Suggestions Les femmes qui ecrivent Chroniques du pays des méres D’Elizabeth Vonarburg Histoire d’une société imaginaire, mais qui nous tend un miroir juste assez déformant pour que nous nous y reconnaissions, ce livre est aussi la quéte d’une enfance a jamais perdue, et une réflexion sur la persistance de la mémoire. Québec Amérique, 24,95$. Homme invisible a la fenétre de Monique Proulx En une série de portraits, ce troisiéme roman de Monique Proulx vient confirmer, avec succés, le talent d’observatrice subtile qui la caractérise. Boréal, 19,95$. Vu de l’extérieur de Katherine Pancol La plus américaine des romanciéres contemporaines frangaises revient avec un roman multiple ot Christian, Guillaume, André et d’autres racontent a leur facon leur histoire avec Elle. Un soupgon de Duras pour faire sérieux. Seuil, 29,95$. Musique dans le sang de Carole Tremblay Ce deuxiéme roman propose de surprenantes variations sur les thémes connus de la vie, de la mort, de la justice et du remords. Une musique étonnante émane de ce polarmené comme unastucieux contrepoint. Boréal, 19,95$. Le plan infini d’Isabel Allende Ce nouveau roman d’Isabel Allende nous plonge dans un monde 4 la fois familier et inédit. Familier parce qu’on y retrouve cette saga d’un groupe humain quela romanciére chilienne cultive d’un livre a l’autre, avec ses conflits, ses drames, ses joies, sa chaleur. Inédit parce qu’icile cadre n’est plus le Chili, mais les Etats- Unis et plus précisément ce monde particulier, chatoyant et excessif qu’est la Californie. Fayard, 39,95$. Les nouvelles maladies de l’ame de Julia Kriseud La pratique psychanalytique récente découvre de “nouveaux patients”. Au-dela des apparences classiques, mystére ou nécrose obsessionnelle, les risques de psychose, les symptémes psychosomatiques montrent tous une particuliére difficulté 4 étre représenté. L’espace psychique, cette chambre obscure de notre identité ot se réfléchissent a la fois le mal de vivre, la joie et la liberté de |’étre occidental, est-il en train de disparaitre ? Fayard, 34,95$. La chronique de Marc Fournier Au moment ow le ciel s’éclaircit, le métier de libraire s’obscurcit. Triste constat ? Point d’apitoiement. L’été. La saison estivale. Les vacances. Voila de beaux euphémismes lorsque les maisons d’éditions en profitent pour publier les valeurs sires. “Aucun risque, jouons prudemment” semble étre le mot d’ordre. Il en résulte une avalanche de livres tous aussi prévisibles les uns que les autres. On garde les surprises pour la rentrée, on prend le vacancier, touriste pour un américain. Lasituation devientaussit6t insoutenable lorsque confronté a la logique du type: “Mais le Canada n’est-il pas un pays officiellement bilingue ?” Nous sommes dans_ |’obligation d’annoncer au touriste dégu que, eh bien non, iln’y a pas de livre en frangais sur Vancouver ou la Colombie-Britannique. Aie. A ce stade, je refile souvent le numéro de téléphone “personnel de Véditrice qui, jadis, publiait “Vancouver, un souvenir du centenaire” (Whitecap Books). Si je ne peux pas la convaincre de réimprimer cet objet tant recherché, peut-étre une poignée de clients outrés réussiront-ils. (Colleen Mac Milland 980-9852). Oh bien sir, il y a ce magnifique bouquin chez Alpha Blene a Paris, intitulé, “Le dit du corbeau”: une fidéle traduction des mythes Aidas des fles de la Reine Charlotte écrits par Robert- Bringhurst et mis en images par__ Vincontournable Bill Reid. Il y a aussi cette belle monographie de Doris Shadbolt sur Emily Carr (Musée des Beaux-Arts du Canada), et, maintenant que j’y pense, l’impressionnant travail anthropologique de Claude Levi- Strauss sur les différentes tribus amérindiennes de la région du Nord-Ouest Pacifique publié chez Plan sous le titre d’”’Histoire de