mai - juin 1996

Tg Bastion

Saviez-vous que...

Le Bastion n’est pas seulement envoyé aux
membres mais aussi aux autres Associa-
tions francophones de la C.-B. ainsi qu’a
la Chambre de Commerce, a la Société
Multi-culturelle, etc. Il est donc a votre
avantage de faire connaitre votre produit
parmi les francophones et francophiles qui
seraient heureux de faire profiter votre
entreprise. Si vous voulez que votre
publicité rapporte, il faut le faire sur une
base réguliére.

Appelez le 754-5732 et faites paraitre
votre carte d’affaires, un quart de page,
une demi-page ou une page entiére! Les
frais sont minimes et encore moindres
pour les membres.

Dr. Philip R. Mantynen
Médeesn et chirurgien - pédiatre
#2 - 1559, chemin Estevan
Nanaimo (C.-B.) V9S 3Y3
Tél.: 754-1258

Téléc.: 754-2582

Dr. André Savoie, Dentiste
#4 - 1559, chemin Estevan
Nanaimo (C.-B.) V9S 3Y3
Tél.: 758-4499

A-1 Vaccum — Aspirateurs
Len St-Cyr

#1 - 1533, chemin Estevan
Nanaimo (C.-B.) V9S 3Y3
Tél.: 753-2822

Téléc.: 754-6817

Salon de coiffure Your Style by Louise
Massage et traitement du cuir chevelu
Louise Brouard

549, rue Deering

Nanaimo (C.-B.) V9R 6Y2

Tél.: 753-2793

Restaurant Mambo Pizza

Mangez sur place, apportez et livraison

Mireille Roy et Marc Boudreau

16, cr. Victoria

Nanaimo (C.-B.) V9R 5B8

Tél.: 753-6667

Téléc.: 753-8193

Silver Arm Security

La sécurité avant tout

Jean-Guy Tremblay

Nanaimo (C.-B.)

Tél.: Bureau 755-1555
Mobile 756-5757
Résid. 754-2076

Lucie Lévesque

Service de garderie bilingue
875 Park Avenue

Nanaimo (C.-B.) V9R 4J1
Tél: 753-4176

Medichair

Equipement médical pour la maison
Yvan Gosselin

2110 Northfield

Nanaimo (C.-B.) V9S 3B9

Tél.: 756-9875

Téléc.: 756-9862

Restaurant La Fontana
Restaurant méditerranéen
Jean-Jacques Aaron

99, rue Chapel

Nanaimo (C.-B.) V9R 5H3
Tél.: 755-1922

Téléc.: 755-1907

Dr. Guy C. Joly, B. Sc.M.D.C.C.F.P.
Médecin/chirurgien

1151, chemin Lawlor

Nanaimo (C.-B.) V9R 5K1

Tél.: 754-3218

Téléc.: 754-3852

Touche-a-Tout French Distribution
Musique et vidéos

Vente cassettes, DC et vidéos pour
enfants et adultes

1065, chemin Old Victoria
Nanaimo (C.-B.) VIR 6R4

Tél.: 753-8193

Téléc.: 753-8193

ART Venture Decor
Encadrement / Laminage

Nous amenons le magasin dans
votre salon

Nicole Langlois

Suite 107 - 3165, chemin Barons
Nanaimo (C.-B.) V9T 4B5

Tél.: 741-0050

Téléc.: 741-1488

== Kerrisdale _—
7 ~-Travel Service
. _- ~ & Cruise Centre

-\. 3... ™ GUY FOLLETT, cre
>~7” SENIOR TRAVEL CONSULTANT

of the Island

CARPET & UPHOLSTERY
CLEANING

Lise Trottier

1607 Bowen Rd.
Nanaimo: 755-1332
Duncan: 748-9311

- 7
® Harris Research, Inc.
Serving Nanaimo & Area
Independently Owned and Operated

5617 WEST BOULEVARD, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6M 3W7 _

| FAX: (604) 261-4118 __ TEL, (604) 261-8188 -

¥

-11-