lat ay Si l’on nous disait qu’un garcon de. dix ans passe vingt-cing heures par semai- ne alire des livres, en plus de ses études, nous dirions que c'est un vrei rat de bibliothé- que, en pensant (sans toute- fois le dire) qu’il est un peu bizarre, pas tout a fait “normal”. Mais qu’on nous dise que l'enfant moyen passe environ vingt-cint heures par semai- ne devant la télévision et notre réaction est toute diffé- rente. Nous pensons que le fait de regarder la télévision pendant des heures d’affilée est, pour des raisons obscu- res, plus “normal” et plus acceptable que de lire pen- dant une période prolongée. Nous pensons peut-étre ainsi parce que nous avons tellement entendu dire que nos enfants regardent trop de télévision. Le message.n’a, plus d’effet sur nous; il a perdu sa capacité a provo- quer une réaction. Mais a bien y réfléchir, nous devrions nous secouer un peu. Nous avons laissé une petite boite, qui projette des images artificielles sur des sujets superficiels, trans- former trop de jeunes gens en de petits esclaves dociles. -Nous avons fait de la télévi- sion notre gardienne d’en- fants. Nous avons accepté une programmation axée sur le plus petit dénominateur commun qui soit. Et nous avons rarement songé au fait que la télévision a le redouta- ble pouvoir de faconner |’es- prit de ceux qui, dans quel- ques années, prendront la reléve a la téte de nos villes, de nos provinces, bref du pays. Les agents publicitaires ont vite fait de reconnaitre ce pouvoir. Selon le Canadian | Bureau of Broadcast Mea- surement, un enfant moyen de deux a onze ans voit chaque jour ala télé 45 minutes d’annonces publici- taires concues pour I’influen- cer dans ses désirs. Les parents doivent eux aussi reconnaitre l’effet qu’a la télévision sur leurs en- fants, et faire quelque chose a ce propos. Un récent colloque regroupant 22 orga- nisations nationales 4 voca- tion éducationnelle a fait ressortir que tout parent qui pense que l'éducation d’un enfant se limite 4 ce qui se passe entre neuf heures du matin et trois heures trente de l’aprés midi est extréme- ment naif. Tout compte fait, laissant de cété les préjugés politiques, que pouvons-nous dire d’une société ot les enfants connaissent mieux La télé c'est un choix La Télévision comme “Educatrice” Ronald MacDonald que Joe Clark? L’Alberta Teachers’Asso- ciation a proposé quelques lignes de conduite visant a aider les parents a surveiller les habitudes de leurs en- fants en ce qui concerne la télévision: 1. Regardez la télé avec vos enfants. Encouragez-les a parler des émissions qu’ils ont vues: ce qu’ils ont aimé; ce quils n’ont pas aimé. Discutez de la différence entre la fantaisie et la réalité a la télévision. Aidez-les a évaluer, puis a accepter ou rejeter, les émissions et annonces publicitaires. 2. Fixez des régles quant au nombre maximum d’heures ol ils peuvent écouter la télé, mais restez assez souple. Assurez-vous que les gar- diennes connaissent ces re- gles. 3. Aidez vos enfants a choisir des émissions qui convien- nent a leur Age. Choisissez des émissions qui les aident a acquérir une meilleure con- naissance d’eux-mémes et de leur milieu. Tenez-vous au courant des émissions spécia- les. Souvenez-vous que votre propre attitude vis-a- vis de la télé influencera celle de vos enfants. 