Région} RADIO/TELEVISION-RESTAURANTS RADIO ET TELEVISION: STATIONS ET SOCIETES DE DIFFUSION SOCIETE RADIO-CANADA Radio-Canada en Colombie-Britannique Brigitte Tesniére 700, rue Hamilton Vancouver, C.-B. V6B 2R5 Renseignements G6neraux..........cccccscssssseesseseeesseerees 662-6000 Service des nouvelles radio.........c.cccssssssssssseessessees 662-6213 Service des nouvelles télévision.........c..c.ccsccsccseeseesees 662-6212 Courants du Pacifique...........ccccseccsessssssseessesssescnseenees 662-6251 Service des communications............cccccscsscsessseseeees 662-6135 Le Gime, vitpeaeanccesfioesnid eek se 662-6494 Adresse électronique (communications)....tesnierb@vancouver.cbc.ca (voir annonce page couverture extérieure et page 69) RDI - LE RESEAU DE L'INFORMATION Bernard Diaz, Chef Marketing 1400, boul. René-Lévesque Est Montréal, Québec H2L 2M2........ssssssesssescssssssssssssseee 514-597-4519 TQRCSPIOUN sha toiih. Accuses ees 514-597-5977 (voir annonce page 70) TV5 Marie-Josée Poisson, Directrice des Communications 1755, boul. René-Lévesque Est, bureau 101 Montréal, Québec H2K 4P6.............ccsssssssssssssesesessee 514-522-5322 TIBOCOPNOUE, SBR. Biss ths Bhan. Das Biase hoo clge ped 514-522-6572 Adresse 6lectronique...........cscscsssssssssssssssssseesees tv5-quecan@tv5.org (voir annonce page 70) REDACTEUR-REVISEUR BENOIT QUEMAR Journaliste réviseur. Diplémé IPJ Paris Correction, récriture et mise en page de tout texte Conception de journaux et brochures TQIEPHONG........asi nt TS LEE ee eee, 737-1547 HQMOCCOPIOUI 532.2202 cocions 10s ee OE Te a aa Se 737-1547 Adresse 6leCtronique.............ssssssssesssssssessssssssseseees sylben@infinet.net EUREKA TRANSLATION Pascaline Denblyden 569, chemin Windsor Ouest Vancouver Nord, C.-B. V7N2N7.....ccccssssssssssscsssseessseeesees 983-8109 LignWANGNAS. 2 etd ee 1 806 355-6180 TENN sca ects olen 2 uo 983-3791 Adresse lectronique..........csccssssssseees eureka@eureka-translation.ca SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL RESTAURANTS : CHEZ MICHEL Michel Ségur 1373, Marine Drive (2° étage) West Vancouver, C.-B. V7T 1B6........ccccccccssessssesssseen 926-4913 TARE: TORR NRE 926-9934 RESTAURANT Chéz Michel Michel Segur (604) 926-4913 Fax (604) 926-9934 1373 Marine Drive (Second Floor), West Vancouver, B.C. V7T 1B6 Alla J. Nikonova, Ph. D. Registered Clinical Psychologist 340 - 2184 West Broadway Vancouver, B.C., V6K 2E1 Ph: (604) 731-8201 Fax: (604) 739-7467 Pascaline Denblyden BA, AESI STIBC, ATIO, STC Tel: 1-800-355-6180 604 983-8109 Fax: 604 983-3791 569 West Windsor Road North Vancouver, B.C. Canada V7N 2N7 om < 4Ansih Eureka...! found it! the right word that is. eureka@eureka-translation.ca http://www.eureka-translation.ca Vite réservez votre place dans l’Annuaire!