On s'est sucré le bec! Nous sommes peut-étre loin de nos érabliéres natales, mais rien - pas méme la distance - pourrait nous empécher de profiter du merveilleux "temps des sucres" pour nous sucrer le bec! En effet, la cabane a sucre du 27 mars dernier a remporté un succés sans précédent. Si, par malheur, vous n'avez pu y participer, nous sommes persuadés que le compte-rendu suivant vous mettra l'eau 4 la bouche et que vous noterez la date de la prochaine cabane a sucre des mois a l'avance! Imaginez une journée printaniére ayant la douceur de I'été : 20°C. Un menu digne des meilleurs repas traditionnels québécois : oeufs, crépes, féves aux lard, jambon... le tout copieusement arrosé de sirop d'érable. Sans oublier les fameuses grillettes de lard salé (communément appelées “oreilles de c..."), les Savoureux cretons et les divines tartes au sucre et au sirop d'érable. Puis, alors que certains ne l'espéraient plus, la tire sur neige a couronné cette merveilleuse ournée sur une note des plus délectables. Bien sQr, n'étant pas parfaits, nous avons subi quelques retards et fait face & quelques anicroches; il y a toujours place a I'amélioration et cela nous permet denrichir notre expérience! Toutefois, le succés remporté n'aurait pu étre possible sans l'aide précieuse de nos bénévoles : un gros merci a Johanne Bisson, a Johanne Jean-Louis, 4 France Sanderson, a Serge Cousineau, 4 Guy Noél, a Michel Besnard, 4 Yves Desfossés, a Ronald Fortin, a Michel Desgroseillers et a Annie Buteau. Votre précieuse contribution fut grandement appréciée. Un merci out spécial a Mireille Roy de Nanaimo pour ses conseils et sa participation lors te la préparation de la tire sur neige. Sans elle, on serait peut-étre encore en irain de faire bouillir le sirop! Enfin, nous tenons a remercier tous les gens (plus de 750) qui ont partagé avec nous ce repas traditionnel de la cabane a sucre. Vous avez répondu a notre invitation en trés grand nombre et nous avons méme eu de ‘a visite de l'extérieur de la Vallée : toutes nos salutations au gens de Campbell River, de Powell River, de Nanaimo et du Manitoba qui nous ont honoré de leur présence... quel sucré de beau compliment! C'est tout I'encouragement dont sous avions besoin pour le printemps prochain. A la prochaine cabanel MINI FRANCO-FUN | Le mini franco-fun termine sa saison le lundi 26 avril 1994. Je vous remercie a tous de ‘otre collaboration et vous souhaite de passer de belles vacances estivales. Suzie Beaumont \ bientét,