| aeelelail World Chile’s ‘no’ vote yet to be realized in changing regime On Oct. 5, the Chilean people gave a resounding “No” to General Pinochet’s desire to stay in power forever as the. coun- try’s ruler. Fifty-five per cent of the voters (42 per cent voted “‘yes”’) rejected the dicta- tor’s ambitions to govern until 1997 and, along with it, his political and economic policies. The vote showed the people’s need for a rapid return to democracy, for total restoration of human rights and most important, the immediate resignation of Pinochet. Chileans celebrated their victory in the streets throughout the country. Along with tens of thousands in exile, they expressed their joy at Pinochet’s defeat. But, one month later, according to observers, a growing sense of frustration has seized the majority who voted “no.” It no changes in constitution, economic direc- tion. GEN. AUGUSTO PINOCHET ... has become clear that the categorical tri- umph won at the ballot box has not changed the situation very much. The regime continues to thumb its nose at the results of the plebiscite and clings to its illegitimate power. Pinochet himself received the full impact of the defeat, and found his closest civilian allies in right-wing circles distancing themselves from him. His resignation was expected to be imminent. But just days after the vote, he announced that nothing in Chile had changed, that the program of the 1980 con- stitution would continue, that there would be presidential elections in December 1989 and, in March 1990, he would give over the presidency to the winner of these elections. He made it clear that the constitution and the Chilean economic model would not change. This means there will be no return to democracy as the people hoped. In the month following the election, 16 parties which made up the “Command for the No,” a loose coalition of parties (exclud- ing the Communist Party and other forces of the Marxist left) put together a proposal setting out how to see a speedy return to a democratic form of government. The list of proposals is long and includes modifying the 1980 (fascist) constitution; election of a National Congress by popular suffrage; ending the ban on Marxist political parties; and revoking the rule that establishes as permanent the positions of Commander-in- Chief of the Armed Forces and police — positions which, according to the constitu- tion, could not be changed even if a new president is elected in 1989. The list calls for an increase in the number of civilians in the National Security 8 e Pacific Tribune, November 28, 1988. News Analysis A. Alard Service; an agreement on rules for the elec- toral system; mayoralty elections; justice for human rights crimes, re-establishment of university autonomy and pluralistic televi- sion; dissolution of the CNI (Pinochet’s Gestapo); an end to all forms of repression; freedom of the press and an end to all legal processes against journalists, civic leaders, unionists, youth and all those who have been victims of personal and political perse- cution. This proposal, to be negotiated with the armed forces, was passed on to the execu- tive power and the reply was emphatic: a dialogue would be possible — perhaps even negotiations — but neither the consti- tution and its program nor economic poli- cies will be open to discussion. Pinochet made some cosmetic ministerial changes, but opposed even the air force and police who did not disguise the fact they consider a dialogue with the opposition about consti- tutional reforms to be necessary. The Communist Party of Chile, excluded from the “Command for the No,” found positive elements in the list of proposals which could allow for unified action of all democratic forces, but saw insufficiencies — within it. The Communists believe that the main task is not to reform the constitution, but to repeal it; to assure respect for human rights and to bring about truly free elec- tions. What is notably lacking in the proposals, the CPC says, is that it doesn’t establish a time frame for these demands to be met. “The departure of Pinochet,” it contends, “is a requirement for democracy, and does not depend on his whims. We cannot wait ~ for his ethical posturing. This country will not stand for another 15 months of dicta- torship. What type of free elections can there be with Pinochet in power?” Communist Party officials state: “We do not oppose negotiations. There are no rea- sons of principle here. The important thing is to know what is being negotiated and what objectives are being sought. Any nego- tiations must be carried out with the active presence and participation of a mobilized people.” For some observers, it is surprising that in face of such government obstinacy, the opposition opposes social mobilization — the only way which has so far succeeded in achieving the changes the country demands. Juan Pablo Cardenas, editor of the maga- zine Analisis, recently said: “Social passivity comés from the lack of courage or the inde- cision of some political leaders who are