7 ne Caen sehen meta oan ntti os - ™ contenenecttomemtha~ fen stnater sa tnt ena eet hn te enter —noeei ae . ALAR EDR LORE LOCI EE GE COO A GT APE > D'UNE PLACE A L’AUTRE En ne pT ene ee Semen oe: Yl Le Soleil de Colombie, vendredi 7 juillet 1989 - 3 VANCOUVER - } 44e Congrés Eucharistique International A Séoul, Corée, du 5 au 8 octobre 1989 Voyage de groupe Départ de Vancouver avec accompagnement spécial le 25 septembre 1989. Visites de Hong Kong (trois — nuits), Singapour (quatre nuits), Séoui (six nuits), Pessibilité d’exten- sion du voyage a d’autres villes d’Extréme-Orient. Premier prix: 1995$ canadiens par personne. Ouvert a tous... Pour de plus amples renseigne- ments, contacisr: Karen Lai (American Express Travel) au (604) 669-2813. Le pére R. Godard au (604) 874-3636. Paroisse St-Sacrement Le Conseil paroissial de la Paroisse Saint-Sacrement re- mercie chaleureusement tous ceux et celles qui ont participé aux cérémonies en hommage aux Peres et Fréres du Saint-Sacrement et al’organisa- tion de cette féte mémorable du 25 juin dernier. Grace aux efforts de tous,.ce fut un succés résonnant! Camp d’‘été Le camp d’été dé jour en frangais, «Mini virgule», est offert aux enfants de 4, 5 et 6 ans qui fréquenteront les écoles ———— aaa La, Fonda tion André Piolat’ de programme d'immersion en prochain. Le camp d’été de jour en francais, «Virgule», est offert aux jeunes de 6a 12 ans qui sont inscrits au programme cadre de. frangais ou au programme d'immersion depuis au moins un an. cadre ou septembre Pour les inscriptions ou pour plus d'information, communi- quez avec Chantale ou Rachel au 736-3420. De plus, il y aura une soirée de’ rencontre pour les parents. Pour plus d'information concernant cette rencontre, contactez Chantale ou Rachel au numéro indiqué. 2 Pré-maternelle La prématernelle |’Erable Montessori, prés'dela 16iéme et Cambie, prend les inscriptions des enfants agés entre 3 et 4 ans pour septembre 89. Coit modique. Programme bilingue, ‘méthode Montessori. Rensei- i gnements: 874-1032, 434-5970. ‘| PRINCE GEORGE. j Etude sociologique Le Cercle des Canadiens- ‘Frangais de Prince George a entrepris une importante étude sociologique et lance un appel a. tous les Canadiens-Francais Canadiennes-Francaises de Prince George, Vanderhoof, ‘Quesnel, Williams Lake, Fort St-James, Burns Lake, Macken- zie et des environs immédiats. Ce projet vise a connaitre les besoins et les intéréts des Canadiens-Frangais Canadien- nes-Frangaises et d’évaluer le fait frangais:de la région. Ceux et celles qui n’auraient pas recu le questionnaire du sondage alafin de juin, ou ceux et celles dont le nom de famille ‘n’apparait pas dans le bottin téléphonique et qui sont agés de 19 ans et plus sont priés de composer le 562-3783 (service 24hres) sans tarder. NANAIMO : Camp d’été de jour L’Association des Francopho- nes de Nanaimo tiendra son camp de jour d’été 4 partir du 10 juillet jusqu’au 1er septembre. CLUB TOAST MASTERS EN FRANCAIS En francais ! Youppi | Vous pouvez inscrire vos . enfants a la semaine ou vous pouvez profiter d’une réduction en les inscrivant pour |’été. Les jeunes agés de 6 a 12 ans s’amuseront dans une atmos- phére d’immersion frangaise en participant a des activités “favorables a leurs intéréts et leurs ages. @ Parler en public avec. plus d’aisance @ Améliorer son francais dans une atmosphere de détente Renseignements: Den! Lamonde - 733-0210 Egidio Sabelli - 874-0774 Cott: 32$ par semaine pour ie: premier enfant; 16$ par semaine pour le 2e enfant de la méme famille et 10$ par semaine pour le 3e enfant de la méme famille. Prix spéciaux pour |’été: (total de 8 semaines): 224$ par } enfant; 336$ pour 2 enfants de § la méme famille et 406$ pour 3 enfants de la méme famille. FOYERMAILLARD Le camp d’été se tiendra a la hutte des Scouts au Parc Comox sur la rue Comox a Nanaimo, du 10 juillet au ter septembre 1989, du lundi au vendredi de 8h45 a 16h30. || Centred’accueil Soins prolongés Services infirmiers 24 heures sur 24 Personnel bilingue jooecesecooces Aussi ccccccccccccs| | Bed & Breakfast offert 19.50 $ : nuit et petit déjeuner 29.50 $ : nuit et trois repas | 1010 AVENUE ALDERSON MAILLARDVILLE C.B. V3K 1W1 | Tél : 604 - 937 - 5578 ss —