~ = 7 - Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 14 juillet 1995 Aucun contenu francophone impos6 aux radiodiffuseurs Par satellites Les entreprises de radiodiffusion par satellite pourrontoffriraux Canadiens des centaines de canaux de télévision en langue anglaise, sans avoir obligation de distribuer un seul service detélévision delangue frangaise. Dans un décret donnant des «instructions» au Conseil de la tadiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) surla marchea suivre lors de Vattribution de licences aux entreprises de distribution par Satellites, le gouvernement fédéral n’impose en effet aucun contenu francophoneminimum aux entreprises de distribution. (APF) Bonjour TFO La télévision éducative de langue francaise en Ontariose metaudiapason des nombreux organismes franco- ontariens. Dés le 25 septembre, la chaine TV Ontario sera connue sous l’appellation TFO, Télévision franco- ontarienne. Le changement de nom s’effectue dans le cadre du 25eme anniversaire de TVOntario, et au moment ot le gouvernement conservateur du premier ministre Mike Harris songe 4 privatiser la télévision publique. (APF) L’ordre de la Piéiade au pére de la Loi 8 Lasectioncanadiennedel’assemblée internationale des parlementaires de langue frangaise (AIPLF) a remis l’ordredela Pléiadea de nombreuses ‘personnalités francophones, dont de |’Assemblée législative de l’Ontario, et pére de la Loi 8 sur les services en francais, quia recule grade de Commandeur. La Pléiade, unordre privé de |’AIPLF est destiné a reconnaitre les mérites de personnalités qui ontserviles idéaux de coopération etd’amitiédel’AIPLF. (APF) La Liberté et Le franco raflent les grands honneurs Les journaux La Liberté de Saint- Boniface, au Manitoba, etLe Franco d’Edmonton, en Alberta, ontremporté les grands honneurs duconcours annuel des prixd’excellencedel’ Association de la presse francophone. La Liberté aremportélePrixd’excellence générale dans lacatégorie des journaux tiranta plus de3800 exemplaires etLeFranco celui décerné aux journaux de plus petit tirage. Les prix étaient attribués d’aprésles parutionsdel’année 1994. Le Soleil de Colombie, qui depuis 1995 propose unenouvelle maquette, ne participait pas au concours. VANCOUVER La prise de la Bastille Le Centre culturel franco- phone de Vancouver est heureux de présenter la chanteuse Sybille a l’oc- casion de son 6 49 du 12 juillet. . Le - prixd’entrée est de 1$ pour les mem- bres et de 3$ pour les non-membres. Pour renseignements, communiquez avec le Centre au 736-9806. Camp de jour Cet été, venez au camp de la Société francophone de Victoria. Vous pouvez vous inscrire 4 la jour- née, 4 la semaine, ou au mois, 4 Ecole Brodeur, du 4 juillet au 25 aoiit, de9ha 15h, du lundi au vendre- di. Lecotitestde75$ parsemaine ou 16$ par jour. Information: 388-7350. Bernard Grandmaitre, député libéral |. La programmation du 28iéme Festival d’ été international de Québec, du 6 au 16 juillet, est une photo de notre époque. Un instantané de ce qui, aujourd’hui, anime culturellement la planéte. PAR LOUIS-PHILIPPE DROLET Pour cette nouvelle édition du Festival, les organisateurs se sont inspirés des trésors musicaux de créateurs venus des quatre coins du monde, «notre 28iéme présentation réfléchira l'image de tous ces créateurs qui sont, pour notre petite planéte, les satellites de la conscience humaine.» C’est un tour de terre en 21 pays, 800 artistes, 15 sites et 300 représentations. Le Festival, c’est également une occasion de fraterniser, d’explorer notre monde, soudainement si proche, celui du voisin d’a cété qui rend la musique d’ailleurs si familiére. Cette année, on n’a pas axé l’événement sur de «grosses vedettes» mais sur le multiculturalisme. Ils viennent