A CBUF-FM a Besta 77 ide Ia coccie AIR CANADA amenait de | Les enfants Paris une équipe de la té- lévision francaise, venue fil- nadiens. . Au soir du lundi suivant, soit le 4 octobre, 1l’équipe, Sa mission terminée, re- prenait l’avion pour Jack- son (Wyoming - Etats-Unis) oa sera tourné le prochain film de la série ‘‘Enfants du monde’’. Cette série est produite pour la télévision par son réalisateur Claude COBAST de 1’O.R.T.F. et distribuée Fe a travers le monde aux dif- férents réseaux de télévi- sion d’expression frangaise, dont RADIO CANADA. Est-ce un film documen- taire ? Oui, en quelque sor- te,explique Claude COBAST : ‘*Tl s’agit de faire découvrir aux enfants des différents vie d’autres enfants autour du globe, mais sans, toute- fois, oublier que le film doit @étre réalisé de ma- niére 4 refléter le point de vue de ces enfants, et A répondre aux questions qu’ ils se poseraient les uns les autres. En dehors des différences géographiques, d’environne- ment ou de civilisation, il existe des valeurs commu- nes 4 tous les enfants - méme spontanéité ; ‘*En- fants du monde”’ est une sé- rie que nous produisons pour les enfants, par les enfants - avec leurs yeux et leurs pensées. A Vancouver, Claude COBAST était accompagné de Jean-Claude THIALLIER, cameraman, Yves OSMU, in- génieur du son et Maryvonne PERRICHOT, assistante ala production et ‘‘script girl’’. L’équipe devait choisir un ou déux ‘‘héros’’ pour |’his- toire et de nombreuses audi- tions se déroulérent 4 Van- r couver et Maillardville. Debbie VIENS, qui fré quente l’école Notre - Dame de Lourdes devait devenir la jeune fille modéle de l’his- toire, tandis que Patrick PAGAZZI devenait le ‘*hé- ros’’ masculin, entrafnant avec lui tous les enfants du club des jeunes des ‘*FRANCOPHONES?’’. Pour les deux ‘‘étoiles”’ et un grand nombre de jeu- nes, un peu partout, ce fut une semaine d’aventure. On devait filmer A l’école St Sacrement de Vancouver, & Notre-Dame de Lourdes, a Maillardville, 4 la biblio- théque municipale, 4 CBUF-FM, durant 1l’émis- sion ‘‘du Vent dans les Voi- les’’, dans les bois, sur la montagne (Grouse Mountain Ltd avait gracieusement mis le téléphérique A la dispo- sition des cinéastes. Les quelques cinquante millions de jeunes téléspec- tateurs du monde francopho- ne pourront donc voir com- ment les jeunes Canadiens vivent, travaillent et s’amu- sent en Colombie bri- tannique. Le sport n’a pas été ou- blié puisque le club junior de ski de Grouse Mountain était de la partie, aussi bien qu’une équipe de base-ball du ‘‘East End’’ de la ville. ‘“*Les enfants du monde’’ verront également quelques- uns des paysages enchan- teurs de la Colombie britan- nique... détail que le bureau du tourisme de Vancouver ne manquera pas d’apprécier. Stéphane Moulinier mer en Colombie britanni-- du monde que la vie des jeunes Ca- Pays du monde le mode de : “fun monde des enfants’’ of | tous se retrouvent avec la. oe Au cours du ‘‘déjeuner avec SERGE’’, JEAN-CLAUDE THIALLIER filme le déjeuner ‘‘4 la canadienne’? pour les enfants du monde, tandis que 1’émission ‘‘du Vent dans les Voiles’’ continue A étre diffusée en direct. De gauche 4 droite : Claude COBAST (O.R.T.F.), Patrick PAGAZZI et Serge ARSENAULT (CBUF-FM) . 5 . | ll: MARYVONNE PERRICHOT présente la ‘‘clap’? au cameraman avant le filmage d’une scéne au studio de CRBUF-FM VANCOUVER. Silence ! On tourne... est un vain mot quand il s’agit de filmer une é¢mission de radio en direct !!! YVES OSMU, ingénieur du son veille sur la bande sonore. IV, LE SOLEIL, 8 OCTOBRE 1971 =e sft iets Aa etio ee iM