par Claudette

Si vous avez des nouvelles

qui pourraient étre publiées
dans Le Soleil de Colombie,
appelez Claudette au
525-3331.

Le 25 octobre, il y aura
une réunion du Cercle Fran-
cais de Coquitlam, a Place
Maillardville, 4 20h00.

En vente a la Caisse
Populaire, des billets pour
les concerts de Julos Beau-
carne et de Robert Paquette

Réunions hebdomadaires
des guides:

les lundis 4 15h15: groupe
Jeannettes 4 Lourdes (local
des guides).

les mardis a 15h15: groupe
Jeannettes a Fatima.

les mercredis a 18h30: les
Guides a Fatima (local des
guides).

les mercredis 4 19h00: les
Kamsoks a Fatima.

Notre-Dame de Lourdes

Déja depuis un mois la
saison scolaire bat son plein,
et a Notre-Dame de
Lourdes, les onze institutri-
ces, malgré un temps quasi
estival parviennent a maitri-
ser toute cette gent écoliére
en leur donnant I’éducation
et l’instruction qui font le
prestige de cette institution,

sous la direction de Sr.
Rose-Marie, de la congréga-
tion des Soeurs de |’Enfant-

Jésus.

Du chant aux sports et
aux choses sérieuses, tout
s’enseigne a Notre-Dame de

\

Lourdes, comme le démon-
tre cette photographie parue
en avril 1978, dans le Globe
and Mail de Toronto.

Voici la liste des pro-
fesseurs et classes assi-
gnées. 179 éléves, provenant
de 120 familles sont inscrits,
cette année.

PROFESSEURS
1979-1980

Mme Léonie Aissaoui
202-201 rue Laval, Coquit-
lam, 521-4786 (jardin d’en-
fants). ;

Mme Lucy Bouwman
11402-78iéme avenue, Delta
591-1266 (liére année)

Donnez-nous

vos idées sur
un nouveau

stade en C.B.

Si vous avez une idée précise du type de
stade dont nous avons besoin, le moment est
venu d’exprimer votre point de vue. “The
British Columbia Stadium Commission”
invite toutes les parties intéressées a
soumettre leurs suggestions... en accordant
une attention tout particuliére au site le plus
désirable dans la région du Bas Fraser.

Si vous avez une opinion sur la question,
couchez la maintenant sur le papier. Vous
étes priés d’adresser vos suggestions sur le
nouveau stade proposé — par écrit

seulement — a:

Paul Manning,

B.C. Stadium Commission
P.O. Box 35

800 Hornby Street
Vancouver, B.C.

V6Z 2C5

Province of British Columbia.

‘British Columbia Stadium Commission

~ des livres et des vé-

Mile Antoinette Juliano
210-3825, Casey, Coquitlam
939-0969 (2iéme année)
Mme Rita Orchard
7234, rue Curtis, Burnaby
.299-3742 (8iéme année)

Mile Margaret Goldsmith
4335, rue Hurst, Burnaby
435-6538 (4iéme année)

Mme Lourdes Venegas
5909, rue. St. Margaret
433-7264 (5iéme année)

Mme Cécile Dumas
406-9502 Erickson Dr., Bur-
naby, 931-5223 (6iéme an-
née). -

Mme Jeanne Mannavaryan

1447 Claudia Place, Port

PAROISSE

Préparatifs du souper
paroissial du samedi 24
novembre: sa préparation en
est déja bien lancée. Les
Dames qui veulent aider
sont priées de donner leurs
noms dés que possible au
Pére Curé. :

_ La grand’messe de diman-
che, 21 octobre, 4 10h, sera
chantée par les éléves des 6e
& Te années de l’école St-
Sacrement. :

Garderies & gardiennes
d’enfants: le ministére pro-
vincial des Ressources Hu-
maines désire organiser un

Coquitlam, 942-5525
(francais)

Mme Diane Lebrun
2250 Haversley Ave.,Coquit-
lam, 936-2567 (musique)
(liére - 6iéme années)

Mme Verna Chaboter
1818 rue McKinnon,
Coquitlam, 522-1157 (musi-
que, 7iéme année)

Soeur Rose Marie
1189 avenue Rochester,
Coquitlam, 936-1717,
directrice

Soeur Regina Marie
1189 avenue Rochester,
Coquitlam, 936-1717 (7iéme
année.

