%
‘,
‘

40 Shade GaeGaqnUR Joo A RLEH BAGH Ceo ae onab co 3

Fe FEGION VANCOUVER METROPOLITAIN

EGLISE ET PAROISSE

PAROISSE SAINT-RAPHAEL (VIEILLE CATHOLIQUE)

Mgr G Laplante, Evéque

715,51& Avenue Est, Vancouver (C.-B.) V5X 1E2

TI GIED ONG ess oes ie eso eee aioe 604-325-9193

PAROISSE SAINT-SACREMENT
Vittorio Scomparin
3040, rue Heather, Vancouver (C.-B.) V5Z 3K3

MEIEPHONE Fens oes as Sk Re 604-874-3636
NGIEGOPICUR ie cant. 0.50... sents ere se pene ierm 604-873-9744
MONEE fain, c68 cy ectee on acces saint-sacrement@telus.net
Site Web:ttie. 2 ie www.paroissesaint-sacrement.ca

(voir annonce sur cette page)

a

FAMILLES D’ACCUEIL

TERRA LINGUA CANADA

Dre Valérie C.G.Couton - Programmes d’échanges internationaux pour
étudiants. Cherche des familles d’accueil (500 $ 4 700 $ par mois)
1160, rue Burrard, bur. 706, Vancouver (C.-B.) V6Z 2E8

Téléphonies cece et een. oS cee i 778-688-2422
WGIECOPICU, ©, ote ik aga iy Atos ce ogee 604-688-6714
@QUITIGL nite os avn sole suelo ns clos vcgc@terralinguacanada.com
SILONVED occ. oiope'oncie tine aeBpu sweet www.terralinguacanada.com

Parcinne Oaint-Oackeaumed
Paroisse nationale francophone de Vancouver

3040 rue Heather
Vancouver, CB

V5Z 3K3

Tél. : (604) 874-3636
Fax: (604) 873-9744 a
Courriel : saint-sacrement@telus.net 4

e

Curé : Vittorio Scomparin

Heure des messes :

Lundi au Jeudi : 8hO0, Vendredi et Samedi : 9hOO
Messes dominicales :

Samedi : 17h15, Dimanche : 9hO0 et 11h00

Confessions disponibles sur demande.

Catéchéses pour les jeunes de la premiére
communion et de la confirmation en francais.

Catéchése pour adultes, en francais.

\ ANNUAIRE 2005-2006 ¢ A VOTRE SERVICE EN FRANCAIS

FILM ET TELEVISION

ARTHAUD, SOPHIE

Scénariste-réalisatrice.

Adaptations, sous-titres et textes pour voix hors champ
386 Decourcy Drive, Gabriola Island (C.-B.) VOR 1X1

Téléphone s2! ase Sa spades doce Cae 250-247-9957
Gourrielts.cc.. Gaon Sea eee arthaud@shaw.ca
RED LETTER FILMS

Sylvie Peltier

Production télévisuelle
4620, rue Yew, bur. 202, Vancouver (C.-B.) V6L 2J6

Téléphone 220. 22 frvecis eos pees eee 604-737-3657
TElGCOPieUn Ess ciki ec dct skds shire catermeees 604-872-0367
Gouri het sok oe veg aerea lanes info@redletterfilms.com
Site Webtics aa SSH www.redletterfilms.com
FORMATION ET CONSEIL

EUCAN CONSULTING GROUP

Nathalie Clavaud
Formation & Conseil :Techniques de communication - Gestion
RH - Développement organisationnel - Vancouver (C.-B.)

TElDNONCG =) a c.c5)0. ss en eca ete iver nes 604-219-8319
COURIC sen cee a ce nclavaud@eu-can.com
SHE WEB 2 oo: 6k S28 ass ope oe w tes cs www.eu-can.com

(voir annonce sur cette page)

G

GARDERIE

COCCINELLE, PREMATERNELLE (LA)

Michelle Rakotonaivo - Prématernelle et garderie

6887, 132© Rue, Surrey (C.-B.) V3W 4L9

TElGDHONE fay eta tae ee ee ess FT 604-953-0330

LGIOCOBICUE * 35. She, pice Sane he oe Pe oe ea as 604-588-6337

COUITIEL Sass races teens areas tek To info@lacoccinelle.org

Site Web arose fore Fe gi os sre www.lacoccinelle.org
(voir annonce sur la page 57)

_ the gauath about communication skills

Nathalie Clavaud