10 La Télévision *«* *k$ khUhUuKMhC~CF™ LA TELEVISION LUND! 14 SEPTEMBRE 08h15 30 millions d’amis Reprise du dimanche a 14h30. 08h45 L’école des fans Reprise du dimanche a 15h. 09h45 Vision 5 Reprise du dimanche 4 16h35. 10h00 7 sur 7 Reprise du dimanche a 17h. 11h00 Viva Reprise du dimanche a 22h. 12h00 400 4 ’ombre A Sainte-Maxime. Invités: Indra, Patrice Laffont, Histoires de filles. *Nouvel animateur. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 Les petits plats dans l’écran La piccata au spaghetti. Rediffusion le mardi a 8h15. 15h00 Télétourisme Rediffusion le mardi 4 8h45. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le mardi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision § Rediffusion le mardi 4 9h45. 17h00 Destination le monde A la découverte du Maroc et de ses habitants. Rediff. 4 21h et le mardi a 10h. 18h00 Moliére pourrire et pour pleurer Série réalisée par Marcel Camus. L’ affaire Tartuffe. (4/6). Rediff: 4 22h et le mardi a 11h. 19h00 La chance aux chansons Enrico Macias, Génération, Lita Mirial, Stéphane Chomont, Bob Azzam, Maria Candido, Tony Gama. Rediff. 4 23h. 20h00 Reportages . Portraits de prétres-ouvriers frangais. 20h30 Journal télévisé de FR3 (R) 21h00 Destination le monde (R) 22h00 Moliére pour rire et pour pleurer (R) 23h00 La chance aux chansons (R) 23h50 Radio France internationale MARDI 15 SEPTEMBRE 08h15 Les petits plats dans l’écran Reprise du lundi 4 14h30. 08h45 Télétourisme Reprise du lundi a 15h. 09h15 Des chiffres et des lettres Reprise du lundi 4 15h30. 09h45 Vision 5 Reprise du lundi 4 16h35. 10h00 Destination le monde Reprise du lundi a 17h. 11h00 Moliére pourrire et pour pleurer ‘Reprise du lundi 4 18h. INTERNATIONALE 12h00 40e a ’ombre ASainte-Maxime. Invités: EnricoetJosia . Macias, Frank Echegut, Monsieur Blain. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 Les petits plats dans l’écran Créme renversée. Rediff. mercredia 8h15. 15h00 Expédition péche Ala découverte des ouananiches, saumons d’eau douce, de |’ile des Couleuvres. Rediffusion le mercredi a 8h45. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le mercredi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le mercredi a 9h45. 17h00 Envoyé spécial (R) La menace de la décharge industrielle de Montchanin; le recyclage en France eten Allemagne. Rediff. 4 21h et mer. a 10h. 18h00 Jeux sans frontiéres Autour d’un théme, les participants de huit pays s’affrontent dans des joutes sportives singuliéres. Rediffusion 4 22h et le mercredi 4 10hS5. 19h05 La chance aux chansons Rediffusion 4 23h. 20h00 Sports loisirs Le Championnat de France de jet-ski; le boomerang; Bertrand Lambert, champion du monde de char 4 voile. 20h30 Journal télévisé de FR3 (R) 21h00 Envoyé spécial (R) 22h00 Jeux sans frontiéres (R) 23h05 La chance aux chansons (R) 23h55 Radio France Internationale MERCREDI 16 SEPTEMBRE 08h15 Les petits plats dans ’écran Reprise du mardi 4 14h30. 08h45 Expédition péche Reprise du mardi a 15h. 09h15 Des chiffres et des lettres Reprise du mardi 4 15h30. 09h45 Vision 5 Reprise du mardi a 16h35. 10h00 Envoyé spécial Reprise du mardi 4 17h. 10h55 Jeux sans frontiéres Reprise du mardi a 18h. 12h05 400 a Pombre A Sainte-Maxime. Invités: Francois de Closets, Pierre Morin, La Luna, Idrissa Diop. