TELE-SOLEIL, Vendredi 9 Septembre 1977, 5 JU 10 AU 16 SEPTEMBRE 1977 12h30 13h00 13h30 13h35 14h30 18h00 18h30 19h00 21h30 CHARLIE CHAPLIN e «Une soirée au théatre», Charlot assiste a un spectacle de varié- tés. Légérement gris, sa condui- te provoque I'hilarité générale (derniére). SUR DES ROULETTES De Riviére-du-Loup, Coanimateur: Marcel Rouleau, Réal.: Claude Aube. TELEJOURNAL REFLETS D'UN PAYS De Rimouski. «J.A.L.», Projet d'une coopérative qui regroupe trois paroisses: Saint-Juste-du- Lac, Saint-Emile d’Auclair et Le- jeune, du Haut-Témiscouata dans l'Est du Québec, Ces paroisses devant 6tre fermées par le gou- vernement, les populations se sont regroupées et ont mis sur pied une radio communautaire, une érabliére, la culture des pom- mes de terre de semence, le ca- noé-camping, une usine d’huile, des fermes d'équitation et d'hé- bergement, et le groupement fo- restier, MM, André Morin, Joce- lyn Lachance et Mile Micheline Caron relatent l'histoire de la coopérative, Rech, et entrevues: Suzanne St-Pierre. Réal.: Roger Rousseau, CINEMA Noél et Juliette. Comédie réali- sée par Michel Bouchard, avec Reynald Bouchard, Esther Auger et Micheline Lanctot. Noél est un doux réveur incapable de con- server un emploi et qui garde chez lui plusieurs animaux dont une chévre, || sauve du suicide une jeune désespérée, Juliette, qu'il améne vivre avec lui ei a qui il fait partager ses jeux lunaires (Can. 73). Mini-Fmission 25e ANIMAGERIE PICOTINE «Les Lutins de la nuit». L'ODYSSEE SOUS-MARINE DE L'EQUIPE COUSTEAU Avec Il'équipe de la Calypso. Réal.: Philippe Cousteau, «La Nuit des calmars», La vie et la mort des calmars. Les moeurs de ces curieux mollusques ma- rins (derniére). Mini-Fimission 25e CE SOIR . Les recettes de Juliette CINQ EPISODES DE TELEROMANS EN REPRISE Premier épisode de la Famille Plouffe, Téléroman de Roger Le- melin, avec Paul Guévremont, Amanda Alarie, Emile Genest, Pierre Valcourt, Jean-Louis Roux, Denise Pelletier et Janine Mi- gnolet. Réal.: Jean-Paul Fugére. — Le Survenant. Avec Jean Cou- tu, Ovila Légaré, Béatrice Picard, Marjolaine Hébert, Yves_ Létour- neau, Georges Bouvier et Nana de Varenne. Réal.: Maurice Le- roux, — Cap-aux-Sorciers. Avec Gilles Pelletier, Monique Joly, Héléne Baillargeon, Monique Mil- ler, Yolande Roy, Georges Car- rére, Marcel Giguére, Jean Gas- con et Rolland D'Amour, Auteur: Guy Dufresne, Réal.: Paul Blouin. — La Céte de Sable. Téléroman de Marcel Dubé. Avec: Yves Lé- tourneau, Denise Pelletier, Be- noit Girard, Nathalie Naubert, Ri- chard Martin, Clémence Desro- chers, Francois Rozet, Claude Léveillée, Jean Lajeunesse, Gil- les Pelletier et Catherine Bégin. Réal,: Louis-Georges Carrier, — Sous fe signe du Lion. Avec O- vila Légaré, Jean Coutu, Yves Létourneau, Paul Hébert, Char- lotte Boisjoli, Dyne Mousso, Jean-Louis Paris, Claude Préfon- taine et Frangois Tassé, Auteur: Francoise Loranger. Réal.: Louis- Georges Carrier, Présentateur: Jacques Fauteux. Réal.: Yolande Catrice. LA TELEVISION... OUF! «Miroir ou facteur de change- ment», Une réflexion sur la télé- vision et son public, La télévi- sion, miroir de la société ou agent de transformation sociale? Animatrice; Denise Bombardier. Réal.: Karl Parent. TELEJOURNAL