Professionnels et professionnelles de la santé 200

Votre Sante

avant tout

Services en
francais

| Nyman, Ruth :
Services de thérapie pour adultes et couples Autres services

2-1225, 15° avenue Est

| Vancouver V5T 287 11... cece cece cece ee eeeeees (604) 708-6040 . - , .

| SYSTEME DE SANTE - MESURES D’ACCES
| Panter, Tobi _ . . Médecins - Deux points de service :

| Hummingbird Holistic Healing- Herboriste .

|| Pender Community Health Centre

| 3574, 4° avenue Ouest 59, rue Pender Ouest

Vancouver VOR IN8 ..... 20.0. ecccceceeeeeeeeeueees (604) 732-9179 ‘

Vancouver V6A 1G8 ......... 00. e cece cece e cece eens (604) 669-9181
Downtown Infectious Diseases Clinic (DIDC)

201-1200, rue Burrard

Vancouver V6Z 2C7..... 0... ccc cece cece cece e eee ees (604) 642-6429

Piché, Marie-Josée

Conseillére Clinique (counselling)

C-31, Southview Rd RR2

| Powell River V8A 4Z3 ......... cece eee e cece cece (604) 485-8041

The Provincial Language Service
C0 0 a (604) 483-4734

Services francophones - Régie provinciale de santé
Services d'information et de référence aux services provinciaux

Pineault, Suzanne 4500, rue Oak, bureau C3

West Coast Clinic of Osteopathy - Ostéopathe

Vancouver V6H 3N1 ....... eee eee eee eee (604) 875-2000 Ext : 5323
210-145, 15° rue Ouest Sans frais........00cccccceeeececeeeeeeeeaees 1-877-228-2557 Ext :3
North Vancouver V7M 1R9.......... 0c eee ee eee eee (604) 960-1171
Proulx, Ginette LIGNES TELEPHONIQUES
Psychothérapeute
Vancouver VSW 1C7 1... . cece ccc cence eee eee e nee (604) 324-0537 BC NurseLine
| Ligne téléphonique d’assistance infirmiére de la C.-B.
| Rodier Anie (avec interpréte sur demande)
| Rodiera Osteopathy Wellness Art - Praticienne en Ostéopathie Grand Vancouver ....... 20. e0c eee e ee eee eee eeenes (604) 215-4700
VANCOUVED «0.0 e ee eee eee cent eee e eect cnet eee eees (778) 891-0063 Sans frais... 0.0... eee ee cece eee ee sense ee eeeen ees 1-866-215-4700
Rulf, Sybille BC Seniors’ Line
TrueSelf - Conseillére (psychothérapeute) et coach de vie Ligne téléphonique pour les ainés de la C.-B. (avec interpréte sur
2111, 38° avenue Est demande)
Vancouver V5P 1G9 ...... ccc cece cece e ee eee (778) 885-9242 Région de Victoria ............ccc cece cece cece ees (250) 952-1742
Sans frais 0.0... eee cece ccc cece cee n eee e ee nees 1-800-465-4911
H Winstanley, Beatriz :
Beatriz Winstanley Inc. —- Conseillére Clinique (counselling) Société Inform’Elles Society
| 302-601, avenue Broadway Ouest Service téléphonique d’écoute, de soutien, d’information et
1 Vancouver V5Z 4C2 . 1... cece e eee cece e eee nes (604) 737-4868 d’aiguillage en francais pour les femmes
Grand Vancouver ......... ccc cee ccc e eee e cece eeenes (604) 736-6974
Sans frais 00.0... c cece cee e cece ence 1-888-800-7322
|
|
ae .
Mise a jour en juin 2008 , , 1575, 7° avenue Ouest,
La production de ce document & e S o3S ad ni { e Vancouver (C.-B.) V6J 1$1
a été rendu possible grace a une Téléphone : 604-629-1000
contribution de Santé Canada par COLOMBIE-BRITANNIQUE Telécopieur : 604-732-3236
l'intermédiaire de la Société Santé Courriel : info@resosante.ca
| . Site web : www.resosante.ca
| en francais.

Page VIII