as At SERIA PIAS, (CULTURELLES oenmnatanan Seer T Me. ee hee DANSES ET MUSIQUE DE L’ INDE Le 29 Octobre dernier, avait lieu, au Théatre de l’Université Simon Fra- ser, un spectacle de dan- ses ‘*Bharathanatyam’’ et de musique ‘‘carnatique’’ typiquement indicn. La partie danses était ex- écutée par une seule dan- seuse, Kumari Srividhya, dans un seul style tout a fait spécial et que nous n’avons gucre 1]’dccasion d’admirer. Kumari a déja donné de nombreux spec- tacles et obtint, en 1975, ~~ le titre de ‘*Natya Jyothi’’ elle s’est déja distingueée comme actrice des Indes du Sud et dans des films du méme genre. Elle a la chance que sa mére l’ac compagne, par ses chants du pays, dans la_ plupart de ses récitals. Kumari etait egalement accompagnée par la violo- niste Kumari Kanyaku- mari, Karaikudi Krishna- murthy, un percussioniste unique, Vanaja Narayanan chanteuse ct Malini De- vadasan , au ‘*Thambur”’ qui a joue de la musique carnétique pendant 13. ans et est diploméc de l’Aca- démie de Mus.Trivandrum. Les danses étaient’ mi- mees (expressions des yeux, des mains, des Le spectacle était organi- sé par la Société Deccan, dont le président est le Dr. N.G. Nair, qui essaie de promouvoir la culture des Indes au Canada. Le Dr. C.R. Krishna Murthy fai- sait la présentation des artistes. Marguerite BATUT bras, de gestes divers et. il était vraiment dom- mage de ne pouvoir de- viner leurs signification, et de ne pouvoir tradui- re les paroles qui les accompagnaient. La 2é@me partie du pro- gramme fut I’cxecution de divers morceaux joues par les musiciens ci-des- sus,excepté Malini Deva- dasan. Beaucoup sont es dédiés aux Dicux et Merci nous avons entendu des classiques tels que Java- ; ae li, Tillana et Padam. Veuillez, S.v-p.,_veri- oe spectacle était ~ éga- fier la date d’expiration lement dans la salle ou dé Vou abonnement, da Set anes Seas (indiquée au-dessous de Sv TaBranques, San18) aux 4. votre. surosee len ier couleurs vibrantes don- nouveler quand il arri- ie > = , iete 5 : naient une note de gaiete ve-a bchéance. Le Soleil de Colombie, Vendredi 19 Novembre 1976, 9 vbspStecphenes Un grand Bal aura lieu le Samedi 27 Novembre, de 2Ih-- A lh. du matin, au Centre Communautaire Ri- ley, 4660 rue Ontario - Prix d’Entrée: Membres: $2.00 - Non-Membres: $3.50 - inaccoutuméc. | Miracle So Créperie RESTAURANT Ouvert de 11hO0 susew’at soir \ 1348 ROBSON 683-1422 } BALLETS ENTRE-SIX par Marguerite BATUT BALLETS ENTRE-SIX - Le theatre David Y Lui, de la rue Richards, 4 Van- couver, a’ présenté la se- maine derni¢re, les Bal- lets .entre-Six. Pourquoi ce nom, sans doute parce qu’ils sont six danseurs. Ils nous viennent directe- ment du Québec, ils sont jeunes, souples, beaux ct leur spectacle est dé- pouillé de tout luxe, de tous artifices compliqués. Peut-@étre, pour un profa- ne, ccla semble-t-il un peu nu, les décors, les costumes, ct méme la mu- sique, mais cela fait sans doute ressortir davantage le jeu des artistes, la beau- té et l'ensemble de leurs mouvements. Ils nous ont transporté en un monde irréel, quelque- fois féerique, dans leur interpretation de: Nonetto, ‘f6 saison, 0 chateaux’’, - sentiments, toccata; ..les2 piéces pour enfants: vehare works’’, ‘‘Blue Danube’’ é- taient frafches et sensi- bles. Ces ballets sont composés de 2 danseuses et 4 dan- seurs: Shelly Osher, Fabienne Gosselin, Dominique Gi- raldeau, Pierre Lemay, - Jacques Drapeau & Fran- ¢ois Beaulieu. Tous nos compliments 4 ces artistes. Centre Culturel Colombien 795 16e. Avenue 0. Vanc. Tél. 874-0827 artistes -artisans BAZAR— MARCHE AUX PUCES VoilA une bonne occasion pour exposer et vendre vos oeuvres et travaux, les 10 et ll Décembre. Afin de prévoir les détails de chaque exposition, il est nécessaire d’entrer en contact, au plus vite, avec le personnel du Centre. Matinées Enfantines Tous les samedis de 10h00 a 12h00 LEGENDES CANADIENNES FRANCAISES (Le Noyeux, le Fant6me,de la roche, Rose la Tulipe,etc.) racontées par Lise GAY de la troupe de la 16éme. Chaque légende est suivie d’une période d’art dramati- KINGSWAY New Yorker Brougham Hardtop +4 Portes COUPE PLYMOUTH VOLARE IDEALOUAGE CHEZ CHRYSLER Ltée (ANGLE KINGSWAY et MAIN) Cordoba Hardtop Pour les tarifs IDEALOUAGE Téléphonez au 872 1 8811 PLYMOUTH 2 Portes Gg CHRYSLER LEASING SYSTEM que ou les enfants font revivre les personnages présentés Enfants de 6 4 12 ans Participation ;: 0.50 par matinée. Bibliothéque La BIBLIOTHEQUE est ouverte, 15h30 a4 17h30 - De plus, le MARDI, 4 21h30. - tous les jours, de elle est ouverte de 19h30 LE CENTRE CULT UREL COLOMBIEN, C’EST VOTRE CENTRE - -~ Devenez un Membre Actif! - Devenez un Membre Présent! Nos bénévoles ont besoin de votre participation: Réception - Recrutement des membres - Ateliers - Publicite ~- LE CENTRE CULTUREL COLOMBIEN Le ‘Centre Culturel Co- lombien a le plaisir de vous inviter 4unconcert classi- que le Jeudi18 Novembre, a 20h., en l’Eglise St-Sacre- ment, 3196 Heather. Au programme, vous enten- drez: Brahms, Shubert, Ravel, Dvorak et ils - pré- senteront quelques chan- sons populaires espagno- les et grecques. En voici les interprétes: R. Radzikowski, soprano; G. Duplessis, soprano; Grace McNab, pianiste; L. Kappler, —violoniste; R. Langini, _ claveciniste; P. Krack, pianiste. Ce concert sera donné au bénéfice du Centre Culturel dans le but éventuel d’offrir différentes activités so- cio-culturelles aux fran- cophones’ et francophiles de Vancouver et environs. Le Centre veut diversifier ses activités et les recet- tes du concert viendronten aide A l’organisation du programme: films, autres concerts, | expositions, etc. . Nous vous invitons donc, au nom du CCC. 4 venir passer une bonne heure de détente en compagnie de nos talentueux artistes qui veulent bien oeuvrer b2né- volement pour ce concert classique. Billets en vente au CCC, 795 16é. avenue Ouest, au prix modique de $3.00. - Pour tous renseignements teléphoner au 874-0827 - Bienvenue 4 Tous! Réjean Dufresne Le Dimanche 21 Novem- bre prochain, 4 14h00, les anciens de la Troupe Mo- liére rencontreront' les nouveaux de la Troupe de la Seiziéme -