hoe 8555 We he Bo 2245 23h00 23h10 24h10 EDITION PACIFIQUE NOUVELLES DU SPORT AINSI VA LA VIE Une sélection de la Semaine ver- te. «Les Agrumes & Cuba», Com- mentateur; André Laprise, — «Le Pomiculteur», — «La Culture du tabac en Ontario», Réal.; Denis Faulkner (derniére). CINEMA L’Astragale. Drame réalisé par Guy Casaril, avec Marléne Jobert, Horst Buchholz et Magali Noél, d'aprés le roman d'Albertine Sar- razin. En s‘évadant de prison, une jeune femme se brise un os du pied, l'astragale, Elle est se- courue par un homme recherché par la police. Il l'emméne chez lui ou elle est soignée, puis conduite a I'hdpital. Comme il est arrété et mis en prison, elle doit se livrer a la prostitution pour vivre et l'aider. (Fr.-All. 68). Mercredi 14 10h00 10h15 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 13h35 14h30 16h00 16h30 * -Rachelle Poirier, MINUTE MOUMOUTE! e «Les Cordes a linge», «L'Astro- naute au fond de la mer», «Le Magasin a rayons». TRIBULLE Voix de Luc Durand, Yvon Bar- rette et France Desjarlais, Tex- tes: Pierre Sarrazin’ «Le Chat» (derniére). CONSEIL-EXPRESS Le Dr André Aubry nous parle de gynécologie. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Comment poser et enlever le stratifié. — Aménager une cham- bre d'invité. TANG «La Révélation», Tang est préci- pité a sa perte. André et Kioo pourront enfin filer le parfait bonheur (derniére). LE MONDE EN LIBERTE «La Nouvelle-Angleterre». Prod. (version francaise): Via le Mon- de Canada Inc. LES FAUCHEURS DE MARGUERITES Blériot devenu l'associé de Da- bert vise le record «ville-a-ville» avec son monoplane actionne par le moteur d'Anzoni. SUR DES ROULETTES De Rimouski, Coanimateur: Jean Brisson, Réal.: Viateur Lavoie. TELEJOURNAL REFLETS D'UN PAYS De Jonquiére, «Le Bleuet du Lac St-Jean», Les procédés de trans- formation, tels que |'apéro, la li- queur et le vin de bleuet; les bonbons et le chocolat au bleuet. Le Festival des bleuets de Mis- tassini, la ville du bleuet. Ani- matrice: Lison Hovington. Rech.: Réal.: Claude Bérubé. LE TEMPS DE VIVRE Entrevues avec les pionniers de la radio et de la télévision. Re- constitution de Ja premiére é- quipe technique de télévision a Radio-Canada. Quelques comé- diens du vradioroman «Madeleine et Pierre», Albert Cloutier trace la petite histoire de la radio. Invité: Jean Lalonde, L'informa- tion; comment ajuster son appa- “reil de télé; avec M. Léon Bald- > nimation, win, directeur technique a la re- traite. Animateur: Pierre Paquet. te. Rech.; Lucie Lépine, Daniel Simard, Monique Lalande et Gil- les Proulx, Réal.: Gilles Derome, Jean Letarte et André Simard. ANIMAGERIE LA FRICASSEE Sketches, chansons et films d'‘a- Avec Claude Maher, Michéle Deslauriers, Serge Thé- riault et Denis Mercier, Réal.: André Bousquet (derniére). David Copperfield CE SOIR : } Les recettes de Juliette LA P'TITE SEMAINE Téléroman de Michel Faure, A- vec Olivette Thibauit, Yvon Du- four, Louise Portal, Jean Besré, Amulette. Garneau, Yvon Leroux, 19h30 22h00 22h30 22h45 23h00 23h10 24h10 Denise Proulx, Roger Garand, Francine Tougas et Marjolaine Hébert. Lucien désire agrandir son magasin. Mais Ginette ne semble pas du méme avis. Réal.: Claude Désorcy. : BASEBALL Du Stade