Petites Annonces Ce | LOGEMENT Cherche une personne tranquille pour partager un appartement propre de deux chambres dans New Westminster, 350$, libre immédiatement. Tél.: 521-2811 de 9h00 a 20h00. (0103). VENTES A vendre: Chrysler 1970 rouge vin, 2 portes, pneus neufs, 800$ ou meilleure offre. Marcel au 228- 0497. con de 2 ans chez-moi. Quartier Rockland. Tél.: 595-2502. (2203). Cherchons nanny, bilingue anglais/frangais. Doit posséder un permis de conduire (la con- duite d’une automobile fait partie des taches). Horaire flexible. Logée (piéce indépendante). Références. Tél.: 932-3523. (0103). «La Libellule», garderie fami- . liale, licenciée, a quelques pla- ces disponibles pour des enfants de 3 45 ans. Elle offre également un programme pré-maternelle. Pour renseignements et inscrip- tion, téléphoner au 853-9980. (2903). SERVICES GARDERIES Cherche gardienne pour gar- y $ $ $ - Devenez indépendant. MU CFP-PSC Agent(e)s /// d’examen, immigration a RR Postes a temps plein et a temps partiel 28 701 $- 35 147$ Emploi et Immigration Canada Vancouver métropolitain et la vallée du Fraser Votre défi Vous effectuerez l’examen secondaire des personnes demandant a étre admises au Canada. De plus, en étroite collaboration avec d’autres organismes de réglementation, vous faciliterez I’entrée des visiteurs et immigrants admissibles et détournerez ceux qui ne le sont pas. Dans vos fonctions, vous serez souvent en contact avec le public, par exemple, en menant des entrevues approfondies avec des gens d’ethnies et de cultures variées. La disponibilité nécessaire pour travailler selon des quarts rotatifs est indispensable. En raison de la fluctuation du trafic aérien et des véhicules , il se peut que vous deviez, de fagon assez réguliére, faire des heures supplémentaires imprévues. Vos compétences Vous possédez de |’expérience en prestation de conseils au grand public, a partir des lois ou réglements de nature technique. Pendant votre interaction avec les gens, vous avez obtenu des renseignements, appliqué les lois et réglements en vigueur et pris des décisions ayant une incidence importante sur le client. Il vous faut demontrer clairement sur votre demande d’emploi de quelle fagon vous répondez a cette exigence liée a l’expérience. Enfin, vous possédez un dipl6me d’études secondaires, un permis de conduire valide et une bonne connaissance de ‘anglais. Vous devrez subir des examens écrits, incluant l’examen de sélection d’agent de niveau d’entrée (SANE), passer une entrevue et fournir les références appropriées. Une vérification poussée de votre fiabilité sera effectuée avant la nomination. Les personnes choisies recevront une ~ formation théorique de cing semaines au Centre national de formation en immigration a Ottawa. Acheminez votre demande d’emploi (des formulaires sont disponibles dans tout centre d’emploi du Canada) d’ici le 13 mars 1991, en prenant soin d’inclure tous les détails nécessaires et d’indiquer le numéro de référence $-91-71-0148-0120(W9F), a Bonnie Blenkinsop, Commission de la fonction publique du Canada, 757, rue Hastings ouest, bureau 500, Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 3G4. Nous souscrivons au principe de I’équité en matiére d‘emploi. Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. Ils seront conservés dans le fichier de renseignements personnels CFP/P-PU-040. Canada This information is available in English. ea | ar ission de la fonction publiq Travail atemps plein ou partiel de votre domicile. Aucune connais- sance spéciale requise. Parrainage et conseils gratuits. Tél.: André au 261-9626, (2203). Cherche peintre trés qualifié (au moins 10 ans d’expérience) pour travail résidentiel de qualité. Tél.: 591-5384. (0103). Travail 4 la maison, 4 temps partiel ou complet, bons reve- nus. Le Marketing-réseau est en pleine croissance. Si vous voulez apprendre a batir votre propre 19 Dr Anne Gagné, omni-praticienne, est heureuse de vous annon- cer le transfert de son bureau en médecine générale, a partir du ler avril 2: Suite 404 - 1200 Burrard, Vancouver, V6Z 2C7. (2203). i+ entreprise, appelez nous au 736-. 6809. (0103). Si les voyages-échanges vous intéressent et vous avez entre 13 et 18 ans, communiquez avec Claude R. Esposito au (604) 987- 3937. McDonald embauche actuelle- ment du personnel a temps plein. et a temps partiel. Broadway & Blenheim. Tél.: 736-6751. SUIS A LA RECHERCHE D’un radiateur de chauffage central en fonte d’occasion hauteur 18 pouces. Faire offre a: RAYMOND PALLARD Broadway Gas Tél.: 434-7948. - LE CLUB ALOUETTE Club de conversation en francais Tous les jeudis 19h30 a 21h30 a l’Université de Victoria entrée gratuite Pour plus de renseignements Téléphonez a Jim 4 384-2548. Approvisionnements et Services Canada Supply and Services Canada Parlons Affaires Etes-vous intéressé a fournir des biens ou des services au plus important acheteur individuel des marchés canadiens dont le budget d'approvisionnement se chiffre a plusieurs milliards de dollars par année? Dans I'affirmative, Approvisionnements et Services Canada vous convie a un séminaire (et répas) gratuit organisé a l'intention des entreprises qui désirent faire des affaires avec le gouvernement du Canada. Le 7 mars 1991 Dell h30al7h Ballroom | Hotel New World Harbourside Au programme : une allocution de honorable Paul Dick, ministre d’Approvisionnements et Services, une présentation de notre nouveau Tableau des projets de marchés électronique et des renseignements précieux sur la manieére de s'y prendre pour obtenir une part du marché des approvisionnements duygouvernement fédéral. Demandes d'inscription : Approvisionnements et Services Canada Bureau des relations ministérielles Vancouver (604) 666-1098 Canada CENTRES SAISONNIERS D'AIDE FISCALE PRINCE RUPERT 5-9 Mars Pride of the North Shopping Centre 309-2e Avenue Ouest CHILLIWACK 5-12 Mars Cottonwood Mall 45585 Luckakuck Way WILLIAMS LAKE 5-9 Mars Boitanio Mall 850 rue Oliver TERRACE 12-16 Mars Skeena Mall 4741 Avenue Lakelse SECHELT 14-16 Mars Trail Bay Centre 5600 rue Cowrie WHITEHORSE 14-28 Mars Quanlin Mall 4éme Avenue ABBOTSFORD 18-28 Mars West Oaks Shopping Centre 32700 South Fraser Way PRINCE GEORGE 20 mars - 27 ayril Pine Centre Mall 3117 Massey Drive Le service est offert durant les heu- res normales d'ouverture des cen- tres d'achat. ivi Revenu Canada Impét Taxation Besoin de tuyaux pour votre impot? Passez nous voir! Pour vous aider a remplir votre déclaration de revenus de 1990. Revenu Canada, Impét met sur pied des centres saisonniers d'aide fiscale dans votre voisinage. Vous pouvez y obtenir, gratuitement, des renseignements ainsi que des exemplaires de déclarations de revenus, d’annexes et de formules. Vous n’avez qu’a vous présenter a votre centre avec tous les fauillets et recus appropriés. CENTRES SAISONNIERS D’AIDE FISCALE Ouvert du 5 mars au 27 avril 1991. Du lundi au vendredi Veuillez consulter la liste ci-jointe des centres saisonniers d'aide fiscale. Service offert en frangais et en anglais. Service available in both French and English. Canada Nous assurons également un service supplementaire, soit S.E.R.T (Systeme électronique de renseignements par telephone). Veuillez consulter votre guide d‘imp6t pour plus de précisions a Ce sujet. Revenue Canada SENS Le Soleil de Colombie © Vendredi ler mars 1991 % ) | ) ;