AS YOU LIKE

Picture Framing

Giuseppe Buccoliero

Encadrement Professionnel
-d’ceuvres d'art et reproductions
-photos, broderies et petits-points
-Miroirs, objets et laminage

-Service en frangais, en anglais
et en italien

479-0300

117-3995 Quadra,
Victoria, CB, V8X 1J8

Le Moustigue/.., gue,

Depuis 1997, il vous informe sur les
activités culturelles et littéraires de
notre région.

Faites-vous membre : $ 25

Nouveaux membres :
Vancouver : Jean et Christine Raffaelli,
Victoria : Jean-Baptiste Quilivéré
Renouvellements :
Port-Alberni: M. et Mme Sévy
Vancouver : Francine Thivierge,

Victoria : Sophie Investment, Marina
Caroulias, M. et Mme Taggart, Yvette Goult,
Sceur Betty Janelle, Berthe Michaud, Peter
Dale.

Campbel River : Association Francophone

Version anglaise

TRADUCTIONS TRANSLATIONS

Peter V. Dale, ALIL.C

402 — 21 Dallas Road

Victoria, B.C. V8V 4Z9

Canada

Tél : (250) 383-8890 Fax : 383-8832
e-mail : versionanglaise@shaw.ca

1)R. BRIAN W. JOSLIN* DR. LAURIE BRENNAN
DR. LOUISE H. MORIN* DR. AMANDA WEINERMAN

Optometrists Visual Examination by Appointment
* Denotes Optometric Corporation

105 - 814 GOLDSTREAM AVE. 2050 TOWNSEND RD.
VICTORIA, B.C. BOX 8, SOOKE, B.C.
V9B 2X7 VOS 1NO

(250) 474-4567 (250) 642-4311

&

I! y a une €cole francophone prés de chez
vous... Informez-vous au CSF !

CONSEIL SCOLAIRE FRANCOPHONE DE LA C.-B.
180 - 10200 Shellbridge Way, Richmond, BC: V6X 2X7
Tel : (604) 214-2600  - Sans frais: 1-888-715-2200

: www.csf.bc.ca info@csf.bc.ca

Le Moustigue !. Pacifigue, Tél. : (250) 595-2209 Téléc : (250) 595-2249 |