LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANC ‘AISE Secrétaire: Linda Castillejos PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE 3213, rue Cambie, Vancouver, C.B. V5Z 2W3 Abonnement: 1 an: Canada $15.00 Feta Etranger $20.00 “Le Boleil de Colombie” se fait un devoir de publier toutes les lettres des lecteurs. Celles-ci doivent 8tre lisiblement es par leur(s) auteur(s). La rédaction se réserve le droit de corriger ou de raccourcir le texte s'il était a ae scconpagnice téléphone : lettres doivent étre d'un numérode etd’ adresse, afin que nous puissions, au besoin, cea nan correspondants. Croyez-vous 4 la survie de la langue francaise en C.B.? Encouragez les étudiants par vos dons. Réduisez vos impéts Tétude et l'enseignement langue francaise en prix, ete... La Fondation Le Soleil de Colombie est enregistrée a Victoria, C.B., sous Courrier des lecteurs... M. Westwood nous apprend des choses Madame Ia rédactrice, _ D’aprés. M. Brian “Westwood, sommité de la Colombie britannique, le pro- gramme-cadre éducationnel francais devrait di Il ignore que le Québec est bilingue ainsi que les raisons pour lesquelles ce Bill 101 est en vigueur. Aussi il ajoute que si le Québec choisit de se retirer de la Constitution cela ne va pas marcher, la Constitution he vas pas fonctionner. C'est évident, vérité évidente par elle-méme. : Ce monsieur nous en ap- prend des choses, de plus il s’en prend encore a la Consti- tution, et pourquoi? Neuf provinces furent satisfaites au point que libéraux, con- servateurs et N.P.D. enton- nérent le “O! Canada” avec larmes aux yeux; c’était réellement émouvant et sur- tout pitoyable, larmes de crocodiles. De tout cela M. Brian Westwood n'est pas satisfait, . que va-t-il faire? L’on peut dire qu'il est déja perdu. _ Bien a vous, V.A. Sabourin -Vancouver Arrétons | Nous cacher Dans le Franco-Albertain d'Edmonton(Alberta) Paul Denis, rédacteur, commente la récente poursuite d'Anglo-Québecois & propos de I'interdiction d’affi- cher dans leur langue maternelle Les anglophones au Québec, qui sont en situation minoritaire eux aussi, ont compris la valeur de l’af- fichage en anglais. Ils se sont sentis tout de suite _ menacés dans leur existence-méme. IIs avaient en seulement de peur phone. II n’est pas nécessaire de chercher loin pour Un maire [Suite de lap.1] pendant de longues années maire de la ville d’Houilles en France. Ce maire d’Houilles était un maire du bon vieux temps. Et je me promets d’étre a la hauteur des maires d’alors”. “Je me promets alors d’étre un maire gaillard et paillarda ‘souhait. La philosophie de ma campagne pourrait se résumer en une phrase : “Boire frais et laisser faire” et mon motto: “en maire et tout contre toutes’ j’ajoute- rai ‘tout contre’! Et je finirai par un “Vive le Canada et vive le quartier libre de la 16éme!” “Je m’engage a vous faire toutes les _promesses que ‘vous désirez!” Je pars en France me renseigner sur la politique des pots de vin et je serai de Elections F.J.C. [Suite de la p.1] Le secrétaire-trésorier: David Shaw de Kelowna. Pour la premiére fois de son histoire, la F.J.C. a élu huit conseillers et les huit régions sont représentées. Maillard- ville: Yvette April. Vancou- ver: Elly Merler; Kelowna: Christian Bibeau; Kamloops: _ quée 1 | isieabiita eh retour le 15 juin. Ma derniére _promesse sera courte et vitale: ‘je lutterai, en compa- gnie de mon administration, contre la paperasserie inutile et mon premier geste sera de faire imprimer douze mil- lions de prospectus avec coupon de réponse en trois exemplaires prouvant l’inuti- lité de cette paperasserie!” - Voila pour le premier candi- dat. Nous vous présenterons un nouveau candidat la se- maine prochaine: Jean-Clau- de Arluison. Nous appelons encore votre coopération: le concours du costume folklorique et pour les sportifs le concours de -pétanque. Pour plus de ren- seignements, téléphonez au Centre Culturel