tl llth lat niin sgn sb ia ig mee été effectué NOUVEAU TRAITEMENT ANTICONGCEPTIONNEL - Depuis quelques mois, un grand espoir s’est fait jour parmi les femmes, qui pourront, sous peu, vivre et aimer sans inquiétude. Et sans la corvée de lapi- lule anti - conceptionnelle quiotidienne, car la récente découverte d’un groupe de bisiogistes am¢ricains va les en libérer... En effet, la contraception 4 long terine vient d’étre mise au pvint dans les la- - boraroires de l'Institut de technoJozie humaine du Massachusse:ts aux Etats- Unis. Il s’agit, non plus d’une pilule, cetie fois, mais d’une capsule qu’il suffi- rait d‘'impianter sous la peau et qui donnerait la certitud2 de ne courir au- cun risque d2 grossesse pendani une période d’un an! DES EXPERIENCES CON- CLUANTES - Ainsi, toutes les pilules que doit absorber une fem- me durant l’année entiére, sans en outier une seule, sous peine d échec, serai- ent puremer: et simple- ment remplacées par une interveniion unique, donton peut di~2 qu’elle est Sans douleur. Le siade exp@rimental est d’ores et déja dépassé. Ila sur des ani- maux et, tout récemment, sur des feimeiles de chim- -panzés qui sont, dans le régne animal, les étres les ptus proches de 1’étre hu- main. C’est donc déjaun immenss ycogrés par rap- por a c2qu2 nous connais- sions jasqu’a maintenant et, nofammeni, trime:sstrielle- - On. sait en effet, que cette méthode, qui consiste 4 la piqdre faire une injection intra- - musculaire 4 lafemme, la pcotége duraat 3 mois con- _ tre tout risque de féconda- tion; le produit, a base d’*hormone,. ainsi introeduit dans son organisme, et qui porte lenom barbare ‘‘d’a- cétate de médroxy - pro-' gestérone’’ a été longue-, .ment expérimenté par le professeur Henri Sarment, de Maurseille, mais pré- scnte quelques inconvé- nients, pas 2xemple des saignemeuis fréquents dans 96% des cas d’utilisa- tion et, souvent aussi, un arrét total des régles pen- dant quelques mois. Enfin, la ‘‘piqQre trimes- trielie’’ nécossite, plus que la pilule de chaque jour, un =xamen médical sérieux a- vant sa prescription etily a impossibilité absolue de VPadministrer en cas d’hy- pertension artérielle. . Au contraire, la ‘‘capsule annuelle’’ a été, jusqu’A maintenant, particuliére- ment bien tolérée par tous les animaux qui ont servi dé cobayes aux expériences et quelque soit leur état de santé. En constituant une con- traception de longue durée, cétte nouvelle méthode a pour conséquence de *‘blo- quer’? définitivement le dé- veloppement des premié- res cellules de l’embryon sans nuire €tiquoi que ce soit 4 l’éequilibre physique de la femme. BIEN COMMERCIALISEE - La capsule insérée dans le derme se dissout peu a peu dans la chair, aufuret & mesure dessemaines et des mois, unpeucomme le catgut, ce filutilisé en chirurgie pour ‘‘recou- dre’’ les organes opérés Ov sectionnés par le bis- touri; cette dissolution progressive | explique la di.ree de son efficacité. Il semble que d’ici quel- ques mois, les femmes du monde entier pourront employer ce traitement révolutionnaire, en atten- ‘dant que soit parfaitement au point le vaccin mira- culeux qui assurera, pen- dant 5 ans, les femmes con- tre une grossesse non dé- sirée. Car le professeur Cusha- ra, Prasa, Prasad Talwar, chef du laboratoire de re- cherches de I’Institut Mé- dical de l’Inde vient d’an- noncer qu’il poursuivait, avec des résultats trés encourageants, son expé.- rimentation d’un vaccin anti-grossesse d’une durée de 5 ans. » MARTINEZ COUTURE; VANCOUVER - Téléphone: 872-2414 - COUTURE SUR MESURE - CREATION DE MODELES Neuf - Transformations - PRIX RAISONNABLES - "| SUIVEZ la MODE, grace A 4058 rue Cambie, A carmen boutique Salon » Lucien - Bellin & §«=COIFFURES DE STYLES Créations modernes > Tél.:683-4622 >>.1212 rue DENMAN Ce vaccin - miracle a déja été injecté 4 quatre femmes indiennes depuis 8 mois. Aucune féconda- tion n’a eu lieu pour elles, malgré de trés fréquents rapports avec leurs par- tenaires masculins. Il s’agit donc 14a ‘d’une perspective séduisante,- .