Grand Concours de Pétanque En raison du calendrier trés chargé des Francopho- nes, il a été décidé de chan- ger la date du Grand Con- cours qui, en consequence, aura lieu les Dimanches: 21 juillet - Eliminatoires - OSes tt Demi-finales - 4 ao0t - Finale - Méme endroit que d’habi- tude: 41é. et Carnarvon, E- cole Kerrisdale - Début des parties par ti- rage au sort, a 14h00 pré- cises - L’entrée est libre et tous les spectateurs sont les_ bienvenus - INSCRIPTIONS: Le droit d’inscription est de $2.00 pour les ‘‘Franco- phones’? et $3.00 pour les non-membres. Les _ chefs d’équipe devront remettre la composition de leur é- quipe 4 M. Roger Duval, (No. de. téléphone 688-2850) - et ce, avant le dimanche 15 juillet. Le montant de l’ins- cription est payable au dé- but des éliminatoires. yM 36 juin 74 administre les activités du Centre Lorsque la bande d’en- voi de votre journal ne porte aucune date au- dessous de votre adres- se, cela signifie que vo- tre abonnement est ter- Réabonnez-vous donc sans attendre. FRANCO MANITOBAIN demande UN DIRECTEUR pour le fer juillet 1974 SALAIRE : A négocier. SOUMETTRE : Curriculum Vitae. a/s Comité du personnel Centre culturel Franco-manitobain 340, boul. Provencher St-Boniface, Manitoba R2H 0G7 Tél. : 257-3340 ADJOINTS DES PROGRAMMES Traitement: e $15,908 a $23,164 Direction dela : Coordination et dela Planification des circuits alimentaires AGRICULTURE CANADA OTTAWA (ONTARIO) iv CONCOURS OUVERT EGALEMENT AUX HOMMMES ET FEMMES Public Service Canada Fonction publique Canada Le ministére de l’Agriculture du Canada a besoin de coordonna- djoints di > © é < COORDONNATEUR hitication et 1 coordination de phases particulitres de divers circuits de dentées .gricoles. Les candidats choisis auront la responsabilité d’éléments fonctionnels particuliers du circuit, ils devront élaborer les méthodes d’information et de commu- nication nécessaires destinées 4 favoriser l’entiére participa- tion 4 l’élaboration de politiques et prozrammes, en fonction des objectifs des circuits alimentaires. Ils devront aussi représenter le Ministére auprés d’autres ministéres, de gouvernements pro- vinciaux et de l’industrie. CONDITIONS DE CANDIDATURE: Les candidats doivent avoir un diplOme universitaire, de préférence une Maftrise avec de l’ex- périence en question commercialisation, développement des mar- chés ou en planification et coordination des programmes dans le domaine des circuits alimentaires. Une bonne connaissance de l’agriculture et des circuits alimentaires canadiens, dudomaine des denrées et l’évaluation des conséquences de 1l’orientation commerciale des circuits alimentaires sont essentiels. EXIGENCES LINGUISTIQUES : La connaissance de l’anglais et du francais est essentielle pour ces postes. Ce concours est aussi ouvert aux unilingues. Ils doivent cependant indiquer, par écrit, qu’ils sont disposés, afin de satisfaire aux exigences linguisti- ques du poste, 4 entreprendre, aux frais de l’Etat, immédiate- ment aprés leur nomination conditionnelle, et 4 plein temps, un cours de langue dispensé par le Bureau des Langues de la Com- mission ou par un organisme approuvé par ce dernier. Ce cours pourra durer jusqu’A douze (12) mois et la Commission de la Fonction publique en précisera le lieu. La Commission de _ la Fonction publique s’assurera que les candidats unilingues de l’ex- térieur de la Fonction publique ont les aptitudes voulues pour de- venir bilingues. Ce poste est aussi ouvert aux personnes employé es de wie continue 4 la Fonction publique du Canada depuis le 6 avril 1956, qu’elles aient ou non fait part, par écrit, de leur cor sentement 4 suivre des cours de langue. -Remplir une formule ‘*‘Demande d’Emploi’’ (PSC 367-401) disponible dans les bureaux de poste, Centres de main-d’oeuvre du Canada et-ou bureaux de la Commission de la Fonction publique du Canada et la faire parvenir avant le 17 juillet 1974, aux: CADRES ADMINISTRATIFS COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA TOUR **A’’?, PLACE DE VILLE OTTAWA (ONTARIO) KIA OM7 Priére de mentionner le numéro du concours: 4-A-C-010- (68) dans toute la correspondance. Les dispositions de la Loi sur l’emploi dans la Fonction publi- que s’appliquent aux nominations dans le cadre de ce concours - x