Avez-vous vole nouvel carte de membre du Cente?

Pourquoi? ———» Parce que sur présentation de «— Profitez-en!
votre carte de membre valide,
vous aurez droit aux
réductions offertes par ces

5 entrepreneurs!

Venez chercher votre carte au
Centre!

CANACCORD

- MUSIQUE - JEUX & PLUS...

Fro Renaud -
Conseiller en placement rece & Roger Khayat
602-1708 Dolphin Ave wraire
- Pat Deacon. 8711 Sidaway Roadd

Kelowna C.-B. - a . .

2) Homéopathe . ~ Richmond C.-B.
(250) 979-1106 :
Une heure gratuite de 734 Creekside Road (604) 244-0110
Consultation* Penticton C.-B. 10% de rabais sur films, livres

I (250) 492-0336 musique et plus*

10% de réduction
sur les services*

Philippe Léger
Organisateur d’événements
2-246 Lawrence Ave, Kelowna C.-B.

Céline Dantart 10% de réduction (250) 868-8466
Maison de thé et tour sur Je menu, le thé 100$ de rabais sur tous
1981 Hwy 6 East emballé et le tour services offerts incluant
Lumby C.-B. ‘Thé Sauvage’* planification d’événements et
(25 0) 5 47-2001 *L’offre peut changer divertissement*

sans préavis

Annuaire francophone... .
spromere 2008 pour vous servir'

indique une nouvelle inscription et/ou changements

** indique un service a Penticton

BraZeau Henri MUSICION .........seeccssseeecsssssseesssssecssssecesneecessneeeees 250.215.7073

ARTISAN / ARTISTES / GALERIES D’ART / Breakey Michael Photographie et image digitale .. 250.765.7222
- =A < **Campeau Auberte Musicienne, Penticton ..........000-0+8 250.492.5228
ECRIVAINS / THEATRE / MUSICIENS / DANSE: Conseil culturel et artistique francophone de la C-B. ... 1.604.732.5562
Beaugrand Bernard Cours G€ Guitare 00... eeecccsssessssssssseeee 250.859.0976 Diebolt Rita Peintre Ct CESSIN ........cccseecscsssseeseecccestecesneeesseenee 250.762.9089
Ben-Hamida Linda Pianiste .......eeece 250.862.8256 Donati ROME PROtOGrapPhe .......-sesecccssssseesccssseecsseeeseesecssneeeessene 250.762.8598
BiZOU “LA CIOWN” oon eceeessseesseesessccceceecennees 250.491.4961 Dutil Carolyne Ear Hugger DESIGNS .........::ssecccssseseseeceesneeee 250.766.6661
Boulianne Philippe Artiste-peintre 250.863.3447 Kessler Sandra Artiste-Peintre ..0........cscescsssesssseeseeecssesseessseeeeenes 250.707.3443
Boutin Denise Artiste-Deintre .........::cccccssssssiseeseeesssssssnsees 250.768.9489 Larose Natalie Artiste-peintre et photographe ............++ 250.769.3495

Gracieuseté/compliments of: Centre culturel francais de I'Okanagan, 250.860.4074