Lp its coe ii altima nan ntittdlahdaniais

Petites Annonces

15

LOGEMENT

Un professeur masculin cherche
un appartement a partager ou
une chambre a louer, a partir du
30 aoiit, non-fumeur. Tél.: 537-
5526. (2308).

Cherche appartement ou maison
a louer pour deux couples en
vacances 4 Vancouver du 13 au
22 aot. Tél.: 669-5238.

GARDERIES

Nanny plein temps pour le 26
aoat pour deux enfants (8 mois et
2 ans), demeurant chez-moi de
préférence, Burnaby. Tél. a Cin-
dy au 522-7988 aprés 17h00.
(2308).

Cherche gardienne pour deux
charmantes fillettes de 5 et 7 ans,
et ce, a partir du mois d’aoit. De
préférence capable de conduire
une auto manuelle. North Van-
couver. Tél. 4 Janet au 663-2386
(le jour) ou 987-1009 (aprés
17h00). (2308).

La Libellule, garderie familiale
licenciée pour les enfants de3 a
5 ans accepte les inscriptions déja
pour septembre. Ouvert a tous.
Faites réservations dés que possi-
ble. Tél. 4 Louise Marchand au
853-9980.

I, pines

SERVICES

Service de peinture. Tél,: 228-

1738. (3008).

Une compagnie de sports re-
cherche un représentant bi-
lingue (frangais/anglais) au
service de la clientéle. 9$ -
9,50$/hr. Demandez immédia-
tement Bill Johnston ou Rob
Merkl au Umbro Canada. Tél.:
525-1615.

(FE
JOIGNEZ
L'EQUIPE

GAGNANTE

pu So_eIL!

Abonnez-vous
ou
renouvelez.
votre

abonnement!

Leo’s - T.V., Vidéo et Service.
Réparation de TV couleur et vi-
déo, micro-onde HI-FI, Stéréo.
Service a domicile et livraison
gratuite. Contactez Aurélio au 28-
405 North Road, Coquitlam, 937-
3666. (120492).

D’un radiateur
de chauffage central
en fonte d’occasion
hauteur 18 pouces.
Faire offre a:
RAYMOND PALLARD
Broadway Gas
Tél.: 434-7948.

Viens apprendrea maitriser tes
pensées et faire de ton esprit ton
meilleur ami. Enseignement de

SUIS A LA RECHERCHE

la méditation et connaissance du

Raja Yoga gratuit. Tél. a Chris-
tine au 540-9027 ou 435-7002. LE CLUB ALOUETTE
Club de conversation
en francais
Tous les jeudis

19h30 a 21h30

Devant étre stagiaire 4 Vancou-
ver, un étudiant francais, 4gé de
18 ans, recherche famille cana-
dienne en mesure de |’héberger
contre rénumération au cours des
mois d’aoit et septembre 1991.
Ecrire 4 Mme Bruchon Frangoise,
30 rue des écoles, 21250 Seurre,
France.

entrée gratuite

Téléphonez a Jim
a 384-2548.

a Université de Victoria

Pour plus de renseignements

Cours de danse classique, niveau élémentaire a professionnel. Ayez du
plaisir et apprenez le vrai ballet avec une ancienne ballerine de l'opéra de

Paris. Pour information, Josette au 434-7278.

~
J

Ml

CFP-PSC

MY
Centre d’emploi

Chef,

40 934 $ - 46 130 $
Trail (Colombie-Britannique)

La-Commission de |’Emploi et I‘immigration Canada
recherche un(e) gestionnaire qui dirigera le Centre
d’emploi de Trail, en Colombie-Britannique. La
personne idéale sera capable de fournir un solide
leadership quant a la prestation de programmes et
services visant a répondre aux besoins de Trail et des
régions avoisinantes en ce qui concerne l'emploi et la
formation. Cette personne créera un milieu de travail
favorisant le perfectionnement des employés, la
délégation de responsabilités a ces derniers et la
prestation au public d’un service de qualité.

Située dans la région du Sud Kootenay, en Colombie-
Britannique, la ville de Trail offre une diversité
d’activités récréatives de plein air, l’accés a prix
raisonnable au marché immobilier, des paysages d’une
grande beauté et un style de vie communautaire sain et
agréable.

