= ———— Zz= es ra icdical Section
SS == == = 13 W6Z -bX5
= 2 SS EZz a ee ee
a <A AN \ K SS
VNN

_— ' “ 0.€ Rae) s : s
4 HN\\ a

LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE EN COLOMBIE - BRITANNIQUE
Vol. 8 No. 1 Vendredi, le 2 mai 1975. 20¢ . ‘ Q

q

“POUR UN CANADA INDEPENDANT,
SOCIALISTE ET SOLIDAIRE..”

rt

Ces femmes francophones du L

reusement’’ 4 l’Année Internationale de la Femme. Notre
‘collaborateur Léon Hurvitz en démontre certains aspects

en page 13.

déces
Nous venons d’apprendre
la-mort tragique, dans un
accident de la circulation,

de Mme Marguerite Den-
tinger.

Marguerite Dentinger é-
tait animatrice de l’ACFA
dans la région de la_ Ri-
viére-la-Paix et était
aussi trés active dans le
mouvement choral et coo-
pératif.

Elle s’était dévouée au fait
franco-albertain depuis
plus de 20 ans. Elle était
trés connue dans 1’Ouest
canadien pour son dévoue-
ment, sa gentillesse ect
son travail infatigable.

Le décés de Marguerite
Dentinger est une grande
_ perte pour |l’Alberta et la
slombie-Britannique a
du une grande . amie.

Congres NPD

VANCOUVER: Le Congrés
annuel du Parti provincial
du NPD se tiendra cette
année A l’Université de la
Colombie Britannique du 16
au 19 Mai.

Un événement d’intérét
particulier aura lieu le sa-
medi soir, alors que les
personnes qui se sont dé-
clarées candidats a la
Chefferie Fédéraledu Parti,
Mme Rosemay Brown,
MM. Ed. Broadbent, John
Harney et Lorne Nystrom
exposeront et discuteront
leur ligne de conduite s’ils
sont élus Chef du Parti fé-
déral.

L’enregistrement des deé-
légués commencera 4 14h.
vendredi 16 et le Congrés
sera ouvert Officielle -
ment le méme jour 4 19h.

Les personnes intéres -
sées A participer au Con-
grés sont priées de télé-
phoner au 525-5491 pour
plus amples renseigne -
ments. -

esotho contribuent ‘‘vigou-

par Pierre ARCHAMBAULT :

”Notre parti voudrait que
la politique canadienne se
donne un Canada indépen-
dant, socialiste et solidai-
re’’, adéclaré M. John Har-
ney, candidat 4 la chefferie
du Nouveau Parti Démo-
cratique (NPD) lors de sa
visite au journal ‘‘Le So-
leil de Colombie’’. M. Har-
ney, 44 ans, est professeur
4 Université de York (On-
tario). Sa campagne électo-
rale lui fera parcourir des
milliers de milles 4 tra-
vers le Canada pour ren-
contrer les différents co-
mités des 16 comtés que le
NPD a gagné lors des der-
niéres élections féderales.
‘*La percée indispensable
que doit faire le NPD au
Québec est l’un des points
essentiels de mon pro-
gramme.Nous ne pourrons
pas former le prochain
gouvernement du Canada si
nous ne faisons pas une
percée substantielle au
Québec’ a-t-il dit. M. Har-
ney, quia déjA demeuré au
Québec plusieurs années
est l’un des seuls candidats
parfaitement bilingue dans
cette course 4 la chefferie.
Pour préciser lanotion de
‘‘Canada indépendant, so-
cialiste et solidaire’’ John
Harney a expliqué:‘* Un Ca-
nada indépendant devra se
libérer de la mainmise é-
conomique étrangére,
principalement représen-
tée par l’influence inévita-
ble et grandissante de la
politique et de la ‘‘santé”’
économique des Etats-U-
nis.’’

‘*Un Canada indépendant
devra aussi limiter les in-

vestissements massifs et
néfastes de capitaux étran-
gers qui se font actuelle-
ment pour garantir la mé-
me courbe de croissance 4
notre production industri-
elle.

