Le 8 mars dernier, le Studio 16 de la Maison
de la Francophonie a pris un tout nouveau
visage afin de souligner la Journée inter-
nationale de la femme, journée qui s’est
prolongée jusqu’au 11 mars. Grace a I’ini-
tiative de Réseau-Femmes Colombie-
Britannique, on a transformé le Studio 16
en galerie d’art ot une vingtaine de femmes
artistes ont exposé une sélection de leurs
oeuvres. Les visiteurs ont pu remarquer la
variété et la qualité des oeuvres présentées
ainsi que la réussite dans l’"aménagementdu
Studio 16 en galerie d’art. D’autre part, la
soirée du 11 mars a été consacrée aux artis-
tes des arts de la sctne. Francine Bédard,
interpréte, Danielle Hébert, auteure-
compositeure-interpréte, Nicole Robert,
comédienne, ont présenté un spectacle fort
apprécié du public présent. L’animatrice de
cette soirée était Lorraine Fortin.

Dans le cadre du Pacific Contact qui se
tiental’h6tel Delta Pacific deRichmond, du
30 mars au 3 avril prochain, les artistes
francophones suivants donneront des mini-
spectacles: Gérald Laroche, harmoniciste
du Manitoba (mercredi 31 mars a 20 heu-
res); Sylvie Proulx, guitariste classique de
Toronto (jeudi 1* avril 4 20 h 30); Claire de
Lune (Claire Throness) de Vancouver (ven-
dredi 2 avril 4 14 heures) et finalement
Dynamo Théatre de Montréal (vendredi
2 avril 4 20 h 30). Les mini-spectacles ont
lieu au théatre Gateway de Richmond et il
faut étre inscrit au Pacific Contact pour y
assister.

QUI FAIT QUOI

L’interpréte Patrick Fillion représentera
notre communauté lors d’une émission spé-
ciale télévisée qui sera enregistrée au Centre
National des Arts, 4 Ottawa, a la fin mars.
L’objectif de cette émission est de faire
découvrir les francophones hors Québec
tant aux Canadiens-frangais qu’ aux franco-
phones Européens, Africains et Antillais
grace a la télévision de Radio-Canada et au
réseau de la télévision internationale TVS.
On y présentera donc des jeunes talents
provenant des régions hors Québec qui se-

ront parrainés par des vedettes francophones
de France, du Québec et du Canada.

L’interpréte Joélle Rabu prépare fébrilement
son spectacle, «Passé, présentet futur», qu’elle
donnera au Vancouver East Cultural Centre
les 22,23 et 24 avril prochain afin de souligner
son dixiéme anniversaire de carriére. Accom-
pagnée de trois musiciens, Joélle puisera dans
son répertoire et interprétera également des
nouvelles compositions pour son fidéle et nom-
breux public. En juin, elle entreprendra une
tournée de trois semaines avec son spectacle
«Tonight...Piaf» puis, en octobre 1993, une
autre tournée pan-canadienne avec un récital
de chansons originales qui se terminera 4 la
Place des Arts, 4 Montréal, oti elle reprendra
pendant trois semaines son spectacle «To-
night...Piaf».

Roger Gaudet a quitté la direction artistique
du Théatre La Seiziéme afin d’occuper le poste
d’agent, subventions de tournée - thédtre, a
l’Office des Tournées du Conseil des Arts du
Canada, a Ottawa.

L’artiste en arts visuels, Nicole Dextras expo-
saitrécemment ses plus récentes créations ala
galerie Circle Craft, de I’Ile Granville. L’ex-
position, intitulée «Réves de papier», compre-
nait une série de photographies imprimées sur
papier fait 4 la main. Chaque photo représen-
tait soit un masque, soit un visage ayant été
créé spontanément sur la plagea partir d’ objets
trouvés.

Une autre artiste prolifique, Héléne Lanois,
présentera une exposition intitulée «Bondage»,
qui se veut une réflexion sur la condition
humaine, au North Delta Community Arts
Council, 8251, Scott Road, Delta, du 31 mars
au 29 avril.

D’ autre part, des oeuvres de ces deux derniéres
artistes, Nicole Dextras et Héléne Lanois,
feront partie d’une exposition ala Galerie d’ art
Seymour au 4360, avenue Gallant, 4 North
Vancouver. Sous le théme «In My Country»,
cette exposition présente neuf femmes artistes
de la Colombie-Britannique de souches cultu-
relles différentes. Le vernissage aura lieu le

jeudi 8 avril, 4 19 h 30, et l’exposition se
tiendra jusqu’au 2 mai prochain.

Le photographe André Bérubé, de
Nanaimo, a présenté récemment une expo-
sition de photographies au Nanaimo Arts
Council. Fortement inspiré par les scénes
de rue d’Henri Cartier-Bresson, André
Bérubé s’est spécialisé dans les scénes quo-
tidiennes qui se déroulent sur nos trottoirs et
dans nos rues. Mais, cette fois-ci, il a
volontairement exclu les personnages de
cette exposition, intitulée «On the Edge of
Time», ot il voulait montrer «lesravages du
temps» sur notre environnement ou com-
ment l’homme laisse les choses a l’aban-
don.

Le groupe Vol-au-Vent a fait les frais de la
musique lors du Festival du sirop d’érable
organisé par |’ Association des Francopho-
nes de Nanaimo 4 la fin mars.

NOS PETITES ANNONCES

Le concours littéraire Marie-Claire
Daveluy s’adresse aux adolescents. Deux
prix de cinq cents dollars seront attribués,
un pour les 15 4 17 ans et l’autre pour les 18
420 ans. Il s’agit de présenter une oeuvre
dans les genres littéraires suivants: conte,
récit, théatre, poésie (recueil), essai litté-
raire, scénario et dialogue. Pourrecevoir les
détails complets du concours, s’adresser au
bureau des Affaires culturelles, au numéro
732-1420 ou au Concours Marie-Claire
Daveluy, 1030, rue Cherrier, bureau 505,
Montréal (Québec) H2L 1H9, téléphone:
(514) 522-7833. La date limite pour s’ins-
crire est le 3 septembre 1993.

Le 15 mai 1993 est la date limite pour
présenter des projets au programme Explora-
tions du Conseil des Arts du Canada. Ex-
plorations offre des subventions de projet
pour soutenir des démarches artistiques
innovatrices et assurer le développement et
le renouveau dans les arts. Elles peuvent
servir aux diverses étapes d’un projet: re-
cherche, développement, création, produc-

Le Trait dunion cufturel 3