| | Propos en ['gir du. gondolier du ciel per Facques Baillaut. FATIGUE DES HAUTS ET DES BAS - IE GONDOLIER FAIT UN TOUR EN ROND ET AU LARGE : Larguant les amarres, la gondole a quitté le fil de l'air pour pren- dre la route et le fil de l'eau, L'occasion etait le passage a Vancouver, d'un groupe de joyeux lurons venus de l'autre bout’ du pays de la bonne ville d'Asbestos, dans ‘le Québec pour étre plus precis, DT1s avaient LA CHANCE avec eux (c'est lui qui avait organise le voyage) et comme on leur avait parle du "Soleil"de Vancouver, il a bien fallu. en mettre,un rayon. Ils étaient 26 tetes sou- riantes, ce qui, representait 52 jambes, agiles a l'arrivée... Au depart, elles avaient raccourci chacune d'un pied a force de-mar— cher, Ils avaient egalement, 26 coeurs pleins de chansons, 26 bon= nes gueules, pour les chanter de leurs 52 poumons, Iisnty a pas eu de aah me, Sauf, pour loger POISSON, qu'il a fallu caser dans la piscine de ~- 1'Hotel. On voulait, a Vancouver, lui faire les honneurs de ia fon- taine du palais de justice, mais sa femme n'a pas voulu a cause de . sir qui est dans le rocher, . ~-anestfh 237 sirens ot ‘leurs 52 yeux, ils ice emporté avec eux, les’ splendeurs de la ville, de 1"ile, et des en- virons, Houreusement qu'il fai- sait beau, et que monsieur Benett avait un bon bateau" comme dit la chanson, Ce qui explique que, ve- nant de la Belle Province, ils pensent maintenant,"que celle-ci est pas trop pire pantoute" comme on dit a Paris, . Ils sont d'tailleurs allés au St-Sacrement, pour remercier le Seigneur de toutes ces splendeurs, et jaser a la sortie de la messe, tous contents de retrouver des amis et des parents éloignés depuis longtemps. Et la, une autre chan- son vient a l'esprit - "Cletait le cure qu'tetait content", A l'heure ou ce journal va parattre, ils seront de retour chez eux, Le coeur leger et sans doute, le portefeuille aussi,., Nous es- rons, qu'ils vont nous envoyer leurs parents, leurs amis, car s'ils ont emporte dans leurs baga- ges, un peu de notre soleil de fin de saison, ils ont rechauffe les coeurs de tous ceux qu'ils ont ren- contres, Leur passage a ete l'oc- casion d'inaugurer a Vancouver, apres la radio-francaise et, le journal frangais, és tours. tou= ristiques conduits en francais, ams est a souhaiter que les services intéressés, se penchent sur le probleme, et dés la saison prochaine, le Bureau de Tourisme de Vancouver mette a la disposition des touristes de langue frangaise, des brochures et des subOrateNS en frangais, La vitesse a laquelle "Le ' Soleil" file du Bureau de la rue , Burrard, devrait leur mettre la \ \ puce a l'oreille, Jusquta résent, | Quand on parle de tourisme a Van- couver, il semble que l'on pense a toute la terre, en oubliant les six ou sept millions de canadiens de L'Est ; c'est une erreur de mau= vais gout et de plus, une erreur couteuse, Les "Frontiersmen" d'Asbestos ont franchi la frontie- re des Rocheuses... ils ne le re- grettent pas, Ils seront suivis par des milliers d'autres, si nous leur ouvrons la porte un peu plus grande, D1 suffit de leur adresser un message de bienvenue dans leur langue maternelle, Un message qui, leur fera savoir qu'ils sont atten- dus dans l'Ouest de leur pays, que nos splendeurs sont les leurs = et qu'ils seront accueillis en freres parce qu'ils sont de la famille, avec dans nos coeurs, une place encore plus grande que celle occu- pee par nos amis, les touristes etrangers, ¥ Sans compter les avantages economiques qui ne sont pas a nee gliger, illya la, un moyen certain de donner la chance aux Canadiens des deux civilisations, de se mieux connafitre et de decouvrir ensembles qu'ils sont tous humains, au meme titre, et qu'ils peuvent se com- prendre, s'estimer et vivre en bon- ne entente, dans leur beau grand Ppayse Si un nombre suffisant de canadiens arrivent a cette conclu- sion, les separatistes des deux races n'auront guere de chances d'étre suivis, et il s'en suivra une harmonie salutaire a tous. , _ Commencons donc, bien vite 1'opera~. tion, : . BONJOUR = BIENVENUE ! a Vancouver, Il ne suffit pas de dire = une bel le fille qu'elle est belle, il faut lui prouver aon 1'aime, "La vallee Fraser" Scene typique de la Colomhie Britannique Le Soleil, page 3 le 6 septembre 1968 La bigamie abattue Par Roger DROUIN M-A-D-A-M-E au Billet Feminin; ce que vous s-U-g-g-e-r-e-z, Vous ayant entendu deplorer qu,'aucune critique ne s'est pronon- cee contre votre propos bigame, je mords, / Je suis ahuri, abasourdi, e- tourdi,De. caractére docile, je suis toutefois recalcitrant envers votre suggestion,I] n'y a jamais eu meil- leure raison pour la greve nationa- le, internationale, universelle, at- mo spherique ou " apo strophique" re- reliée au paradis ou denouee en en- fer, Je-me refuse tout a fait a partager mon bien avec ce gigolo que vous proposez; surtout si c'est moi qui paie. Mon serment, Madame! Pourvoir a j'entretien de ma res— ponsabilité actuelle est sain. dtes— -prit, ( je crois ), Fournir a ress ponsabilite ( pluriel Jen tels ter- mes, est une démence que je refuse, D1 se trouve une si énorme fou- le dtarguments | contre la votre que j'ai peine & décider laquelle omet— tre. Hors de l'économie monétaire, il me reste un principe ou deux, Principe approprié aux confidences de boudoir, Mon boudoir, Celui que vous ne partagerez en trois, . Clest mon dernier royaume hypothecaire, jtadmets, mais tant que je le com- manditerai, je maintiendrai fort ses remparts, Aucune de vos pointes ne les franchirons, Afin de maintenir un equilibre de décorum envers nos lecteurs, il suffira simplement de faire allusion aux consequences que vous suggérez. Quand, Madame, aurez—vous le temps dtévoluer votre billet, sans faire mention de l'ecrire, si vous avez ‘a blanchir et lisser une garde-robe, ( et tous ses“draps de lit ); race commoder quatre chaussettes et poe lir quatre souliers presque tous les jours? La double quantité de cuisine}vaisselles de plus? La,vous deploreriez vos mains, de homard eLst— ce qu'il fauten énumerer encore? Est-ce qu'il vous reste mainte- nant la mine "toujours prete pour les sorties, les spectacles,le ten— nis et la danse?" Oui, Qu'en pensez—vous, Madame? BRONCO BUS-TOURS VOULEZ-VOUS FAIRE UN TOUR? ctgst BRONCO QU!IL VOUS FAUT TOURS ET EXCURSIONS ~ AVEC GUIDE FRANCAIS,SUR DEMANDE Pour informations,telephonez a 688-7613 A.H. Bourdon Plumbing & Heating Ltd. Maison .etablie depuis 40-.ans ‘a Vancouver Plomberie -Installation a Gaz- -Reparations 2475 Dunbar (coin Broadway Quest Telephone: 732-5911 Aprés 5h. du soir i Ted MOONEN 325-9581 we’ => Bre gre ae eT Eee Sostient S en 0 ree he _ ——— a