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 Les plats dans le petit écran Omelettes au poulet et paysanne. Rediffusion le jeudi 4 8h15. 15h00 Montagne Randonnée en haute Montagne par la voie Royale du mont Blanc. Rediff. jeudi a 8h45. Vendredi 11 septembre 1992 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le jeudi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le jeudi 4 9h45. 17h00 Téléscope (R) L’archéologie et la datation des objets; le vertige. Rediff. 4 21h et le jeudi 4 10h. 18h00 Montagne Les indiens Navajos des Etats-Unis; la plus célébre montagne sacrée en Chine. Rediffusion 4 22h et le jeudi a 11h. 19h00 La chance aux chansons Rediffusion 4 23h. 20h00 D’un soleil 4 l’autre 20h30 Journal télévisé de FR3 (R) 21h00 Téléscope (R) 22h00 Montagne (R) 23h00 La chance aux chansons (R) 23h50 Radio France Internationale JEUD! 17 SEPTEMBRE 08h15 Les petits plats dans l’écran Reprise du mercredi 4 14h30. 08h45 Montagne Reprise du mercredi a 15h. 09h15 Des chiffres et des lettres Reprise du mercredi 4 15h30. 09h45 Vision 5 Reprise du mercredi 4 16h35. 10h00 Téléscope Reprise du mercredi a 17h. 11h00 Montagne Reprise du mercredi a 18h. 12h00 400 4 ’ombre A Sainte-Maxime. Invités: Mc Solaar, * Annie Cordy, Pierre Douglas. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 Les petits plats dans l’écran Profiteroles aux crevettes. Rediffusion le vendredi a 8h15. 15h05 Carré vert L’exploration d’ une galerie sous-marine; les cerfs-volants; l’aventure en riviére pour les enfants; |’ histoire etla fabrication du pastel. Rediffusion le vendredi a 8h50. 15h30 Des chiffres et des lettres Rediffusion le vendredi 4 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le vendredi 4 9h45. 17h00 Nouveaux mondes Les éleveurs de |’ Australie; la féte du chameau a Alice Springs. Rediff. a 21h. 18h00 La chambre des dames Série réalisée par Yannick Andrei, d’aprés lesromans de Jeanne Bourin. Rediffusion 4 22h et le vendredi 4 11h. y 19h00 La chance aux chansons Rediffusion 4 23h. 20h00 Carabine FM ~ Invité: Elli Medeiros. 20h30 Journal télévisé de FR3 (R) 21h00 Nouveaux mondes (R) 22h00 La chambre des dames (R) 23h00 La chance =a chansons (R) 23h50 Radio France Internationale VENDREDI 18 SEPTEMBRE 08h15 Les petits plats dans l’écran Reprise du jeudi 4 14h30. eae ratinaieth uot ade ane meee Le Soleil de Colombie 08h50 Carré vert Reprise du jeudi 4 15h05. 09h15 Des chiffres et des lettres Reprise du jeudi 4 15h30. 09h45 Vision 5 Reprise du jeudi a 16h35. 10h00 Nouveaux mondes Reprise du jeudi 4 17h. 11h00 La chambre des dames Reprise du jeudi a 18h. 12h00 Les grands solistes francais 13h00 Jazz a Liege Concert du Michel Herr Trio. 14h00 Journal télévisé de FR3 14h30 Les petits plats dans l’écran Entrecéte marchand de vin. Rediffusion le samedi 4 8h15. 15h00 Bien au contraire Débais: la chasse et l’aménagement des terrains de golf. Rediffusion le samedi a 8h45. 15h35 Des chiffres et des lettres Rediffusion le samedi a 9h20. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le samedi 4 9h45. 