SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL MEDECINS- NOTAIRE Dr BARRA 0’ BRIAIN Médecine familiale et obstétrique 3540, 41° Avenue Ouest, bureau 110 Vancouver; C:-B. VON SEG. .i:...csésscsscscscsscecieeossateatind 261-6361 SPOIBCODIBUITH:....icascerictincttnaniistediesientbentsieseeree se 261-1656 (voir annonce page 63) Dr ERIC PUGASH NOTAIRE Chirurgie plastique et esthétique-laser 301, rue Columbia Est, bureau 405 STELLA NHUNG DAVIS New Westminster, C.-B. V3L 3W5..........sssssssssscsssteeseesseee 522-5199 1035, rue Richards, bureau 2 NNN sci esac. esscsansnknniarsessarninen dM RE 522-5444 VanCOUNST, CFB: VOB OB 4 iii ccisccs isccsccceoueBaosaaiesm 685-1066 (voir annonce page 63) TWGIOCOMG Ufa ae Liha li foeciecscsinccsasierencetarteederennsedeceqe 683-0779 (voir annonce page 63) Stella Nhung Davis TELEPHONE 669-2007 Notaire * Ventes - Hypothéques * Contrats - Baux * Testament - Successions Membre ¢ Mandats assermenté ¢ Services notariaux ANN A. GAGNE, MLD. INC. OFFICE HOURS 404 - 1200 BURRARD STREET 2 +1035 Richards St.. Vancouver, B.C. V6B 3E4 BY APPOINTMENT VANCOUVER, B.C. V6Z 2C7 Tel: 685-1066 Fax: 683-0779 eeeesveveeeeee et eeeeeeeeeeeeee eee eo @ eoeeeeeere eee ee ee eo © eoeeeeeeeeeee DR. BARRA F. O BRIAIN, m.p.c.m., c.c.F.P. Médecine familiale et obstétrique 110-3540 ouest, 41° avenue Téléphone Vancouver, V6N 3E6 261-6361 oeecensveeeveeeeeeeee eee ee eee ee we we ow e N’oubliez pas... Eric Pugash, ™.D., C.M., F.R.C.S.(C) Dr. Eric Pugash, Inc. l’Annuaire est aussi PLASTIC AND RECONSTRUCTIVE SURGERY AESTHETIC SURGERY disponible @ www.ffcb.bc.ca SUITE 405 3 SUITE 211 301 E. COLUMBIA STREET 1676 MARTIN DRIVE NEW WESTMINSTER, B.C. TELEPHONE WHITE ROCK, B.C. V3L 3WS5— (604) 522-5199 V4A 6E7 Région 1