Lynx”. Un travail colossal mais TT Canada Enseignant(e)s Affaires indiennes et du Nord Canada Fort Ware, Takla Landing et Prophet River (Nord de la Colombie-Britannique) Votre principal réle a ce poste sera d’enseigner a des enfants inscrits aux programmes primaire et intermédiaire (autrefois, de la 1° ala10° année). Vous serez également appelé(e) a participer aux activités des populations autochtones du Nord. Pour postuler, vous devez détenir un permis d’enseignement valide en Colombie-Britannique ou é6tre admissible a obtenir une telle autorisation et posséder une expérience reconnue dans |’enseignement. La compétence en anglais est essentielle. Les personnes retenues feront |’objet d'une enquéte de sécurité et devront se soumettre a un examen médical avant la nomination. Veuillez acheminer votre curriculum vitae accompagné des évaluations les plus récentes de votre travail d’enseignant(e), en mentionnant votre préférence en ce qui concerne le lieu d'emploi, avant le 15 juin 1993, a Dixon Taylor, Affaires indiennes et du Nord Canada, 280, rue Victoria, bureau 209, Prince George (C.-B.) V2L 4X3. Nous souscrivons au principe de |'équité en matiére d'emploi. This information is available in English. La face cachée de Vancouver qui, honnétement, ne s’adresse qu’aux mordus, fortunés de surcroit. Nonvraiment, l’arrivée des touristes ne représente pas toujours la manne espérée. Le libraire devient, malgré lui, historien politique. Sont-ce des vacances ? Marc Fournier a bli Public Service Commission ha ere naa of Canada Le Soren pe Cotomsic, venpreo! 28 mai 1993 - 11 LE FESTIVAL, c'est 7$ pour les adultes, 10$ pour la Famille PENSEE BAHA'IE POURLA PAIX Vous étes les fruits d'un méme arbre, les feuilles d'une méme branche. La gloire n'est pasa celui qui aimesa patrie mais acelui qui aimele monde tout entier. Extrait des Ecrits baha'ie Pour informations sur la Foi baha'ie: Librairie baha'ie de Langford, 680 Granderson, Victoria, C.-B. V9B2R8 ou téléphoner au 474-6627 ouau 743-1019. A VAS»? UB Ea c omg ff Une nouvelle relation entre e ‘se «les autochtones et les non- SW autochtones du Canada, l'autodetermination pour les peuples autochtones [...], l'autosuffisance pour les autochtones, et la guerison personnelle et collective des autochtones et de leur collectivite. » - Tiré de Au coeur du dialogue, document de reflexion n° 2 de la Commission royale sur les peuples autochtones {avril 1993} Ces éléments clés du changement seront débattus par des dirigeants communautaires autochtones et non autochtones, des représentants d’organisations et de groupements divers, et de simples citoyens, dans le cadre d’audiences que la Commission royale sur les peuples — autochtones tiendra a: Hotel Holiday Inn, Salle de bal 444 George Street, Prince George (C.-B.) Audiences publiques: le 31 mai 1993, de 10ha2th le 1° juin 1993, de8h 30a16h Hotel Chateau Granville 1100 Granville, Vancouver (C.-B.) Audiences publiques: le 2 juin 1993, de&8h 30a 21h le 3 juin 1993, de8h 30a21h Ces audiences permettront aussi d’aborder d'autres questions intéressant votre collectivite. Les résultats de ces discussions auront un effet déterminant sur les recommandations finales de la Commission. Chacun a le devoir de s’informer. Pour plus de renseignements au sujet de.nos audiences: W (613) 943-2020 Des mémoires pourront étre déposés lors de ces audiences. Pour tous renseignements a propos de la Commission royale sur les peuples autochtones, composez l'un des numéros suivants, sans frais : @ 1-800-387-2148 (cri, inuktitut, ojibwa) @ 1-800-363-8235 (francais, anglais, chipewyan) CP.31993 Déne Dédliné Tadanjthensi ha, Nighak‘althér Nedhé, Déne Njréettis Suc | ORES EPAAADSS Ato ‘ee" 28a bbrL So Ontario Royal Commission on Aboriginal Peoples KIP 1B2 baC PP DPL® D