de |’espace francophone, bien sir, mais aussi d’Allemagne, d’Algérie, d’Afrique, d’Autriche, de Russie, de Belgique, etc. Six provinces canadiennes sont aussi représentés: |’Alberta, la Colombie-Britannique, |’ile-du- Prince-Edouard, 1’Ontario, la Saskatchewan et bien entendu le Québec. Quilles enflammées et sabres affiités pour Monsieur Emile Au grand plaisir des promeneurs, Québec _prend également les allures d’une féte éternelle et baroque avec «les Arts de la rue». A tourde réle, des artistes défilent dans les rues avec leurs numéros musicaux, d’adresse, de cirque et de magie, sans oublier les clowns de scéne. Cette année, c’est Emile, 13 ans, qui a eu ]’honneur de lancer le 28iéme Festival, jeudi le 6 juillet. Monsieur Emile (son nom d’artiste), le plus couru des amuseurs publics et le plus jeune, maitrise déja une trentaine de numéros de fagon 8 professionnelle. A 21h, c’est Richard Des- jardins et son groupe Abbittibbi qui a donné le coup d’envoi au Festival. Malgré la pluie, une foule de gens était réunie devant la scéne du Parc du Parlement. Desjardins était dans une forme extraordinaire et le public lui a rendu |’appareil. Fidéle a lui- méme, il n’a pas manqué de prononcer des discours politiques a saveur nationaliste pour introduire ses «tounes» plutét engagées et pas du tout subliminales. Des honneurs pour le Festival Le 13 mai demier, le Festival d’été international de Québec s’est yu récompensé par |’organisation des Grands Prix du tourisme québécois en recevant le prix de l’Evénement touristique 1995, niveau national. Par la méme occasion, le Festival se voyait offrir le Prix Desjardins de Ventreprise créatrice d’emploi. Festival d'été international de Québec. Ces reconnaissances prestigieuses s’ajoutent a une liste de prix déja fort impressionnants en 1995 dont: «Programmation originale» (Sommet 95 des Festivals culturels et attractions touristiques au Québec). Le Festival a aussi été sélectionné par |’A.B.A. parmi les «1995 Top hundred events in North America» et]’association américaine Senior Group Traveler lui a décermé le «1995 Top 75 Festival and Major Event Award». Quant au magazine Quo Vadis (Pays-Bas), il 1’a classé parmi les «500 plus prestigieux événements au monde». On peut donc dire que le 28iéme Festival d’été international de Québec est parti du bon pied. Avec sa programmation diversifiée et adaptée aux changements de notre société, le Festival s’est faitundevoir Marie ——- recoit l’Ordre du Canada Dans notre édition de la semaine derniére, nous vous annoncions briévement Ja nomination de Marie Woolridge a |’Ordre du Canada. Nous revenons un peu plus en détail sur cette nomination pour vous présenter Marie Woolridge, membre éminent et apprécié de la communauté francophone de la province. Marie Woolridge_ est originaire. d’un petit village de la région de Dijon, en France. Elle vitau Canada depuis 1954 et est arrivée en Colombie-Britannique en 1972. Mére Concours de la page couverture de l’Annuaire des services en frangais Le bureau des Affaires cul- turelles de la Fédération des franco- phones de la Colombie-Britannique invite les artistes francophones en arts visuels 4 participer au concours de la page couverture de l’Annuaire des services en frangais 1995-1996 en soumettant une oeuvre inédite qui servira de page couverture 4 l’annuaire. La date limite pour participer est le 5 septembre 1995. Chaque participante ou participant doit rem- plir un formulaire d’ inscription dis- ponible au Bureau des affaires cul- turelles de la Fédération des franco- phones de la Colombie-Britannique situé au 1575, 7e avenue ouest, Vancouver (C.