MOT DE LA PRESIDENTE Nicole ‘Hansen, Présidente Le 20 octobre dernier j’ai eu la chance d’étre présente lors du transfert de l’école Brodeur au Conseil scolaire francophone de la C.-B. Cet événement historique pour les francophones de la région de Victoria leur assurera une gérance de leur éducation et un _ meilleur sentiment d’appartenance. C’est une étape de plus pour les francophones et, oui, il en reste encore beaucoup a faire mais c’est un pas dans la bonne direction. C’est avec fierté que j’ai assisté a la cérémonie et ¢a m’a fait chaud au coeur de voir tant de jeunes visages pour qui |’éducation en frangais est une richesse énorme. Quelquefois je me questionne sur la valeur d’investir tant de temps et d’énergie pour la francophonie. J’ai eu ma réponse en regardant le visage des personnes présentes lors de la cérémonie, des visages fiers, des visages souriants, des visages qui donnent espoir pour un_ avenir meilleur. On s’implique pour différentes raisons, les miennes sont bien simples, je le fais pour ma satisfaction personnelle mais surtout pour léguer un heritage a mes enfants. On aura toujours besoin de faire valoir nos droits en tant que francophone dans un environnement minoritaire mais il nous reste 4 espérer que nos efforts profiteront aux générations a venir. L’école Brodeur est au coeur de notre communauté et elle a besoin d’une communauté francophone bien vivante et active afin de démontrer aux jeunes qu’on peut valoriser et pratiquer notre langue et notre culture, méme a l’extérieur des heures de classe. Ces éléves feront partie de notre reléve, il faut les encourager et leur donner |’exemple d’une francophonie en santé et en pleine croissance. Nicole Hansen MESSAGE DE LA DIRECTRICE Monique Clébant, directrice générale Chers amis: Le mois d’octobre a été trés occupé mais aussi trés fertile en événements positifs pour notre communauté! Tout d’abord nous avons ouvert notre Centre d’accueil et d’aide a l’emploi aprés avoir nommé Claire Matthews au poste de coordonnatrice. Vous trouverez son profil a la page 9. N’hésitez donc pas 4 lui rendre visite, a ladresse de la Société. Nous gardons le méme numéro. de téléphone. Le bureau du Centre est le 102 (mon ancien bureau) et mon bureau se trouve maintenant en face au 125. Le numéro de téléphone est le méme soit, 388-7350 et nous avons désormais quatre lignes différentes. Nous avons aussi d’autres nouvelles importantes a partager avec vous! En plus du poste de coordonnatrice du Centre d’accueil et d’aide a l’emploi, nous allons ouvrir deux autres postes grace a la collaboration du Centre de développement _ des ressources humaines Canada de Victoria. A partir du 9 novembre vous pourrez découvrir un nouveau ou une nouvelle réceptionniste pour vous accueillir, prendre les messages, fixer des rendez-vous, vous aider sur place en vous donnant tous les renseignements dont vous pourrez avoir besoin. Cette personne s’occupera aussi de la bibliothéque et de la vidéothéque. Vous aurez aussi loccasion de rencontrer une autre personne qui sera un ou une agent de programmes qui sera ici a temps plein pendant une période de 5 mois pour créer et publier un <>ainsi que participer a Jélaboration de tous nos programmes et activités. Nancy aura donc plus de temps a consacrer aux taches administratives plus complexes. Ne vous inquiétez pas, si vous désirez lui parler, elle sera la mais elle ne sera pas 4 |’avant, elle occupera le bureau au centre de nos locaux. Nous sommes tous et toutes trés heureuses de travailler ensemble pour le développement de la francophonie. Monique Clébant