propos enl’air Le Soleil de Vancouver,page 3,7 novembre 1969 par jacques BAILLAUT PAS CONTENT---A CREDIT "Chez l'épicier pas d'argent, pas d'é- pices, Chez la belle Suzon pas d'argent, pas de cuisses, Les morts de basse condition Ce ntest pas de ma juridiction." age Ces quelques lignes tirees d'u- ne chanson de Georges Brassens . illus- é ~ . trent une époque révolue ow il fale lait payer en espéces scnnantes et trébuchantes pour un service rendu ou | ltacquisition d'un produit alimentai- re ou non, De nos jours, grace au crédit, les chases se passent ditune maniere bien differente, On peut naftre, vivre,mourir et. se faire enterrer 4 crédit. Tl suffit de présenter un petit rectangle de plastique et tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes (et méme dans l'autre), Ia chansonnette dont il est. question plus haut raconte l'histoire d'un pauvre homme qui faute d'argent eut un mal de chiem a enterrer son erand-p3re et l'on doit se réjouir de ne plus avoir a craindre un tel embar~ ras. Pour ce voyage-la comme pour tous les eutres,il est maintenent pose sible de partir tout de suite er pay- ant plus tard... La seule différence réside dans le fait que pour ce genre d'excursion cé n'est jamais le voyageur qui agite le petit rectangle magique.C'est un ae mi fidéle ou wn membre de sa famille qui ne participe pas au voyage, ne re- goit jamis de cartes postales,et qui, bien qu'il régle la facture ne saura jamais si l'aiéul est arrivé A desti- nation, On ne s'étonne pas dans de tele les-eonditions que parfois un hériti- er peu scrupuleux n'offre a son ancé= tre des vacances éternelles 4 l'aide d'une carte de crédit qui n'est pes la sienne, Depuis qu'il est devenu d'vsage dtenvoyer a tout le monde des cartes - de credit par Ja poste sans que per» ‘somne ntait & en faire la demande il est devenu pour quicenque rossible cio hl co Avez-vous remarqué comme certains sié- ges d’autos rappellent les bancs de la petite école? Aussi durs, aussi inconfortables. Dans la Renault 10, les siéges sont rem- bourrés de 74% pieds cubes de caoutchouc mousse. Ils sont profonds, bien galbés et les dossiers ont 5 pouces d'épaisseur. De plus, les 4 portes vous évitent une gym- nastique inutile. Mais le confort Renault, c’est aussi le bien- étre de votre portefeuille. Car la Renault 10 fait 40 bons milles au gallon. Et malgré cette sobriété exemplaire, sa vitesse de croisiére est de 80 milles/h:; ‘ OTOR CO. LTD. L’étonnante RENAUL Fabriquée au CANADA La Renault 10 n’a rien d’une voiture bon marché. 2880 Arbutus, a la 12@me Avenve- dtenterrer sa belle-mere aux frais du voisin. 1. suffit peur cela.de s'empa- rer de la carte de crédit établie au nom de ce dernier, chose facile dans bien des appartements ou les envelop= pes qui tes contiennent sont dispo- sees en vrac dans le hall d'entrée, Dans de telles conditions, il est bon de se méfier et d'étre pret 2 toute éventualité, ‘car cette ncnvelle forme d'escroquerie expose les inno centes victimes A plus que des diffi- cnltés financiéres; sa vie de farille risque dt@tre ruinge 4 jamais de méme que sa santé et son équilibre mental, Rappelez—vous que de vous d= charner a expliquer a votre banquier que votre belle-mtre est en bon état ne parviendra pas a le convaincre que vous ntavez jamais ordonné ses funé- railles,. TQ restera calme, souriant,pcli, mais ferme, pour un banquier la seule chose qui compte c'est l'équilibre du budget, pas celui de ses clients, Pour peu qu'il souffre lui-méme d'une belle-mére, il se peut qu'ten se- cret il vous accorde sa sympathie et qu'il soit plein d'admiration pour le - courage que vous avez montré en essay- ant de l'enterrer