VOLUME 4, NUMERO 11 PAGE 13 Connaissez-vous bien votre province? Le premier nom de Vernon fut "Nintle- moos-chin" qui en langue amérindienne signifie "sauter par-dessus". Car en ef- fet il fallait sauter par-dessus le Swan Lake Creek qui traverse la ville du nord au sud. Le premier blanc a arriver dans la vallée en 1860 fut Luc Girouard. Avec un ami il découvre les ruines d'une cabine en bois rond qui selon les Indiens, avait été construite vers 1840 par deux missionnaires Jésuites. Girouard venait de Gantely au Québec, il était parti de sa ville natale pour se rendre en Californie durant la ruée vers l'or. Avec l'aide de son copain, un dé- nommé King il reconstruit la cabane en bois rond sur les lieux connus au- jourd'hui comme la 25 iéme Avenue et le Swan Lake Creek. Un matin a leur réveil, ils eurent la surprise de constater que des Indiens avaient pris possession de I'endroit et s'étaient tous installés autour de la cabane. King ne se sentant pas trop brave, retourna en Orégon. Il en fallait beaucoup plus pour effrayer Girouard qui décide de rester et par la suite devint le premier mineur de Cherry Creek a trouver de l'or. Un an plus tard en 1861, le Pére Paul Durieu, missionnaire catholique vient s'établir 4 cdté de Girouard. Les deux hommes cultivent la terre et récoltent du blé et des pommes de terre. Le Pére Durieu plus tard sera nommé Evéque de New Westminster. C'est d'ailleurs en son honneur que Vernon portera le nom de "Priest's Valley" durant les premiers temps de la colonisation. En mai 1862, une expédition de 150 hommes arrive de Québec et de ['On- tario. Le plus jeune membre de !'ex- pédition, James Armstrong Schubert, dont la mére fut la seule femme assez brave pour entreprendre ce voyage, al- lait plus tard, construire les premiers édifices de Vernon. Puis en 1863 les trois fréres Vernon, Forbes, George et Charles font l'acquisition de 480 acres de terrains. En 1864 Francis Jones Barnard achete plus de 6,300 acres de la Couronne - site aujourd'hui connu sous le nom de BX Ranch. Ce n'est qu'en 1885 que les bureaux du gouvernement sont amé- nagés 4 Vernon. Avant ces bureaux se trouvaient a Enderby. Malheureusement en 1909, un feu détruit au complet I'Hétel Okanagan. Onze personnes perdent la vie dans cet incendie. [I] faut aussi signaler que Monsieur Archie Hickling qui s'adon- nait a passer en face de I'édifice, y re- marque les flammes et entreprend im- médiatement de frapper aux portes des chambres pour sauver les résidents de l'hotel. Malheureusement Archie meurt a la suite des brilures regues dans I'in- cendie. Le magasin Woolworth est si- tué a l'endroit ot était I'Hétel Okanagan. L'année 1912 fut une année trés prospére pour la ville, le montant dé- pensé pour la construction approche le demi-million. Cependant, aprés la pre- miére guerre mondiale et la dépression, tout redevient trés calme. Lorsque nous approchons de la ville du cété sud, nous remarquons des baraques militaires, connues sous le nom de "THE CAMP" par les résidents. Ces baraques ont été habitées par les militaires des deux grandes guerres. En juin 1915, 3500 militaires arrivent pour l'entrainement, 4 ce temps 1a, ce nombre équivalait au nombre de citoyens de la ville. Un an aprés, 7000 hommes vien- nent s'entrainer 42 Vernon. Au commencement des années 20, le Conseil de Ville décide d'acheter des terrains prés du Lac Kalamalka - (a l'origine une réserve Indienne) - De nos jour ce lac dont l'eau de couleur émeraude, est le point de mire de la ville. Le nom de ce magnifique lac a été changé officiellement deux fois. De Long Lake 4 Kalamalka Lake - une fois en 1923 et par la suite en 1949. Le nom original était "Chelootsoos" ce qui en langue amérindienne signifie "Lac Long coupé en deux". Curieusement, le mot Kalamalka n'est pas indien mais d'origine polynésienne. En 1991 les résidents célébraient le 100 iéme anniversaire de leur ville. Il faut admettre que les montagnes majes- tueuses et les magnifiques lacs qui en- tourent la ville en font un site unique ot il fait bon vivre. Méme si 15% de la population de Vernon est agée de 65 ans et plus, nous y trouvons 16 écoles de niveau élémentaire et 5 écoles de par Huguette Desjardins niveau secondaire. Les arts occupent aussi une place importante dans la vie des résidents de Vernon. Tous les ans Vernon est I'héte d'une grande foire ar- tisanale -le "Creative Chaos". Cette ville de la vallée de l'Okanagan, bénéficie d'un climat merveilleux. En effet la température est trés douce en hiver - trés peu de neige - et les fermiers doivent recourir 4 l'irrigation car il ne pleut que trés rarement en été. Vernon peut se vanter d'avoir plus de 1903 heures de soleil par année. La tempéra- ture de juin a septembre est approxima- tivement de 24 degrés Celsius. On y récolte la terre d'avril a octobre. Vernon et ses alentours sont reconnus pour leurs magnifiques vergers. Le touriste est aussi un facteur important pour l'économie de la ville. L'été les amateurs de péche et de la vie au plein air peuvent y trouver plus de 60 lacs et riviéres 4 proximité de la ville. On a terminé en juin 1991 la construction du Predator Ridge Golf Resort, un splen- dide terrain de golf de 36 trous a calibre international (PGA). Il ne faudrait pas oublier de mentionner l'historique O'Keefe Ranch. L'un des premiers grands établissements d'éle- vage de I'Okanagan qui fut fondé en 1867 par Cornelius O'Keefe. A cet en- droit on retrouve le style du temps des pionniers - avec meubles et bibelots ainsi que la bibliothéque de l'époque. II y a aussi un magasin général et un bu- reau de poste ot les objets utilisés par les colons ont été conservés. L'église Ste Anne construite en 1899 sur les ter- rains du O'Keefe Ranch est un des plus anciens sanctuaires catholiques de la Colombie-Britannique. L'hiver on y vient de partout pour skier au sommet de Silver Star qui se trouve seulement 4 30 minutes de la ville. Le Carnaval d'Hiver de Vernon, occupe la seconde place en importance aprés celui de la ville de Québec. Qui n'a pas en- tendu parler du monstre qui habite les eaux du lac Okanagan! Selon les té- moignages des personnes qui prétendent avoir vu Ogopogo, il mesurerait entre 9 et 21 métres de long. Il est excellent nageur, a une téte semblable a celle d'un mouton, d'une chévre ou d'un cheval.