ai _ epee A A a a Sn ee sented ee 16 Information = ap 3 Travaux publics Public Works. Canada Canada Appel d'offres LES OFFRES SCELLEES pour les travaux ou services décrits ci- dessous, adressées a Politique et administration des contrats, Région de !'Quest/Pacifique, Travaux publics Canada, bureau 601, 1166 rue Alber- ni, Vancouver, (C.-B.) V6E 3WS seront regues jusqu’a l'heure et la date limite spécifiées ci-dessous. On peut obtenir les documents de soumission auprés du Bureau de diffusion des plans, a l'adresse ci-dessus. TRAVAUX Appel d'offres no 672C V001: Traitement du revétement bitumineux entre le 457e et le 470e kilométre de la route de I' Alaska (C.-B.). Date limite: le 12 mai 1992 411h AM (HAP). On peut se procurer les documents de soumission au bureaux de Travaux Public Canada 4 Whitehorse et aux endroits suivants:Amalgamated Construction Assoc. of B.C.a Vancouver; Construction Assoc. 4 Dawson Creek, Fort Nelson, Fort St. John, Prince George; Yukon Contractors Assoc.a Whitehorse; B.C. Roadbuilders Assoc. 4 Richmond, et bureau de TPC a Fort Nelson . Pour renseignements techniques:P. Whidden, gestionnaire de projets (604) 774-6956. Renseignements sur les modalités de soumission: (604) 666-0185. INSTRUCTIONS Le Ministére ne s'engage a accepter aucune des soumissions qui lui seront présentées, y compris celle du moins-disant. tel Canada a ae i Travaux publics Public Works Canada Canada APPEL DE DECLARATIONS D'INTERET LOCATION BAIL LOCAUX DE BUREAUX VANCOUVER, C.-B. REVENUE CANADA - DOUANES ET ACCISE Travaux publics Canada est a la recherche de locaux correspon- dant aux descriptions suivantes: 450 m? (4843.8 pi’) de superficie utile et quatre places de stationnement, pour une période de cing ans débutant le ler septembre 1992 ou avant. Ces locaux doivent étre situés dans le quadrilatére suivant: Nord: rue West Hastings Sud: me Smythe Est: rue Cambie Ouest: rue Granville Les personnes intéressées sont priées de répondre par écrit au plus tard le 22 avril 1992 a: Maureen Kum Section des locations a bail Division de l'immobilier Travaux publics Canada Région du Pacifique et de l'Ouest 301 - 1166 Alberni St. Vancouver (C.-B.) V6E 3W5 Téléphone: — (604)666-0212 Télécopieur: (604) 666-4637 Pritre de préciser le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de l'intéressé, l'adresse civique ces locaux proposés, la superficie offerte et la date A laquelle les locaux seront disponibles. Il ne s‘agit pas ici d'un appel d'offres. Aprés études des réponses recues, TPC décidera soit de solliciter des soumissions des personnes ayant répondu, soit de procéder par voie d'appel d'offres ouvert. Canada Vendredi 17 avril 1992 Crucifixion Cette oeuvre del'artiste-pein- tre, Jean-Guy Dallaire, a inspire une admiratrice anonyme. Il est la devant moi sans bras ni croix, le Roi des Rois, celui qui crie" Abba, Abba pourquoi?" Con- cue al'aide de pierres trouvées sur les plages vancouvéroises, cette sculpture est tellement puissante qu'elle vous "prend aux trippes." Pour les croyants, elle est sans aucun doute une source poignante d'inspiration d'une valeur sans précédent. Quant aux profanes, ils seront eux-mémes bouleversés par la beauté tragique et dépouillée de cette oeuvre saisissante, qu'El Greco lui-méme n'aurait pas re- niée. Nous avons parfois — tendance a tenir pour acquis ce qui, en fait, est le plus important. Cette semaine, prenez quelques instants pour penser ace que la citoyenneté canadienne signifie pour vous. La citoyenneté canadienne, prenez-la a coeur! SEMAINE NATIONALE DE LA CITOYENNETE gwé Multiculturalisme et Multiculturalism and Citoyenneté Canada Citizenship Canada DU 12 AU 18 AVRIL 1992 ied Canada Le Soleil de Colombie