-B.) V6J 181. Télépho- Marie Woolridge. de deux enfants, elle a d'abord oeuvré ausein de la francophonie en Ontario et en Alberta avant de s’investir auprés des francophones de la province. Tout au long de sa carriére bien remplie, Marie Woolridge a multiplié les fonctions au sein de la communauté francophone. Présidente de la fédération des Franco- colombiens de 1977 4 1979, elle avait auparavant été Directrice du Centre culturel francais de |’Okanagan pendant cinq ans, aprés y avoir siégé en tant que secrétaire du comité ne: (604) 732-1420, Télécopie: (604) 732-3236. Le groupe I’Arc-En-Ciel Ce mois-ci, les gens du grou- pe L’Arc-En-Ciel, les Francopho- nes et Francophiles des Commu- nautés Gaies et Lesbiennes, vous invitent le dimanche 16 juillet 4 un brunch qui aura lieu au Heritage House Hotel, 455 rue Abbott, et les samedi et dimanche 29 et 30 juillet a une excursion aux eaux thermales de Meager Creek. Ca vous dit? Pour de informations 688-9378. NANAIMO Camp de jour en frangais Du lundi 11 juillet au ven- dredi 25 aoit, |’ Association des fran- cophones de Nanaimo vous offre un fondateur. Membre fondatrice de la Fédération culturelle canadienne- francaise de 1977 4 1980, elle est ensuite directrice générale de la Société de la Maison frangaise de Calgary, jusqu’en 1983. En 1990, elle devient vice-présidente de la Fédération des Franco-colombiens, pendant deux ans, et en 1991, présidente de la Société francophone _de Victoria. Elle est actuellement présidente du Conseil culture] et artistique et représentante de la Colombie-Britannique au Conseil de la vie francaise en Amérique. L’Equipe du Soleil lui adresse ses plus sincéres félicitations camp de jour entiérement en fran- cais, s’adressant aux jeunes de 6 a 13 ans, durant lequel ils auront un grand choix d’activités. Le coat est de 85$ par semaine par enfant. Enregistrez votre enfant le plus t6t possible 4 l’Association des francophones de Nanaimo, 905 rue Hecate. Pour plus de renseignements, téléphonez 4 Joél Prévost au 754-5732 ou aprés les heures de bureau au 754-8366. PRINCE GEORGE La foi Baha’ie La communauté Baha’ie de Prince George vous invite cordiale- ment 4 une informelle discussion en francais 4 propos de la foi Baha’ie au Cercle des Canadiens-frangais de Prince George, samedi le 15 juillet de 19h304 21h30. de sensibiliser les gens au métissage des cultures. Les organisateurs de l’événement vous diront : «Au Québec comme ailleurs, nous vivons et nous vivrons de plus en plus au sein d’une collectivité composite. Nous habitons, pourrions-nous dire, une bien petite planéte.» Le Québec se réjouit de l’accord sur le commerce intérieur L’accord sur le commerce intérieur signé 1’an dernier par les premiers ministres des provinces canadiennes est entré en vigueur le ler juillet dernier. Cet accord revét une importance particuliére au Québec ot le ministre de |’Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie et la ministre déléguée aux Affaires intergouvemementales canadienues ont indiqué que «l’ouverture du’ Québec aux marchés mondiaux doit tout naturellement faire une place privilégiée a l’espace économique auquel il participe le plus immédiatement». Fondé sur le principe de la libre circulation des personnes, des biens, des services et des investissements, |’accord s’applique 4 dixsecteurs d’ activités : les marchés publics, |’investisse- ment, lamobilité de lamain d’ oeuvre, les mesures et normes en matiére de consommation, les produits agri- coles et alimentaires, les boissons alcoolisées, la transformation des ressources naturelles, les communi- cations, les transports et la protec- tion de l’environnement. En 1994, les exportations du Québec vers le reste du Canada ont représenté prés de 43,2 milliards de biens et de services. Ces importations en provenance des autres provinces, environ 33 milliards de dollars.