17h00 Nouvelles du sud Le combat mené pour la reconstruction ‘du Liban et!’impact des guerres modernes sur!’ environnement. Rediffusion 4 21het le samedi 4 10h. 18h00 George Dandin (R) Piéce de théatre de Moliére. Les déboires d’un homme qui a épousé une femme d’une condition supérieure a la sienne et qui ne cesse de s’en repentir. Rediffusion a 22h et le samedi a 11h. 19h30 Roule.., routier A la découverte de I’ Arabie Saoudite et de ses routiers. Rediffusion le samedi a 12h15. 20h30 Journal télévisé de FR3 (R): 21h00 Nouvelles du sud (R) 22h00 George Dandin (R) 23h15 Radio France Internationale SAMEDI 19 SEPTEMBRE 08h15 Les petits plats dans l’écran - Reprise du vendredi 4 14h30. 08h45 Bien au contraire Reprise du vendredi 4 15h. 09h20 Des chiffres et des lettres Reprise du vendredi a 15h35. 0945 Vision 5 Reprise du vendredi 4 16h35. 10h00 Nouvelles du sud Reprise du vendredi 4 17h. 11h00 George Dandin Reprise du vendredi a 18h. 12h12 Roule... routier Reprise du vendredi a 19h30. 13h00 Reflets Les forges traditionnelles en Céte- d’ Ivoire; entrevueavecKamma Kamanda, écrivain zairois; portrait de Boubacar T. Diop, sculpteur sénégalais. 14h00 Journal télévisé suisse 14h30 Félix La carriéresolo de Marka, chanteur belge; rock et pub; entrevue avec Eric Warnauts, scénariste de b.d.; rencontre avec les membres du groupe Nirvana. Rediffusion le dimanche a 8h15. 15h00 Trois caravelles pour Séville Rediffusion le dimanche a 8h45. 15h36 Dossiers justice L’histoire de l’abbé Delorme, accusé du meurtre de son frére, assassiné en 1922, a Montréal. Rediffusionle dimanchea 9h15. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le dimanche a 9h45. 17h00 Thalassa Rediffusion le dimanche a 21h. 18h00 Nuba au Zénith de Paris Spectacle de Fadhel Jaziri, Tunisie. Rediffusion 4 22h etle dimanche a 10h55. 19h30 Qu’avez-vous fait de vos 20 ans? L’auteur Francoise Sagan raconte 1955, époque oi elle connaissait la gloire grace a son premier roman, Bonjour Tristesse. Rediffusion 4 23h30. 20h30 Journal télévisé suisse (R) 21h00 Thalassa (R) 22h60 Nuba au Zénith de Paris (R) 23h30 Qu’avez-vous fait de vos 20 ans? (R) 00h25 Radio France Internationale DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 08h15 Félix Reprise du samedi 4 14h30. 08h40 Trois caravelles pour Séville Reprise du samedi a 15h. 09h15 Dossiers justice Reprise du samedi 4 15h30. 09h45 Vision 5 Reprise du samedi 4 16h35. 10h00 Carré vert : Promenade 4 travers les jardins du Luxembourg et de Versailles en France; le jardin des Pamplemousses 4 |’ile Maurice. 10h55 Nuba au Zénith de Paris Reprise de samedi a 18h. 12h30 A vos amours Rencontre avec une personnalité venue. s’exprimer sur l’amour. Invité: Charles Aznavour. 13h10 Vidéothéque ) L’humour a la télévision. 14h05 Journal télévisé belge 14h35 30 millions d’amis Rediffusion le lundi 4 8h15. 15h00 L’école des fans (R) Rediffusion le lundi 4 8h45. 16h00 Journal télévisé de TF1 16h35 Vision 5 Rediffusion le lundi 4 9h45. 17h00 7 sur 7 Rediffusion 4 21h0S. 18h00 Journal télévisé de FR3 Edition spéciale. Résultats et analyse du référendum frangais sur les accords de Maastrich. 19h00 Musiques au coeur Les coulisses del’ enregistrementde Faust de Gounod. Rediffusion 4 23h. 20h10 Le divan Invité: Kofi Yamgnane, maire noir frangais et secrétaire d’ Etat a l’intégration. 20h35 Journal télévisé belge (R) 21h05 7 sur 7 (R) 22h05 Viva Le grégorien, un chant d’éternité. Rediffusion le lundi a 11h. 23h00 Musiques au coeur (R) 00h10 Radio France Internationale