Olympique. Les Cubs de Chicago visitent les Expos de Montréal, Commentateur; Guy Ferron, Analyste: Jean-Pierre Roy. Réal.; Michel Quidoz. Mini-F mission 25e LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREUX TELEJOURNAL EDITION PACIFIQUE NOUVELLES DU SPORT Mini-Fmission 25e LE DOMAINE DU PERE Reprise de Femme d’aujourd'hui. «Le Domaine du Pere: une théra- pie nouvelle pour alcooliques», A Montréal, il y a 10,000 clochards dont 2,000 femmes, Invités: des alcooliques, des bénévoles; le frere Clément et le .pére Gilles Lesage, de la Maison du Pére. Entrevues: Francoise Faucher. Réal.: Yves Dumoulin. bs CINEMA Le Dictateur, Comédie réalisée et interprétée par Charles Cha- plin, avec Paulette Goddard, Jack Oakie, Reginald Gardiner et Léo White, Un juif combattant de 1914, devenu amnésique, reprend conscience alors que le Dictateur arrive au pouvoir, Il tombe amou- reux d'une jeune Juive et fuit les persécutions antisémites, 1 s’évade, déguisé en fasciste. On le prend pour le Dictateur et il Prononce un grand discours hu- maniste (USA 40). Jeudi 15 10h00 10h15 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 13h35 14h30 LES CHIBOUKIS " «Les Chiboukis secs» (derniére de 2). : LES HISTOIRES MERVEILLEUSES DU SIGNOR FRANCO CAVANI «Cirille, conscience tranquille ou l'Asticot en balade» (derniére). CONSEIL-EXPRESS Services gouvernementaux fédé- raux, Société centrale d’hypo- théque et de logement: prét en réduction d’intérét et subvention a l’achat d'une maison, avec Jac- ques Beaupré, LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Idées de décorations de Noél suggérées par Jacline Paquet- te. — Un passe-montagne trico- té au point mousse par Lise Poi- ré-Godin. LA MAISON DES BOIS Ayant appris la maladie de ma- man Jeanne, Hervé ne peut ré- sister au désir de la revoir (der- niére). LE PRINCE SAPHIR Dessins animés, «Aventure en Egypte». Saphir est faite prison- niére en méme temps que neuf jeunes filles qui doivent étre offertes en sacrifice au dieu O- siris (derniére). LES FAUCHEURS DE MARGUERITES Une forte somme est offerte au premier aviateur qui réussira la traversée de la Manche. Malgré ses blessures, Blériot est décidé a tenter |l'exploit. Il a en La- tham un concurrent redoutable (derniére). SUR DES ROULETTES De Jonquiére, Coanim.; Jean Du- charme. Réal.: André Bouchard. TELEJOURNAL : REFLETS D'UN PAYS De Matane, «Le Tricentenaire de la Seigneurie de Matane». La vie du premier seigneur de Matane, Mathieu d’'Amours de Chauffour “et de ses descendants, et des seigneurs McKinnon et Fraser qui furent leurs successeurs jus- qu'a.|'abolition du régime seigno- rial. La ville de Matane en 1977. Rech,: Georgy Bouffard. Anima- trice: Armande Desrosiers. Réal.: Alain Desjardins. CINEMA L'Ame d'un poéte: Charles Tre- net, Film enregistré a ['Olympia. Dir, mus.: Roger Pouly. Réal.: Claude Barrois, Prod.; Paris Show Vision, «Ou sont-ils donc?