Bei OO 12, Le Soleil de Colombie, 16 Aoft 1974 LA PHOTO par Lucien BELLIN Photographie sportive . BALLON-PANIER | Position de Tir - La meilleure place pour un cliché d’action au _ballon- panier n’est pas sous le pa- nier, comme -beaucoup d’a- mateurs semblent le croire. Vous ne pouvez pas détermi- ner jusqu’a quelle hauteur le joueur va sauter. . .Le mieux est de prendre un sié- ge dans les gradins, 4 la 3é, - ou 4€ rangée opposée 4 la ligne. Objectif, longueur fo- cale de 135 A 200mm; 4 pa- reille distance, la mise au point sur le panier est facile et vous pouvez saisir l’ac- tion du joueur sautant 4 son point le plus élevé. Comme la plupart des ter- rains de basketball sont mal éclairés , vous devriez vous servir du F2.80u d’une ou- verture plus rapide. L’action peut quand méme étre saisie Ades vitesses de 1f125é de seconde. Dans les nouvelles lampes- éclair électroniques, il y a assez de lumiére pour cou- vrir la totalité de l’image. N’oubliez pas de vérifier le nombre-guide sur le ‘‘flash’’ pour vous rendre compte 4 quelle distance vous devez vous placer pour obtenir un éclairage efficace. Le 3e ou 4e. rang me semble étre une bonne distance pour un bon ‘‘flash’’; mais si vous aimez vous déplacer, du . haut des gradins vous avez une belle vue du terrain. Si vous assitez 4 un match té- -lévisé, vous n’aurez pas le droit de vous. servir du ‘*flash’’, La majorité des collégues ne vous laissera pas entrer sans Carte de Presse. Faites-donc le né- cessaire auprés du direc- teur ou de l’entrafmeur de l’équipe. LES PLANTES D’INTERIEUR De plus en plus de person- nes offrent maintenant des plantes vertes qui sont 4 la fois un joyeux symbole de vie dans la maison et un sou- venir constant du donateur. Mais bien que la plupart des plantes d’intérieur soient fa- ciles 4 soigner si l’on suit quelques régles trés simples, il est certain qu’aprés quel- > ques semaines, de nombreu- ses personnes se demande- ront: ‘*Pourquoi ma plan- te meurt-elle?” Les raisons sont nombreu- ses , mais il est une chose a laquelle vous devez penser en premier lieu: elle a chan- gé d’environnement et il lui faudra quelque temps pour s’habituer 4 son nouvel entourage du fait qu’elle se trouvait dans une serre avec des conditions idéales. Les plantes poussent. bien dans une humidité relative de 40 4 50%; il faut les gar- der A Vendroit le plus hu- mide, par exemple la cuisi- ne, dessus d’évier ou rebord des fenétres - Groupez vos plantes en- semble - Placez-les sur un plateau garni de graviers, de sable que vous gardez toujours hu- mide - Evitez les courants d’air 4 vos plantes, spécialement les violettes africaines, les gloxinia, les bulbes et les ARAUCARIA COMBINAISON pOinsetties - La presreté des plantes est également trés impor- tante. Passez une brosse douce en poils de chameau sur les feuilles, au moins une fois par semaine ou va- porisez un peu son feuillage et essuy22 avec un _ linge doux. N’arrosez pas trop ies plani2s, surtout aves de V’eau trop froide - Les plantes d’appartement ont besoin d’engrais cout comme celles de votre jar- din. Employez un fertilisant environ tous les mois - Culture des Plantes d?In- térieux (Termes tech- niques) - Température: Dépend évi- demment de quelle saison il s’agit - Les pr diéger aussi bien d’un excés.de chaleur que de froid - Pénom! re; Eclairage ta- misé, a 1l’intérieur d’une piéce, loin des fenétres - Plein soleil: Rayons solai- res non tamisés par des rideaux ou verre givré. Les fenétres exposées.sud ont le plein soleil pendant la plus grande partie de la journée- Humidité élevée - Atmos- phére saturée d’humidité. - Soleil indirect - Rayons solaires diffusée par un rideau léger placé entre le soleil et la plante - APHELANDRA + gape |e vous m'en direz tant par Louis-Paul Béguin Le langage fleuri de Délima La belle-mére de Délima est une brave bonne fem- me mais qui, hélas, parle beaucoup. De plus, c’est en clichés, en locutions figu- rées et en métaphores qu’ elle s’exprime. Cela ne fait pas toujours l’affaire de Fleurette qui ne saisit pas **le fil de la conversation’’. ‘Tu la connais bien, Déli- ma, Amandine Gagnon. Eh bien, je lui ai RIVE SON CLOU encore hier. Tl faut dire qu’elle fait CLA- QUER SON FOUET pour des