- mais il faudra attendre encore plusieurs années sans doute avant la com- mercialisation de... ce vaccin. Tandis que la cap- sule pour un an sera pro- bablement préte avant... COLLECTION HAUTE COUTURE AUTOMNE-HIVER 1975-1976 modéles de ... Christian Dior. oe Jacques Estérel VANCOUVER © Partagez votre Joie. Donnez du sang a la Croix-Rouge Le Soleil de Colombie, 9 Janvier 1976, 13 LA BONNE CUISINE Si, aprés les Fétes, les estomacs sont trop bien gar- nis et demandent quelque repos, le porte-monnaie, 4 l’opposé, est bien vide. C’est alors le moment de rechercher des recettes simples, bon marché, qui donneront satisfaction aux deux, estomac et porte- feville.* = Comme il vous est certainement resté de la dinde, pourquoi ne pas l’utilisér d’une maniére légére et é- conomique, en sandwiches: SALADES ET GARNITURES A SANDWICHS La dinde se marie harmonieusement 4 la plupart des fruits, legumes, noix et pates alimentaires et peut constituer une gamme appréciable de salades et gar- nitures pour les sandwiches. Détailler la dinde endés ou morceaux nets pour les salades. En sandwiches, elle peut étre coupée mince, en dés ou hachée fine- ment, au hachoir ou au mélangeur électrique; 2 ou 3 tranches minces_ sont préférables A une tranche é- paisse. : ; SUGGESTIONS Nous vous donnons ci-dessous quelques suggestions: Ajouter un des mélanges ci-aprés A de la dinde dé- taillée, assaisonner et lier avec de la mayonnaise ou de la sauce vinaigrette - * Dés de céleri et-ou poivrons rouges doux (frais ou de conserve) - * Radis émincés et céleri coupé fin ou en dés - * Ananas, péches ou poires, frais oude conserve, é- gouttés et coupés en dés, raisins sans pépins ou épé- piné, quartieurs d’orange, mandarines ou pample- mousses pelés ou en conserve, etc...-- _ * Dés de pommes ou rondelles de bananes, mouillés de jus de citron ou de vinaigrette - ; * Olives vertes ou noires et cornichons coupés - * Pulpe. de concombres (sans les graines) coupée en dés - : * Amandes grillées (ou toutes autres noix) entiéres ou hachées grossiérement - * Haricots secs (Lima, flageollets, etc. .) ouverts, oignons, céleris, cornichons au fenouil, hachés, et laitue effilée - ; : * chou effilé, carottes rapées et noix hachées - * Macaroni ou riz cuits, oeufs durs hachés, dés ‘de fromage doux, oignon rapés et céleri coupé - : Ajouter de la dinde coupée enpetits dés 4 la compo- sition de salades en gelée; aspic aux tomates, salades, etc. ae: Yat Tableau de calories Viandes et poissons 1 lb de perche 104 calories 1 lb de morue ~ 336 calories 1 Ib de pétoncles 351 calories - 1 Ib d'aiglefin 357 calories 1 Ib de filets de sole 366 calories — 1 Ib de rognons d’agneau 474 calories 1 Ib de foie de porc ou de beeuf 608 calories 1 lb de foie de veau 638 calories 1 Ib de poisson blanc 710 calories 1 lb de saumon rose en conserve 784 calories 1 tb de poulet (viande blanche ou brune) 907 calories 1 lb de saumon frais 1,012 calories 1 Ib de steak (sirloin) - 1,041 calories 1 Ib de saucisses (hot dog) 1,164 calories 1 Ib de cételettes de pore (épaule) 1,337 calories 1 Ib de cételettes d'agneau 1 Ib de jambon 1,615 calories 1,765 calories 1 Ib de saucisses de porc 2,042’ calories Divers 1c. a soupe de vinaigrette 59 calories 1 c. a soupe de mayonnaise 106 calories 1 tasse de-lait de beurre 85 calories 1 tasse de lait écrémé 102 calories 1 tasse de lait complet '153 calories 1 tasse de lait évaporé ou 2 tasses (fouetté) 330. calories 1 tasse de créme sure 421 calories * 1 tasse de creme 15% _ 424 calories 1 tasse de creme 35% ou 2 tasses (fouettée) 712 calories 1 lb de fromage cottage 433 calories ~ 1 lb de fromage a la créme 1,684 calories 130 calories 1 tasse de glacage fouetté préparé et ae