4. Traitez la télé comme une option parmi plusieurs , en encourageant d’autres activi- tés. Lisez avec vos enfants. Préparez les repas de facon a pouvoir vous asseoir a table tous ensemble et. bavarder, plutst que de manger en fonction des émissions qu'il y a a la télé. Encouragez vos enfants a s'intéresser 4 des passe-temps et des activités sportives, tout en vous y intéressant également. Fai- tes participer vos enfants a vos propres activités, et jouez avec eux! La télé peut avoir un effet positif sur la vie familiale. Ensemble, vous pouvez par- ticiper a des activités dont il a été question a la télé, comme la fabrication de cerfs-volants, la construction de modéles réduits ou la réalisation de projets ména- gers. Rendez-vous a la bibliothéque pour obtenir de plus amples renseignements sur des sujets ou des livres qui ont été discutés a la télé. Apprenez ensemble en re- gardant des émissions sur Vhistoire ou la nature. Si vous voulez que des changements soient appor- tés-a la programmation, faites-le savoir aux réseaux, aux postes, aux agents publi- citaires et au CRTC. Dites- leur lorsque vous étes satis- fait ou insatisfait des émis- sions. Trucs Faciles... Des lainages souples. Lorsque vous lavez vos lainages, vous ~~ €tes surprise souvent de ce que ceux-ci ne soient pas souples. Versez une cuillerée 4 soupe de vinaigre dans la derniére eau de ringage. Vous verrez, c’est trés efficace. - Toutes les taches disparaissent. Une tache de sucre, de vin rouge, de liqueur: mélanger trois quarts d’alcool 4 90 degrés et un quart d’eau. Des traces de café et de thé: faites un mélange d’alcool et de vinaigre blanc. Faire disparaitre des taches de moisi sur des livres: En faisant un grand rangement dans votre appartement ou tout simplement lors d’un déménagement, vous venez de retrouver des livres auxquels vous ne pensiez plus. Des taches de moisi se sont installées dessus. Pour les enlever, frottez légérement avec une éponge humectée d’une faible ‘solution d’eau de Javel. Epongez doucement. Laissez sécher _ sans toucher. Contre le linoleum qui gondole. Vous avez posé du linoléum dans une piéce, et quelques jours aprés vous constatez que celui-ci a gondolé. Pour l’aplanir, vous frotterez la partie déformée avec un chiffon imbibé d’huile de lin. Ensuite, - placez une planche a cet endroit, sur laquelle vous aurez mis" un poids. Attendez 24 heures avant de voir le résultat. Des taches de roussi en repassant. Il y a certains tissus délicats 4 repasser et quelques secondés d’inattention, souvent ne pardonnent pas. La tache de roussi apparait et vous voila trés contrarié. Frottez tout de suite la partie tachée avec de l'eau boriquée et rincez a l'eau claire. Pour redonner au gruyére sa fraicheur. Vous avez gardé votre gruyére quelques jours de trop et vous le trouvez séché. Ne le jetez pas . Faites le tremper pendant une dizaine de minutes dans du lait non bouilli. Il retrouvera sa fraicheur et son moelleux. _ Cours de cuisine au Marché Granville Que fait-on avec des fruits de mer? Comment les prépare-t-on? Pour le savoir, venez mardi 31 mars de midi 4 13h au Marché de I'lle Granville. Gérard Hiekel Vitamines Herbes médicinales Livres Casse-croite Produits de beauté et de santé Quality Vitamins Conseils en nutrition Vancouver, C.B. {Marché Granville] V6H 3R9 [604] 681-6731 Saumon cuit dans “Le Soleil de Colombie” Premiérement- si vous n’étes pas abonné, il faut le faire ou achetez le Soleil de Colombie chez le dépositaire. Prenez un saumon frais ou encore un saumon congelé que vous ferez décongeler. Essuyez, enlevez les arétes en passant vos mains sous les - arétes et en dégageant doucement. la chair (facultatif). Parsemez l’intérieur du saumon de noix de beurre, de persil, d’échalottes coupées et de tranches minces de citron. Enveloppez le saumon dans 6 a 8 pages de papier journal en refermant bien les deux bouts. Placez dans une léchefrite, mettez au four 4 300 degrés pas plus, pendant 2 heures. Déballez (la peau restera collée au papier journal) et servez avec une sauce hollandaise ou sauce beurre-citron. E.F. Boudreau, D.C. eee: Chiropraticien - annonce l’ouverture de son nouveau bureau au 3732 Broadway ouest(coin Alma) Lun-Mer-Ven.: 9h00 AM a 2h00 PM Mar-Jeu.: 2h00 PM a 7h00 PM _ Téléphone 224-1215 VINCENT PIGEON, B.A., L.L.B. GREINER & COMPANY ‘Avocats et Notaires sare ingsway Burnaby, B.C. V5H 2G1 Téléphone: 437-0461 Droit commercial, Transactions immobiliéres Litiges civil et criminel Le Soleil de Colombie, vendredi 27, mars 1981. 