riens, et cela a fait que .je n’ai pas MENAGE LA CHE: VRE ET LE CHOU pour lui reépondre’’. La belle-mére hoche la té- te et reprend sa respira- tion. Fleurette en profite pour demander 4 Délima ce . que cela veut dire. ‘*Plus tard’’, murmure Dé- lima 4 son amie. ‘“‘Ma réponse est arrivée COMME MAREE EN CA- REME, Elle me disait qu’O- nésime Duitoit avait gagné 4 Loto-Québec, alors que c’est Amédée Labonté qui a gagné. “Mais Amandine, tu la connais, ne MANQUE JA-- MAIS LE COCHE pour’ se faire valoir. Elle sait tout, meme ce qu’elle ne sait pas. A PROPOS DE BOT- TES, elle vous assure des choses qu’elle ne connaft pas. Elle commence une histoire et puis cela FINIT EN EAU DE BOUDIN. A- mandine n’est pas ‘‘parla- ble’’, c’est ben vrai. Je ne veux pas TROQUER UN CHEVAL BORGNE CONTRE UN AVEUGLE, mais je vais aller plutdt veiller chez Rose Bienheureux, el- le a coiffé Ste-Catherine, est TRISTE COMME UN BON- NET DE NUIT, malgré son nom, mais au moins elle ne TRAITE PAS LES GENS DE HAUT EN BAS. Elle ne FAIT PAS LA PETITE BOUCHE et, si elle a LA LANGUE E- PAISSE, elle n’a.pas L’E- PIDERME SENSIBLE. El- le ne TIENT PAS LA DRA- GEE HAUTE aux gens.C’est vrai qu’elle TIRE ~ TOU- JOURS LE DIABLE PAR TeA>- OUR UES et quiclie= sa TOUJOURS LE GOUSSET VI- DE. Mais ellene JETTE PAS DE LA POUDRE AUX YEUX des gens,comme Amandine. Rose Bienheureux vient d’u- ne famille pauvre, etc. . .’’ - C’est vrai, interrompt Dé- lima, qui veut aussi placer quelques clichés. - Son pére était un HOMME LONDRES,— Mme Jacqueline Thompson, 26 ans, s’est vu accorder une compensation de $12,500.00 4 la suite -. Wun accident de voiture qui !’a Jaissée les lévres si amo- chéés qu’elle n’éprouve plus aucun plaisir lorsqu’elle- é- change des baisers fougueux. GA VEUT DIRE: a l'éducation dans notre langue, a notre culture, & notre vie socio-économique. AUSSI: Constitution et des Statuts ETRE MEMBRE DE LA F.F.C. Avoir droit aux services de représentation. Participer 4 la vie communautaire francophone. Construire une communauté forte avec une fédération forte. Nous appuyer afin d’obtenir nos droits: | Avec votre inscription, vous recevrez le texte de la i de la F.F.C. et vous serez abonné au ‘‘Soleil de Colombie’’ gratuitement. (la Co- PPRENOM. 7S 5c. , COTISATIONS: ftisation 4 la F.F.C. est répartie entre le secrétariat, les régionales et le Soleil de Colombie.) Tour, je désire devenir membre de la F.F.C. Bee NOW ene stsone o ADRESS Ectieceineks $4 os sussarks vonee Delt eie Metinre oh 0 0 DE SAC ET DE CORDES... continue Fleurette qui entre dans le jeu, ‘‘toujours 4 cuver son vin; il a finale ment mis LA ‘CLE SOUS LA PORTE quand il s’est trouvé ENTRE L’?ECLUME ET LE MARTEAU, entre sa femme qui RONGEAIT SON FREIN ‘et Rose qui lui donnait duFIL A RELORDRE 2.5 - C’est cela,dit labelle-mére qui aime ce genre d’images, il tenait trop LE LOUP PAR LES OREILLES. - Et, triomphe Délima, sa femme était UN VERITABLE PANIER PERCE. ~- Nelui JETTE PAS LA PIER: RE, Délima... - NE: bA-~GLOUE> PAS AU) PILORI, continue Fleurette. ~ - Elle était SALE COMME UN PEIGNE, proteste Déli- ma. - C’est une déclaration qui n’est pas PIQUEE DE VERS - Elle avait pris un MAU- VAIS PLI trés jeune... - LA CAQUE SENT TOU- JOURS LE HARENG. .. . Les trois femmes conti- nuent sur ce ton, ce qui est un jeu pour Délima et Fleu- rette, qui ne se... -REPO- . SENT PASSUR LEURS eg RIERS. ‘ % % # HF LA PENSEE DU LINGUISTE ‘La langue est Vorgane “ath goft. Au sens propre et au sens “figure. Au sens fi- guré, c’est l’organe du bon ou du mauvais goftt : selon l’usage que l’on en fait’’. Louis- Paul Béguin CENTRE D'ETUDES FRANCAISES _ ALLIANCE FRANCAISE 6161 rue Cambie (1 Membre de soutien: $50.00 ( Membre individuel : $10.00 (J Etudiant ou Age d’Or: $5.00 OM Couple: $10.00 Oo Ghedne de Sécurité Familiale. N.B. 706 ouest, 16¢ avenue Vancouver, C.-B. V5Z 1S7 CJ Mandat Dcomptant []Je désire étre comers de la F.F.C. a travers son pl Ci organisme 4 membres: $30.00. {] Organisme institutionnel; $50. LA. FEDERATION DES FRANCO-COLOMBIENS - ai 873-3581 (LIBRAIRIE FRANCAISE La F.F.C.- recherche des | membres vendeurs de billets de la Loterie Western. Com- mission $5.00 par carnet - Téléphoner au 873-3581 - dave sens : 11141 DAVIE Vancouver