+, «Sa- medi soir usagé», «Rache! dans ta maison», «ll y avait des ar- bres», «Mam/‘zelie Clio», «Une dame qui joue !a-haut», «Ne cher- chez pas dans les pianos», «Fi- déie», «le solei! a» rendez-vous - 16h00 16h30 17h00 * 48hoo 18h30 19h00 19h30 , 21h45 22h45 23h10 23h30 24h45 avec la lune», «Le Jardin extra- ordinaire», «La Route enchantée», «La Porte du garage», «Je chan- te», «Qu'’est devenue la Made- lon», «La Mer», «La Romance de Paris», «L'Ame des poétes» et «Y'a de la joie» (Fr. 75). ANIMAGERIE FANFRELUCHE «Le Brave Petit Tailleur» (dernie- re). ARDECHOIS, COEUR FIDELE Série mettant en vedette Sylvain Joubert, Claude Brosset, Erika Beer, Max Doria, Paul Esser et Claude Furlant, Réalisation: Jean-Pierre Gallo. Aprés la mort de Tourangeau, Archschois pour- suit son Tour de France. II arri- ve a Angers. Les Gavots sont divisés @ son sujet. Les uns lont surnommé «Coeur fidéle», mais d'autres le soupconnent d’avoir trahi Tourangeau (dernié- re). CE SOIR Les recettes de Juliette SUR LA COTE DU PACIFIQUE «La Boite de Pandore», Gus et Marguerite ratissent le fond de la baie a la recherche d'un é- ventue! trésor (derniére) . KAMOURASKA & Drame réalisé par Claude Jutra, d'aprés le roman d’Anne Hébert, avec Genevieve Bujold, Ri- chard Jordan et Philippe Léo- tard, Au chevet de son: mari mourant, une femme se_ re- mémore |’aventure~ de son pre- mier mariage et son issue tra- gique. Mariée trés jeune au sei- gneur de Kamouraska, elle fut vite rendue malheureuse par cet homme tourmenté, buveur et cou- reur, Réfugiée chez sa mére a- prés la naissance de son premier enfant, elle fut soignée par un jeune médecin américain dont elle s’éprit (Can, 73). LA RELIGION A LA TELEVISION Entrevues sur film avec des té- moins, des artisans des dix pre- miéres années, Les événements marquants qui ont exercé une in- fiuence déterminante sur le che- minement spirituel des Québé- cois, On revoit la mort de Pie XII, Vintronisation de Jean XXIII et de Paul Vi, L’évolution qui a suivi je Concile. Animateur: Jac- ques Houde, Réal.: Jean Char- bonneau. TELEJOURNAL EDITION PACIFIQUE NOUVELLES DU SPORT ANGOISSES Le Bal des monstres. Avec J. Agutter, George Chakiris et An- ton Difning, Un détective améri- cain arrive dans un village de la campagne anglaise pour y re- chercher son frére dont il est sans nouvelles depuis deux mois. L'accuei! est hostile (Brit.). CINEMA e@ Le Magnifique. Comédie réalisée par Philippe de Broca, avec Jean- Paul Belmondo, Jacqueline Bisset, Vittorio Caprioli et Monique Tar- bes. Un auteur de romans d'es- pionnage est inspiré par une jo- lie voisine. Celle-ci, étudiante en sociologie, s'intéresse aux romans en question et décide d'en faire le sujet de sa thése. Elle prend contact avec 1|'édi- teur, que le romancier a |'habi- tude d'introduire dans ses récits — comme éternel adversaire de _ son héros (Fr.-It. 75). Vendredi 16 10h00 10h15 10h30 TRO - CLAK «Dur, mou» (derniére) . LES HISTOIRES DE BENJAMIN «En avant la musique» (dernié- re). CONSEIL-EXPRESS Services gouvernementaux pro- vinciaux, Protection civile: ex- posé du réle et des services de la protection civile du Québec. en cas de désastre, avec M. Jean Casault (derniére). A-COMMUNIQUER. - ¢ yc >> co 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 13h35 14h30 16h00 16h30 17h00 18h00 18h30 19h00 19h30 21h00 : zene ‘ free LES AVENTURES DE TOM SAWYER «La liberté commence demain». Rien ne pourra séparer Tom et Huch, méme si des circonstances les obligent & se quitter momen- tanément (derniére). LE MONDE EN LIBERTE «Les Déserts», Prod. (version francaise): Via le Monde Canada Inc. LA CUISINE D'AILLEURS . Mme Kédoc Turcot nous apprend qu'en Corée dans toutes les fa- milles, il y a des domestiques qui s'’occupent de faire la cuisi- ne, Elle prépare un Ku-Chul-Pan (derniére) . SUR DES ROULETTES De Rouyn. Coanimateur: Marc Rouleau. Réal.: Michel Plante (derniére) . TELEJOURNAL REFLETS D'UN PAYS De Winnipeg, «Winston Wuttu- nee», Un jeune métis, grace a sa musique, fait revivre le passé des Amérindiens et transmet a ses descendants !a fierté de sa race. — «Le Sacré-Coeur», II ex- iste 4 Winnipeg, une école ou les éléves anglophones s’initient au francais, Entrevues avec soeur L. Dumesnil, directrice; Mlle Jeannette Martin, enseignante, et M, et Mme Gerald Friesen, pa- rents. Rech. et animatrice: Mar- jolaine Saint-Pierre. Réal.: Léo Foucault (derniére). CINEMA Le Grand Bazar, Comédie réalisée par Claude Zidi, avec Jean-Guy Pechner, Gérard Rinaldi, Jean Sarrus, Gérard Filpelli, Michel Galabru et Michel Serrauit. A- prés avoir perdu leur emploi, quatre joyeux lurons se rendent utiles dans leur quartier sous la _ conduite d'un propriétaire d'un café-épicerie, Voici que |'ouver- ture d'un super-marché met en péril |'entreprise de ce dernier. Les quatre copains se mettent en frais d'’appuyer celui-ci dans sa lutte contre son concurrent gigantesque (Fr. 73). Mini-Fmission 25e ANIMAGERIE (derniére) . MAIGRICHON ET GRAS-DOUBLE «La Tortue s’évade». LES CIRQUES DU MONDE «Circo Americano», Ce cirque est un des plus importants d'Ita- lie. En plus*des numéros classi. ques de contorsionnistes, domp- teurs, jongleurs, clowns et trapé- zistes, i! comporte des parades ayant comme themes des mythes américains. Mini-Fmission 25e CE SOIR Les recettes de Juliette ENCORE DEBOUT Variétés de Moncton, Animateur: Calixte Duguay. Invités: Marie- Paul. Martin et Denise Thellab pianiste, (derniére) | MARCUS WELBY, M.D. «Avec l'aide de Dieu». Grace a la confiance qu'elle -accorde au docteur Welby, une fillette ac- cepte de subir une cryochirurgie au cerveau. ALLER-RETOUR «La Guadeloupe», Daniel Kapou, Guadeloupéen, nous guide a tra- vers la Guadeloupe. Visite des basses et hautes terres, du vol- can la Soufriére, des plantations, des parcs nationaux, des plages et des ports de péche. L'AGRICULTURE, LES RESSOURCES NATURELLES ET LA TELEVISION DE RADIO-CANADA DEPUIS VINGT-CINQ ANS Pierre Perreault nous_ présente levolution agricole tele que vue par la télévision, Réal.; Gilles Perron. ORSON WELLES PRESENTE... «Portrait de famille». La famille Faulkner est composée de deux soeurs et de leur jeune frére. Celui-ci s'est toujours montré docile envers ses soeurs sauf qu'il est marié contre leur vo- lonté (derniére). TELESJOURNAL EDITION PACIFIQUE NOUVELLES DU SPORT CINEMA Trois milliards d'un coup. Drame policier réalisé par Peter Yates, avec Stanley Baker, Joanna Pet- tet et James Booth. Un repris de justice décide d’organiser le voi du train postal Glasgow-Londres transportant plusieurs millions de livres, i] recrute minutieuse- ment ses complices. Le voi réus- sit et les criminels se réfugient dans les batiments délabrés d'un ancien aéroport pour se partager le butin. Scotland Yard est a Vaffit (Brit. 67). :