Le Billet feminin por Yvonne Abgrall TIR C'EST MO Ctest avec regret que nous a- vons vw partir Claude Deslauriers et Jean-Pierre _Daoust. Nous @tions atta- chés a eux.& cause de leurs grandes qualités et malgré leurs petits dé- fauts. Ils nous ont quittés. Trés sou- vent nous "mourrons' un peu au cours de notre vie....décés....déplacements eee departs...de personnes qu'on a ap-| pris 4 aimer, Mais la vie continue... et nous devons faire face & la réa- lite. . Ts vinrent 4 Vancouver pensant jarriver dans un paradis terrestre.... ojmais il y eut la pluie.Arrivés depuis septembre, ils ne se donnérent pas la chance de vraiment connaTtre et appré- cier notre jolie ville,lors de la bel- le saison avec un climat tempéré et _|des beautés naturelles incomparables. D1 leur semble que les Canadiens frangais d'ici attendent un Messie qui les ralliera, les vivifiera. Eh bien, nous pensions que nous l'avions tenfin ce Messie quand ils nous sont arrivés; et qu'tavec leur dynamisme et 1l'tardeur de_ leur jeunesse, nous par- viendrions a atteindre une unité ré- elle....mis il y.eut la pluie.... et le Messie nous a faussé compagnie.... il est parti vers le soleil de Tahiti. ' Et pourtant nous avons du so- leil & Vancouver.... Nous avons du so- leil dans les yeux,du soleil plein le coeur,....un chaud soleil d'espoir... qui nous rends forts et nous aide a combattre et 4 survivre.... e-een attendant...un autre Messie?... Aide suédoise STOCKHOLM— Le gouvernement suédois a décidé de remettre a la Croix—Rouge internationale a Genéve 4 millions de couronnes pour L'assistance humanitai- re au Vietnam, apprend-on a Stockholm, Cette aide sera répartie entre la re- ‘publique démocratique du Vietnam, la république du Vietnam (Sud—-Vietnam)et le Front national de Libération. LISEZ ET FAITES LIRE "LE SOLEIL" SALON LUCIEN BELLIN COIFFEUR FRANCAIS 1212, rue Denmantcoin ave Beach) VANCOUVER Tel: 683-4622 . Le Soleil de Vancouver,page 9,23 janvier 1970 La BONNE CUISINE Progrés dans le traite- ment de la méningite... WASHINGTON- Des savants américains viennent d'expérimenter un nouveau vaccin contre le virus de la meningi- te; il semble que les résultats obte- nus soient encourageants. Encourageant s également, les pro- greés en ce qui concerne l'application des programmes de vaccination contre la "“rougeole allemande"; environ 20 millions d'enfants americains seront en effet vaccinés fin 1970. Cott de l'opération: plus de 25 millions de dollars. En ce qui concerne la méningite, le Dr Malcolm S, Artenstein, de 1'Ins- titut de recherche, Walter Reed, de Washington, a precise que la vaccina— tion préventive avait porté sur 20,000 soldats dans les casernes et qu'il y avait tout lieu de se montrer optimis- te sur les résultats. Le vaccin agit contre un seule- ment des microbes méningocociques qui sont la cause principale de la mala- die affectant. le cerveau et le syste- me nerveux central. Déja on a constaté dans l' Armée, une réduction sensible du taux de me-- ningites provoquées par le groupe C des microbes. Un seul but: la limonade. Poste confié & des femmes pour la premiere fois OTTAWA: Deux jeunes femmes de Vancou- ver assumeront dans quelques mois les fonctions d'attaché commercial du Ca- nada, _Poste qui n'a jamais encore été occupé par une femme depuis le début du service,il y a 86 ans. Patricia Marsden, 24 ans, et lu- cille Lee, 22 ans, sont actuellement stagtafres,au minist@re du Commerce 4 Ottawa. Un porte-parole du ministere explique ces nominations du fait que ie Canada vend maintenant un plus grand nombre de produits de consomma- tion,de textiles etcréations vestimen- ‘ taires. "Les achats sont faits par les femmes, et il convient que des femmes s'occupent de la vente "a-t-il ajouté, On compte actuellement quelques 500 attachés commerciaux 4 1'étranger, dont une réprésentation canadienne de- puis 1884, mais jusqu'a présent mascu- line exclusivement. 1 1/2 tasse d’eau ‘Le canard au riz ~ Cette recette a été mise au point pour I’Institut des huiles d’arachide par ‘Mile Bette Fraser. . wie carey (4 Ibs. chacun) net- lacer. Attacher avec des = hes| toy: 1/2 tasse de vin rouge doux 3ca table. d’huile d’arachide 1 c.@ table de fécule de mais 1 1/4 tasse de jus d’ orange frais 2 c.a table de vin rouge doux 7 c. a table de miel 1/4 de. moulu , Dans une casserole. faire saute de c. a thé de poivre légerement le zeste d'orange e Rasec de quertiers d’orange 'ail dans I'huile d’arachide. Ajo sur une grille dans une rotissoire. Verser 1/2 tasse de vin sur les ca 1/8 ales | ba ret du corps. Coudre les ouver- Minutes. Servir cette sauce chaude tures avec une corde fine et bi FARCE AU RIZ pipet chips sony e Pe ph ee! Faire revenir le cé- 1 tasse coupé en teri et I ’a ce ce- avec les feuilles lui-ci png = Ajo 2 c. a table d’oignon haché 1 tasse de jus d’ orange Amener }\ 1/2 ¢. a thé de sel td’ Gullition. eee onel ee A a ee ee de riz non cuit. Brasser pour bien| nt tranc _Méla la casserole me | thé de thym rater rte 1/8 c. a thé de marjolaine 1 tasse de riznon cuit _ Contestation au io tumour vs autorité royale AUCKLAND, Nouvelle-Zélande- Le roi du Tonga a annulé le mariage de sa fille avec un roturier, mais un avocat veut defendre ce dernier devant le Tribu- nal, plaidant que l'amour est plus in- portant que la tradition. L' avocat croit que - la loi sera du cote des a- moureux, meme si ceux-ci sont allés a l'encontre de la constitution, prévoy- ant que le roi doit approuver Je mari- age de toute personne faisant partie de la famille royale. _ L'amoureux rejete a d'autres pro- blémes, S'il ne passe pas ses examens, il risque de perdre sa bourse a’ étu- des. S'il se présente au Tonga,il ris- 4 que d'€tre arreté, et il est fort peu probable que la princesse ait la per- mission de venir 4% Auckland.I1 ne res- te plus au jeune homme qu'a @tudier, et 4 attendre d'étre convoqué par le roi! Un vieux monsieur et une vieille dame sont assis céte a céte dans un compartiment de chemin de fer. Le vieillard tire de longues bouffées d'une grosse bouffarde bien culottée et la vieille dame, trés in- commodée, manifeste de plus en plus son mécon- tentement. x — Ah |! s’écrie-t-elle enfin, excédée, si vous étiez mon mari, je vous ferais avaler du poison. — Oui ? réplique le vieillard, flegmatique. Si vous étiez ma femme, Je le boiral. ° EAT IN © TAKE OUT © DELIVERY 12295, 4léme Avenue O. 2647, rue Hastings E. W1.266-91 66 81254-7161 pmaine: 1a.m. -Ven.et Sam:3.0. ~~ es ’ PBs. bad Sr ay i Be gy eR ee le ee i SE ee. ee ee