Colombien: 874-9105. Ecrivez-nous: con- naissez-vous des légendes, — des contes de la St-Jean. Ee ee vote, dimanche, a été une décentralisation trés mar- province contre Vancouver. La grande recommandation et le nouveau changement a — retenir est le nouvel éventail de la F.J.C.. Celle-ci ouvre les -bras aux plus'de 25 ans - la F.J.C. aura pour membres les 14 ans aux 30 ans. Quant au spectacle, tous les ‘participants en ont encore les yeux remplis, méme si Jim Corcoran les a tenus éveillés jusqu’a quatre heures du T'Acte des Sociétés et avec Revenu Canada Impét, Ta autorisée & trouv de nombreux exemples de commercants fran- Natalie Guertin; Vi ia: oe Gate ane cophones qui se sont affichéa en angiats seulement Alain Cadoret; Port-Alberni: Les commercants Pee nes enistrée par up consell composé ie hult meenhres: See petits wiles conadicns Seeieicant remaliade Bate prevalicr et re prospéres ae 4 es tks exemples. Il y en a quelques-uns qui on! > River: ce Paquette. Me Sel a Tg nc pve ag Teheran ay la rage enseignes bilingues, mais dans la plupart de ces cas, ——— ee | annoncent dans Seerdtaire: Mme Margaret Andrew ex-présidente dela Commission scolaire la a prime toujours sur la lengye le SOLEIL DE Secrétaire-adjoint: M. W.A. Herring, directeur du département des langues = ourtant, les anglophones ont bien réussi en af- : Rota get te Dengoe tessa ss: fairen tied rts’eflichint en ge on Qneies The oes COLOMBIE - i teal ota Pieane Saecg Nec ee ee Rag sindbngcannee = serie a APPELEZ tS Tismtiisimenrosininyersrnnones tft etrene descendants cere comme nus rat Pe cd el) oe ene te etinte eat ot it eee a pour Cane nous Screen "(_)” COURIER nero OS Hewviag Walter: 3... 225 6.0.52 $50.00 démontrer a nos enfants l’utilité de la posséder cette _ ae e= Chartrand André ............... $10.00 langue?” j as —) Ledet George «........:.....2... $50.00 — Les anglophones au Québec l’ont toujours com- Howard Bruce ................ $40.00 pris ca Et ils méneront une lutte aioe al : CNR, John Gratwick, VP ...... $100.00 paar wean ale sastgetente Sele Bagg 2 * eeeceerccesece eee e' C’est i le droit d’étre t, le droit détre visi- eae at eed Seton: ee = - ee ee nate ba. 1 DESCOLOMBIES Pale Eide. =. 0. ooo. $15.00 2S 3 France-Canada ............... ...$25.00 ; 3 Librairie Le Soleil ..........$1000.00 . en pi Porrot BoE. «oo eoneese cscs sss $1000 Paul Tex Lecor MN Anonyme ......:...............$100.00 2) of | . Quilichini Pierre ................$100.00 ‘ 5 oe ‘ | 0 Dele Martie... ..6o 0.5... $15.00 exposition Fraser Theodore .......... ... $50.00 sect Pee asa oe ihm a Roy Marie-Anna .................$20.00 ‘Scénes de la vie québécoise ; . McBride Rose-Blanche ......... . -$25.00 ee 8 2 Bs '_ DeSalaberry, J.C.M............ . .$18.00 L'artiste sera présent samedi 15 mai de 10h 4 18h00 2 _ Darrigrand, Armand ............. $25.00 ee z = Ledet Georges ................:$13.00 : aS sat \ Hagan Patricia ..................$25.00 Galerie Kenneth G. Heffel Fine Art Inc. | Hobenshield eee... SS pee : 2247 rue Granville Vancouver heir igaae ae aaa et Tél. 732-6505 Andrew M. Cece erence cece sccces + $15.00 “eo. rpoceoce SCPE SOH CS AP Sse Sten Ba < . YOCCOSSS roCOCCCCCCOCCCY Page Gérard $20.00 a co : 4 TOTAL $1,937.00 Coupon d’abonnement : 4 Completez ce coupon d'abonnement et renvoyez-le au SOLEIL DE rs Paes ‘shaatippiepalbricheesgebea an 1¢ COLOMBIE, 3213 Rue Cambie, VANCOUVER, C.B. - V5Z 2W3. $ cc - R i ; z 4 ponpengeutney occ 3 ABONNEMENT : Canada - lan 15.00 2ans $25.00 $ ig EEE LE ES eee Bee ree ee ° Etranger - 1 an $20.00 2 ans $35.00 ® copes $ ‘J'inclus_ ---------- pone Lee nou et temeat Je mon abon- ; : ‘ $ nement OU mon nouvel abonnement. VILLE .............. PROV.......... 1% oe a : CODEPOSTAL oo i ee a ee Fondation Le Soleil de Colombie APU! ee ee PROV CODE. Sse a : J'inclus aussi la somme de $ -. pour don en aide. Vancouver, C.B. V5Z 2W3 rs icupearae Spas ee 2 . <