—___Vancouver——

SAINT-SACREMENT

tel service dans le quartier
St-Sacrement. Appeler Gail
Wright: 872-7711.

Renouement “conjugal:
rencontre de fin de semaine
(du 26 au 28 octobre) a Rose-
mary Heights, 4 White
Rock. Inscrivez-vous en com-
muniquant avec M. Gerry
Kilsch, en composant le
277-1366.

NAISSANCE
Née le 11 octobre, a

Raymond et Dolorés Farger, -

de Vancouver, une fille,
Dominique.

Nomination

Directeur-adjoint du sec-
teur nourriture et boissons
pour Four Seasons Hotels
Inc., depuis 18 mois, M.Jean-
Pierre Bachellerie vient
d’étre nommé au poste de di-
recteur.

Jean-Pierre Bachellerie

Né en France, il avait
suivi les cours de l’école

hételliére de Paris, puis
avait travaillé en Suéde et
en Allemagne.

Il se rendit ensuite aux
Bermudes oi il passa sept

and au Elbow Beach Surf
Club ot il accéda au poste de
directeur de restaurant.

Il quitta les Bermudes
pour se marier et se rendre
en Grande-Bretagne oii il
demeura dix ans avant
d’émigrer au Canada, en
1975.

Son premier emploi 4 Van-
couver fut a l’hétel Van-
couver ou il devint directeur
de restaurant; il quitta ce
poste pour entrer au Four
Seasons.

LA TOUR EIFFEL
FRENCH BISTRO

99, ALEXANDER
VANCOUVER, C.B.
Tel: 681 O731

Pt tere t Bae oS

--

Bazar
a l’école
Bilingue

L’Ecole Bilingue,
située entre les rues
Oak et Granville, au
1166, 14iéme avenue
ouest, 4 Vancouver,
organise un bazar le
samedi 27 octobre,
de 10h00 a 16h00.

Ce bazar est desti-
né a recueillir des
fonds qui faciliteront
la réalisation de di-
verses activités pré-
vues et qui permet-
tront d’acheter des
articles musicaux et
sportifs.

Le point culminant
de la journée sera
une vente aux enché-
res d’articles peu or-
dinaires et de valeur;
elle débutera a
13h30. -

La foire compren-
dra également un
marché aux puces,
des plats cuisinés a la
maison, des travaux
d’artisanat, des plan-
tes et des herbes,

tements pour
fants.

Au programme,
une “marche aux ga-
teaux’’, des jeux et
des films pour les en-
fants. Vous pourrez
profiter d’un service
de garderie d’enfants
et d’un restaurant.

Ne manquez pas ce

en-

‘Year of the Child and the Family

= Vous pouvez dire “non”...

Vous appréciez un petit verre ou deux? Cela ne signifie pas que vous ayez un probleme
de boisson. A moins que vous ne les ajoutiez tous... les petits verres au cours du déjeuner,
aprés le travail, avant le diner et aprés. Effrayant, n’est-ce pas? Et votre mauvaise habitude

: peut sérieusement affecter votre famille.
L’alcool a noyé bien des réves pour bien des gens. Mais vous n’avez pas a étre’
.l'un d’entre eux. Car vous pouvez dire “non” au petit verre dont vous n’avez pas besoin!

SEMAINE DE SENSIBILISATION AUX PROBLEMES DE L’ALCOOL, 22-26 OCTOBRE

La semaine prochaine est, en Colombie britannique, la semaine de sensibilisation
aux problémes de I’alcool. A travers la province, se trouvent plus de 50 services
de traitement des problémes de I’alcool; ils sont financés par la Commission Alcool
et Drogues, Ministére de la Santé. Si vous avez un probléme de boisson, ou l'un de vos
proches, contactez-nous; nous apporterons notre aide: Alcohol and Drug Commission
‘Box 21, 805 West Broadway
Vancouver, B.C. V5Z 1K1

Province of British Columbia
Ministry of Health

ALCOHOL AND DRUG COMMISSION

rendez-vous!

PVF his ve esa)