‘‘T] n’est pas nécessaire
de toujours faire appel aux
capitaux étrangers pour
assurer le developpement
industriel du Canada, nous
avons ici tout ce qu’il faut
en ressources humaines,
techniques et monétaires
pour prolonger et méme
augmenter notre taux de
croissance.’’ I] a ajoute:‘*
Nous devons nous dégager
de l’étreinte et de l’influ-
ence des sociétés multi-
nationales. Le NPD donne
l’exemple justement par la
nature de son financement.
Il est le seul parti féde-
ral dont la caisse electora-
le est financée directement
et uniquement par ses mem
bres. Il en résulte que le
NPD n’aura pas les mains
liées par les donations
substantielles faites par
les grosses compagnies
nationales ou multi-na-
tionales, lorsqu’il legifé-
rera en matiéres d’impots
ou de taxation des profits
des ces mémes compa-
gnies.’’

‘¢Un Canada socialiste de-
vra baser sa politique so-
ciale sur la revalorisation
de la personnalite humaine
par une répartition plus é-
quitanle des revenus des
Canadiens en donnant au
peuple le controle généra-
le de la vie économique
du pays.’’

Commentant la nature de

cette répartition, M. Har-
ney a poursuivi:‘‘Actuelle-
ment il y a un écart moyen
de=670- 4--laentresles reves
nu annuel des familles ri-
ches et des familles pau-
vres (ex: de $32,500. de re-
venu pour une famille ri-
che & $5,000. pour une fa-
mille pauvre). Notre politi-
que sociale a long terme
serait de ramener cet é-
cart A une réalité plus ¢-
quitable de trois 4 un.
‘*Cette redistribution ra-
dicale des revenus, plutdt
que le concept de ‘*‘revenus
annuels garantis’’ ne dimi-
nuerait pas pour autant la
“*qualité’’ de la vie quoti-
dienne et familliale des
riches tout en améliorant
de beaucoup le sort des fa-
milles pauvres puisque ce
qui leur manque est juste-
ment ce rattrapage normal
qui modifiera directement
leur épanouissement social.
‘*Nous avons des politi-
ques sociales précises en
matiére de logement et
d’alimentation par exemple
et dans tout ce qui touche
les besoins essentiels re-
gardant la vie quotidienne
des Canadiens’’.

M. John Harney, qui fait
parti du NPD depuis sa fon-
dation il y a 14 ans, a ter-
miné sur un ton optimiste
en disant que ses chances
étaient excellentes parce
qu’il prédit avoir plus de
support de la part de la
délégation de la C.B. que
n’importe quel autre candi-
dat 2n liste, dQ principale-
ment au fait qu’il est par-
faitement bilingue, gau-
chiste et pro-travailliste.

RAPPORT DU DELEGUE
DE LA F.F.C.

L’ATELIER DU ‘*TOUR
OFFICE OF CANADA
COUNCIL’? -

par Louis HATIN

L’atelier présenté par
“Tour Office of Canada
Council’’ of j’ai eu le

remplacer M.

plaisir de
fut extréme -

Jean Riou,

ment utile pour tous.

L’atelier lui-méme fut
préparé de main de maf-
tre. Les personnes qui
ont participé comme ani-
mateurs ou participants se
sont averés extrémement
travailleurs. Chacun par-
ticipa 4 aider ses voisins
en partageant les expé-
riences, bonnes ou mau-
vaises, sur les points pré-
sentés dans un ordre d’im-
portance bien défini par
les responsables. Je dois
admettre qu’en aucune OC-
casion, les participants
sont sortis de 1l’horaire
présenté ou du sujet 4
discuter.

Je dois aussi reconnaf-
tre que la CIDC y était

reconnue comme étant 1’un
des organismes les mieux
structurés, opérant dans
cette ligne de travail, de
toute la région de la CB,
et, par le fait méme, 1’un
des plus efficaces.

La documentation qui
nous fut remise deviendra
un article essentiel de
travail pour les jours fu-
turs.

Pendant la derniére jour-
née du stage, un ‘‘Comité
des Arts de:la C.B. fut
formé et j’ai eu l’honneur
d’y étre nommé pour re-
présenter les francophones
de Colombie. La premiére
réunion du Comité aura
lieu le 21 mai au Queen
Elizabeth Playhouse. Je
ferai parvenir mon rap-
port.