e fe N Fo R Mi AT 1 O N Le Soen, venpreb! 11 révrier 1994 - 5 aan RIM ie ear SDE SAN RE ROR AOE AEA sec i } f I f La Semaine du développement international Pour un monde meilleur Du 6au 12 févriers’esttenue la Semaine du développement international: une occasion Idéale de mieux connattre les organismes impliqués dans le développement. La semaine du6 au 12 février était consacrée au développement intemational. Plus d’une centaine d’organismes humanitaires qui oeuvrent dans ce domaine ont eu l’occasion de rencontrer le public au cours de forums 4 travers tout le pays. Ces institutions travaillent afin de réduire le lourd fardeau de la misére dans les pays ow se nourrir et se soigner font partie d’un défi quotidien. A Vancouver, plusieurs organismes étaient présents, parmi eux: Hope International Development Agency, qui est un organisme qui administre actuellement plus de 70 projets dans des pays du tiers monde. Avec I’aide de l’Agence canadienne de développement international (ACDI), Hope finance des projets pour combattre la déforestation et l’érosion des sols en Andhra Pradesh, en Inde. Les interventions comprennent la plantation d’arbres, la construction de systémes d@’irrigation et la formation d’agents en agro-foresterie. Depuis six ans, ce programme, a permis de transformer des terrains vagues, en boisés communautaires productifs. John King, directeur des communications, précise que “le but de Hope, d’ici l’an 2000, est d’amener un million de personnes au-dessus du seuil de pauvreté”. “Building family ties”, un autre programme de Hope permet a une famille canadienne d’en aider une autre dans une communauté pauvre du tiers-monde pour un montant de 26$ par mois pendant 5 ans. Les progrés de la famille aidée sont rapportés réguliérement a la famille canadienne. Dans la lignée, “Understanding Needs in Other Nations” (UNION) permet a des jeunes canadiens de 19 4 35 ans de participer au développement communautaire d’un village pour une durée de 24 4 mois pendant!’ été. Pour informations contactez Hope International Development Agency au 525-5481. Jeunesse Canada Monde est un autre organisme sans but lucratif, qui offre un programme d’éducation axé sur le développement commu- nautaire. Ce programme se réalise par le biais d’échanges entre des jeunes canadiens de 17 a 20 ans et des jeunes d’Asie, d’Afrique, d’Amérique Latine ou des Antilles pour une période de 6-7 mois. Scott Elliott a participé aux échanges avec la République Domi- nicaine et le Zaire de 1984 4 1986. Depuis 1991, ila été affecté deux fois en Indonésie, en tant qu’agent de projet pour assurer la supervision de 14 jeunes canadiens et indoné- siens qui collaboraient a des projets de développement communautaire, tel que la construction d’un hopital et d’un puits. “Ce fut trés enrichissant de voir les membres de mon équipe vivre en un temps si bref une expérience de croissance person-nelle et d’apprentissage culturel”, dit-i]. Téléphonezau 732- 5113 pour connaitre les possibilités de participer 4 un échange. : Noélle Mathis P Déjeuner 11h30 - 14h30 EI Mogador — Cuisine Maracaine et Meditérraneenne Spécialités marocaines, frangaises et espagnoles. Couscous, tajines et fruits de mer -17h30 - 23h 4475 West 10th Avenue Information & Réservations 222-2666 Diner 9 La francopHonie, une force commerciale A NE PAs NEGLIGER LES PETITES ANNONCES DU SOLEIL, CA MARCHE ! Tet. : 770-9777 Fax : 770-9576 mea = (Pan Pacific College ae 200 - 900 W Hastings St. ANZ Niviy, Vancouver, BC, V6C 1E6 cuuns,/ Tél. (604) 683-7778 Fax (604) 683-7708 Cours réguliers: * Anglais conversationnel * Prononciation * Préparation au TOEFL * Anglais des affaires Horaires: * Les cours commencent la premiére.semaine de chaque mois. * Plein-temps: 6 heures par jour. * Demi-temps: 3 heures par jour. Cours privés de fins de semaine: Apprenez les tournures idiomatiques d'Amérique du Nord et améliorez votre prononciation et votre anglais conversationnel. * Chaque vendredi et/ou samedi a votre convenance. * Information et conseils gratuits. Tous nos enseignants sont qualifiés et expérimentés. 26 février A21h30 - Ave Verum Corpus - de L.-M. Beauchamp er - Alain DesRochers — - Lesexe des Eroiles de Paule Baillargeon de Pierre Sylvestre - Marvsalem de Roger Cantin 4 ao y “ AMERIQUE DU * INSCRIPTION ENGINS DE CHANTIER EN LOCATION Le CN, qui peut souhaiter louer du matériel de construction en fonction de ses besoins en 1994, désire dresser une liste de matériel de chantier pour location. Les engins suivants peuvent étre exigés en divers endroits : Camions, pelles rétrocaveuses, pelles mécaniques, chargeuses, tracteurs sur chenilles, grues, niveleuses, décapeuses et autre matériel lourd. Les listes d'engins et leurs tarifs de location doivent étre enregistrés sur les documents fournis a cette fin par les bureaux de l'ingénieur de la voie, 2e étage, 11717 - 138 Street, Surrey, (C.-B.) (604) 589-6548 ; de l'ingénieur de district, 2€ étage, 145 - 3rd Avenue, Kamloops, (C.-B.) (604) 371-5435 ; de I'ingénieur de district, 602 - 299, rue Victoria, Prince George, (C.-B.) (604) 565-8290 ; de l'ingénieur de la voie, 5e étage, Operations Building, 10229 - 127 Avenue, Edmonton, (Alberta) - (403) 472-3220 ; ou de I'agent Ingénierie - Contrats, 16€ étage, Tour CN, 10004 - 104 Avenue, Edmonton, (Alberta) (403) 421-6382. . ll ne sera pas tenu compte des offres qui sont présentées sur des documents autres que ceux fournis par le Chemin de fer. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur liste d'engins et de tarifs avant midi (heure normale des Montagnes), le jeudi 24 fevrier 1994. Les listes recues apres cette date ne seront pas prises en considération. Les listes doivent préciser les renseignements ci-dessous, lesquels devront rester en vigueur jusqu'au 31 décembre 1994 : Marque, modéle, numéro de série, année, équipements, no d'inscription a la Commission des accidents du travail, montant de l'assurance responsabilité en vigueur, adresse commerciale et numéro de téléphone. Les tarifs doivent englober les frais de conducteur. Tous les engins ci- dessus doivent étre fournis avec conducteur. - La Compagnie se réserve le droit de rejeter toutes les offres, méme la moins élevée, et de choisir le matériel en fonction de son age et de son état. R.A. Walker Premier vice-président Quest canadien Edmonton (Alberta) i 6 - Le singe blev (v.0.f.) de Esther Valiguerre - Les fiangés de la rour Eiffel (v.0.f.) de Gilles Blais wus bs