Pour accéder a cet emploi, vous devez avoir terminé
vos études secondaires. Si vous détenez un diplome
postsecondaire dans une discipline pertinente, il se
peut que la préférence vous soit accordée. Si plusieurs
postulant(e)s possédent la scolarité préférée, celle-ci
sera utilisée pour coter les candidatures. Vous devez,
en outre, avoir une vaste expérience probante en
supervision ou en gestion a un niveau élevé, dans un
contexte oti la qualité du service 4 la clientele est des
plus importantes.

Une bonne connaissance de I’anglais est essentielle.

Une vérification approfondie de la fiabilité sera
effectuée avant la nomination.

-Acheminez votre curriculum vitae d'ici le 13
septembre 1997, en.indiquant le numéro de référence
S-91-71-0949-0145(W9F), a Lisa Ellis, agente de
ressourcement, Commission de la fonction __
publique du Canada, 757, rue Hastings ouest,
bureau 500, Vancouver (Colombie-Britannique)
V6C 3G4. : Ee et z

.Nous souscrivons au principe de I’équité en matiére
d’emploi. . * ;

- Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la
protection des renseignements personnels. Ils seront
conservés dans le fichier de renseignements personnels
CFP/P-PU-040.

This information is available in English. @ di

of Canada

P etro-Canada offre une excellente

occasion a une personne souhaitant
louer une STATION-SERVICE AVEC
TROIS BAIES a

STATION-
SERVICE A
LOUER

Une expérience de I'Industrie au-
tomobile et de la mécanique se-
rait souhaitable, mais les princi-
pales qualités nécessaires sont
l'esprit d'initiative, l'enthousiasme
et la volonté de s'intégrer a une
équipe gagnante. Vous aurez
également a faire un investisse-
ment.

En contrepartie, Petro-Canada
vous assurera un soutien com-
mercial exceptionnel, notamment
en matiére de publicité, de pro-
motion et de techniques marchan-
des.

Veuillez envoyer votre curriculum
vitae a:

P. Myers

104 - 1820 Benvoulin Road,
Kelowna, B.C.

V1X 5P8

| | Cc ission de la fonction publiq Public Service Commission
du Canada

A ni eae i

Le Soleil de Colombie

Societé canadienne Canada Morigage
d'hypotheques et : and Housing
de logement Corporation

Analyste de marché Ill
38 844 $ - 42 718 $ (échelle a l’engagement)

Vos responsabilités porteront sur la prestation et l'interprétation de
données reliées aux marchés de la revente et de la location, a l'aide
de systémes automatisés. Vos taches comprendront, entre autres,
élaboration de prévisions immobiliéres, de rapports sur le taux
d’occupation locative et d’autres documents internes évaluant les
risques du marché associés a l’assurance préts hypothécaires LNH.
Nous compterons aussi sur vous pour répondre aux demandes des
clients, des médias et du public tout en veillant a rehausser l'image
de la Société.

Détenteur(trice) d’un dipléme universitaire en économique, en plani-
fication, en administration des affaires ou en géographie, vous
possédez au moins deux ans d’expérience pertinente et une bonne
connaissance théorique de I’économétrie, de la micro et la macro-
économie ainsi que des exigences en matiére de logement. Vous
6tes aussi capable d’analyser et d’interpréter les conditions commer-
ciales et de I’habitation, de méme que d’assurer la gestion de bases
de données automatisées. De fortes aptitudes pour la communica-
tion verbale et écrite sont essentielles. Une vérification de base de
la fiabilité sera effectuée.

Si vous vous croyez qualifié(e) et que ce poste vous intéresse, faites
parvenir votre curriculum vitae, d’icile 6 septembre 1991, aMary Lou
Thomas, chef des ressources humaines, SCHL, 2600, rue Gran-
ville, bureau 400, Vancouver (Colombie-Britannique) V6H 3V7.

Nous souscrivons au principe de I'équité en matiére d'emploi.

La Société canadienne d'‘hypothéques et de logement est une importante

société a'Etat collaborant avec I'entreprise privée, les établissements

financiers, les différents paliers de gouvernement, les organismes sans
but lucratif et les particuliers en
vue d'améliorer les conditions
de logement des Canadiens.

Un des

100 meilleurs

employeurs au Canada
selon The Financial Post

Vendredi 30 aoiit 1991

a tt je i fyi

———