13 _ LE FOYER | VOTRE HOROSCOPE APLicorne du 22 déc. au 20 janv =e Maitrisez votre imagination, ne lui laissez pas la bride sur le cou. Un coup de chance inattendu vous permettra de met- tre en chantier un de vos projets. Vous ménerez fort bien votre barque au travail et votre ambition sera satisfaite. C Vctcau ) du 21 janv. au 19 fév. On aimera flirter et vous risquerez fort de vous laisser catrainer dans une drdle d’aventure heureusement sans len- demain. Au travail, armez-vous de patience, le destin est ca- pricieux, C Poisson ) ‘du 20 fév. au 20 as Ne vous laissez pas emprisonner par une _ routine qui ne vous permettrait pas de réussir selon vos désirs; remuez-vous donc, travaillez le mieux possible et faites preuve d’imagina- tion, Utilisez votre imagination au maximum ct dans tous les domaines, puis ayissez vite et ne tenant compte que de votre intérét personnel. Soyez, exceptionnellement, un peu Cgois- tee C Jaurcau) du 21 avril au 20 mar Vous aurez grande envie de prendre des decisions au tra- vail ct pourtant il ne taudrait ricn brusquer. Conservez votre calme en toutes circonstances. Vous agirez avec efficacite et vous atteindrez le succés en ctant tenace. CGemeaut ) du 27 mai au 21 juin Des possibilites venant de Peatericar de votre travail, une chance assez nette est’ — en marche. Ne brusquez rien. Les problémes eventuels secont aussi ameliorés. C'est le moment de faire valoir votre travail et de manifester de Pambition. ( Cances 210m 22min Vous aurez la possibilite de noucr des contacts construc Ufs qui pourraient vous transformer psychologiquement. Au travail, iy aura des contretemps ct des retards; le mieun pour vous est de leur opposer une altitude optimiste. 3 du 23 juillet au 23 aovt C Lie 3 Ne cherchez pas a vous venger de certaines piqures por- lees a votre amour-propre; soyez beau joucur. Ul faudrait vous mefier des nouveauteés, des enthoustasmes — soudains. Sur le plan du cocur, vous traverserez dex moments de calme. : CVienge -) du 24 aout au 22 sept. Apprenez a ecouter et a demontrer de Vinteret pour au- trui. La chance vous sourira dans des initiatives un peu au- dacieuses. Du succes et des gains assez importants vous at- tendent, : C Batana: Vous vous porterez bien ct vous serez plus detendu. © Vous aures la sagesse de laisser aller les evenements sans rien brusquer et d’éviter les paroles acerbes. Vous ferez — preuve Woplinusme et vous saurez vous montrer allectueux, CScospion ) | du 24 oct. au 22 nov. Vous tisserez autour de vous un climat propice aux sen- timents amourcua. Tous les gestes que vous aurez seront bien accucillis. Laissez parler votre coeur, Vous vous cree- rez une belle amitic. (Sagittaine) du 23 nov. au 21 déc. Si vous désirez améliorer le climat de votre vie sur fe plan du coeur, soyez direct ct ne perdez pas de temps a vous repe- du 21 mars au 20 avril GT Gi ter, mais évoutez attentivément lopinion de la personne qui vous aime, é $.0F. Lucien Bellin | Ss Coifffeur pour dames 1212 Denman, Vancouver “Tel: 683-4622 Mme. Lusia Chiromancienne & Cartomancienne Elle ale pouvoir d’enlever la malchance et les influences ’ maléfiques que vous pourriez rencontrer. Mme Lusia a déja aidé plusieurs personnes et elle peut vous aider et vous conseiller. Pour rendez-vous appelez 254-2956 2804 Broadway Est (Une rue a l’ouest de Renfrew)