yen ee 20 — Le Soleil de Colombie, vendredi 17 juin 1983 ee Rae Sports Les Whitecaps de Vancouver Par Jean-Pierre Desmarais passant le ballon entre eux a la perfection! Ainsi les joueurs du Manic commengaient a manquer de souffle aprés écoulement d’une vingtaine de minutes de jeux! _ Le résultat était que le ler but des Whitecaps était comp- té a 25.01 minutes par le N°. 16: David Cross et a 28.28 minutes le 2¢me but encore par David Cross et a 38.11 minutes le 3éme but encore par David Cross et cela faisait 3 a 0 par Vancouver avant la mi-temps! Aprés la reprise de la joute en deuxiéme demie on aurait- dit que les joueurs de Vancou- ver ne voulaient pas trop humilier les joueurs de Mont- Le samedi 11 juin, j'ai eu le privilége d’assister a la joute de soccer entre les Whitecaps de Vancouver et le Manic de Montréal au Stade Olympique devant 7427 spectateurs. Déja aprés quelques dizai- nes de minutes au début de la joute, on pouvait constater que le maniement du ballon par les joueurs des Whitecaps était bien supérieur a celui des joueurs du Manic, aussi bien au point de vue de la mat- trise individuelle, qu’au point de vue du jeu d’ensemble! On s’apercevait que les Whitecaps faisaient courir les joueurs du Manic a yolonté en réal et ils ont compté une seule fois, pendant que le Manic a compté son unique but a 68.50 minutes de jeu par le N° 14: Brian Quinn! Le ‘compte final était 4 4 1 pour les Whitecaps de Vancouver! Il faut dire que le Manic de Montréal avait deux absents: deux joueurs blessés, Dragan Yucovic et Jean Larios, les meilleurs joueurs du Manic a lattaque. Je suis persuadé que les Whitecaps sont de sérieux candidats en 1983 au Cham- pionnat de la Ligue du soccer + Nord-Américaine, comme ils étaient déja champions en 1979! Si les enfants devenaient ce qu’en attendent ceux qui leur ont donné la vie, il n’y aurait que des dieux sur la terre. A. Poincelot, Etudes de l’homme humour Le client au gargon de restaurant: — Qu’il est dur, ce _bifteck! Maintenant, je comprends pour- quoi vous m'avez re- commandé ce ‘‘plat de résistance’. L autre jour, je don- ne un sucre d’orge a mon fils. — Ce que c'est bon! Est-ce qu'il y a des vitamines la-dedans? — Vitamines? Aucu- ne, mon chéri. Il me regarde d’un air incrédule, — Quoi! tu veux dire qu'on mange ¢a rien que pour le. plaisir? ‘ Public Works. 7 is Travaux publics Canada Canada APPEL D’OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entre- prises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Chef, Soumissions et ‘contrats de la Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 1166 rue Alberni, Vancouver, (Colombie Britannique) V6E 3W5 seront regues jusqu’a l’heure et la date limite détermi- née, On peut se procurer les documents de soumission par l’entremise du bureau de distribution des plans, a adresse ci-dessus. SERVICES Nettoyage intérieur (partiel) — Edifice fédéral, Quesnel, C.B. Les documents de soumissions peuvent étre obtenus auprés du Superviseur des Edifices, 346 rue Reid, Quesnel, C.B. Date limite: 8 juillet 1983 4 11h00, heure avancée du Pacifique. PROJET Projet No. 100650 — Réparation du toit, Campbell & First Street, Edifice Fédéral, Tofino, C.B. Les documents de soumission peuvent également étre consultés dans les bureaux de |’Association de la Construction 4 Nanaimo et Port Alberni. Campagne d’abonnements Quelques précisions A la suite de questions nouveaux abonnés, nous posées par plusieurs lec- calculerons quelles sont teurs au sujet de notre les trois personnes qui en campagne d’abonne- auront recruté le plus. La ments, nous devons premiére remportera un apporter quelques préci- sions. Il n’est pas nécessai- re que vous attendiez d’avoir recruté trois nou- veaux abonnés, ou plus. En fait, attendre est contre votre intérét. Dés que vous avez un nom, remplissez le cou- pon que vous trouverez cette semaine a la page 18 et envoyez-le nous. Lorsque la campagne nous aura rapporté 100 prix de $100, la deuxié- me: $50.00 et la troisie- me: $25.00. Les prix sont cumula- tifs. Cela signifie, par exemple, que la personne qui-aura gagné les $100 continuera a étre éligible pour les prix suivants. Si c'est elle qui aura recruté le plus d’abonnés lorsque le chiffre de 200 aura été atteint, elle remportera $200 supplémentaires. Bonne chance! DON DOCKSTEADER VOLVO Le concessionnaire Volvo le plus important au Canada MOTORS LTD. 1577 Main Street Vancouver, B.C. V6A 2W5 | Téléphone: 685-1221 © DON DOCKSTEADER © Date limite: 06 juillet 1983 4 11h00, heure avancée du Pacifique. PROJET Douglas, B.C. Pacifique. aucune des soumissions. Canada Vente et location No. 100649 — Réparation du revétement du plancher, Douanes et Immigration, poste frontiére de Douglas, Date limite: 08 juillet 1983 4 11h00, heure avancée du Le Ministére ne s "engage a accepter ni la plus basse ni Canada et $20.00 pour les pays étrangers. Vous pouvez gagner jusqu’a $2100 en recrutant le plus grand nombre de nouveaux abonnés au tarif régulier de $15.00 pour le Les prix seront distribués aux gagnants a chaque tranche de 100 novv-aux abonnés. Les prix sont cumulatifs: les gagnants de la premiére tranche seront éligibles pour les tranches successives. Il y a 18 gagnants possibles. Voici la liste des prix : ler prix 2eme prix 3eme prix - 100 abonnés $100.00 $50.00 $25.00 200 200.00 100.00 50.00 300 300.00 150.00 75.00 ~ 400 : 400.00 200.00 100.00 500 500.00 250.00 125.00 © 600 600.00 - 300.00 150.00 2100.00 1050.00 525.00 La campagne prendra fin le ler juillet 1983 $3.675.00 Grande campa d’abonnements 00 | $ 3. 6 a 5‘ en pr ix (18 gagnants possibles , A l'occasion de son 15éme anniversaire, Le Soleil de Colombie lance une campagne pour recruter 600 nouveaux abonnés. Le concours est ouvert 4 tout le monde, a l'exception des employés du Soleil de Colombie. e Nom du participant: ............. Se eh aes eee ee : Fg ete os Cha RGR ie tease pre SS Spaisy » apore Wumeee eer Nillecs. nox ose Ji 3 Se ae ee Code postal .......... Ci-inclus la somme de $...... pour les abonnements suivants: IONE: ects uss | oye sce aig oo ee Durée: ..... années Adresse: ah ee ee 5 | CS ergs es Kee rec rg gee Code postal.......... Noms (Sestc28 occ. een aaa @F eae Durée: ..... années AGVOSS0! oi. 45 sos ei GBH merece piacon st Ras ¥ Sie Ee Dee ; Vilkwes. beeen ao Code postal.......... Ajoutez les noms et adresses supplémentaires sur une feuille de papier.