waiting for the results of a dialogue with the military government, thinking that there could be a political settlement. This leaves the people more as observers than partici- pants. If we interpret the popular vote as a rejection of the dictatorship, its constitution -and its political program, the right thing to do would be to demand an immediate end to fascist government and management before we go any farther along the rocky road of this fraudulent constitution.” Meanwhile, in the view of the 16-party coalition which comprises both right and left-wing parties, the business of seeking a presidential candidate and future senators and deputies has become a primary con- cern. The Christian Democrats, the axis party of the group, has four or five possibili- ties. Ricardo Lagos, leader of the non- Marxist section of the Socialist Party, figures as a future candidate if his party maintains the agreement with the others to put forward a single opposition presidential candidate. But they have been reluctant to give a blank cheque to any one of the parties. Although Halloween isn’t celebrated in Chile, a number of personages from the bourgeois parties have appeared disguised as political candidates of every kind. Unfor- tunately, this means that much attention will be focussed on the upcoming “official” elections which are now being manipulated by the regime. As a consequence, there will be less chance for the voice of the Chilean people to be heard and respected. All the while, opposition leaders continue to jockey for power — a power that continues to elude them. Democracy will not be obtained by means of candidates or electoral pacts. It will only be obtained through a consolida- tion of forces which truly reflect the people’s interests. But what we are now seeing is a tendency to search for formulas which are conciliatory to the regime and to sectors of the right, as seen in the National Party’s move to integrate itself as part of the collec- tive in the 16-party group. ‘NO’ VOTERS CELEBRATE OCT. 5 PLEBISCITE . . . but the regime has entrenche following the vote. The left has not yet succeeded in becom- ing a homogeneous group. Various parties of the United Left also make up part of the association of the 16 parties, among them the Socialist Party, led by Clodomiro Almeyda. And the Christian Left leader, Luis Maira, has just declared that it was not only the armed forces which carried out the repression against the Chilean people, but also the regime’s security apparatus, imply- ing that repression was never institutional ized. To act in this manner is simply to become involved in a game of opinions which keeps the bourgeois parties going strong. Thesé | parties favour erasing the crimes of the past and starting afresh. This stance is encouf- aged by the U.S. government and its State Department, where many Chilean political leaders go to receive the recipe which impe- rialism wants to impose on Chile: Pinochet ism without Pinochet. This means n0 alteration in current economic policy which — favours imperialism and a small sector 0 Chilean capitalists. Today’s most urgent task is to bring 4 end to the dictatorship — to get rid 0 Pinochet once and for all — to have truly free elections, and to return ‘to the struggle for real democracy. The October 5 “no” vote should be see# as a kind of breakthrough, a beginning of the overthrow of the dictatorship, a period of gestation for democracy which will only be obtained through social mobilizatio? and use of all forms of struggle and unit action of the people. By NORMAN FARIA Tribune Caribbean correspondent BRIDGETOWN, Barbados — Barba- dians are pitching in to help beleaguered Nicaragua following the devastation of hurricane Joan. Spearheaded by a relief campaign mounted by the Friends of Nicaragua (FON) solidarity group, boxes of used clothing and items like kerosene lanterns are soon to be shipped from here, carried free of cost by the Cuban national airline, Cubana, which has.a regular flight from Bridgetown to Managua via Havana. Friends of Nicaragua officials report that “people from all walks of life” have responded to the appeal for help, includ- ing the Barbados branch of the National Union of Seamen (NUS) and a smaller union, the National Democratic Workers’ Aid campaign widening Union. Ata press conference aired on the island’s sole TV station, FON pointed out that the storm was one of the worst ever to hit Nicaragua, leaving some 100 dead and 150,000 homeless. FON also slammed what it saw as a “lack of depth” of the foreign policies of the Barbados government in terms of rendering aid to Nicaragua. By contrast, the umbrella group for regional churches, the Caribbean Conference of Churches, has sent some $5,000 to help in clean-up work, Islanders as well as tourists visiting here are being invited to attend a FON- sponsored benefit concert in aid of Nica- ragua at which top calypsonians such as the Mighty Gabby and the Mighty Rouser will take part, and the Associa- tion of Literary Artists will give readings. a <