vivante, toutefois cela ne changera en rien Son attitude, ij. vous plaindra de toute sa commise- ration...mais ii ne vous donnera pas raison. : le plus sage est de faire con tre mauvaise fortune bon coeur, Plaie d'argent n'est pas mortelle, conserves. votre calme, votre énergie et votre sang froid, vous en aurez besoin pour affronter votre épouse, si toutefois elle est encore au foyer conjugal. Vous ne pouvez espérer trouver chez elle la méme compréhension que: chez un banquier, Un banquier c'est logique, une femme ca ne l'est pas,A ses yeux vous serez devenu le monstre qui a voulu enterrer sa pauvre mere avant son temps. Dtautant plus que celle-ci lui avait toujours dit que vous ne valiez pas grand chose, D1 sera m&me inutile d'tessayer de la convaincre .de votre innocence en expliquant qu'il n'est pas dans De plus, elle a de puissants freins a dis- ques Lockheed sur chaque roue; les mémes que ceux de la Ferrari, de |’'Aston Martin et de la Maserati. Ainsi, a 70 milles a I’heure, elle s’arréte complétement en 3 secondes. En ligne droite et en toute sécurité. Le confort Renault ne se limite pas a 1’é- paisseur des siéges. Pourquoi ne pas vous en rendre compte par vous-méme chez votre concessionnaire. C'est plus que du tape-a-l’oeil: vous le sentirez tout de suite. Teephone + 130-97 Bl Les Soviétiques s embourgeoisent MOSCOU - Dans un récent article, la "Pravda", journal officiel du Parti communiste soviétique, déplorait la fagon de plus en plus "bourgeoise" dont était célébrée, par les parents et leurs enfants,la fin des études se- condaires de. ces derniers. Il est en effet de bon ton au- jourd'hui d'organiser des "buffets- dansants" ala maniére occidentale, qui se prolongent tout au long de la nuit. ; Pour la plupart des adolescen- tes, cette féte constitue un événe- ment social important,a l'occasion du- quel elles mettent leurs plus beaux a- tours. 3 A Moscou, il est de tradition qu'aprés le "party" garcons et fiiles se rendent sur la Place Rouge et at-— tendent le lever. du soleil en chan- tant pour célébrer la fin de leurs dix années de scolarité, Ce sont les parents qui généra- lement assurent les frais de ces peti- tes fétes. Celles-ci représentent une dépense difficile 4 supporter si l'on considére qu'une robe colite en moyen- ne de $60 4 $70 environ et qu'un ci- toyen soviétique gagne environ $120 par mois Hauts postes administratifs Trois Canadiens frangais ont ete nommés a de hauts postes admini tratifs de la compagnie Rothmans de Pall Mall Canada, M,Jacques Lariviére Denis, vice-président chargé de la pro duction pour les deux usines de la compagnie, et M,louis Boudreau, direc. teur du personnel et des relations e térieures. , vos habitudes de deépenser de 1'targent pour un travail mal fait. Vous ne pare viendrez qu'a vous’ faire accuser d'a- voir pris vos réves pour des réalités, Elle ira sans doute jusqu'& vous reprocher’ de n'tavoir pas eu 1'é- légance de dépenser davantage afin de mener A bien votre crime sordide.... un exemple de plus, dira-t-elle,de voe tre avarice habituelle, Ce sera -pour vous le commence} ment de-la fin,vous ne tarderez pas & dépérir, puis 4 vous @teindre la rage au coeur en jetant: un dernier regard sur votre belle-mére radicuse,agitant sous votre nez votre carte de credit dont elle stetait emparee et qui ser vira a payer VOS funerailles, LA CAISSE POPULAIRE ST-SACREMERT Venez emprunter a la Caisse pour consolider vos dettes Pourquoi vous' tracasser plus I\] longtemps & cause de vos 2 problémes financiers quand votre Caisse populaire peut et veut vous aider. NNO. Devenez membre — et ouvres un compte Pour toutes informations communiquez avec .