ALMO Nan SOCIETE CALEDONIENNE DE NANAIMO Nanaimo Caledonian Soctety se fait wu grand , fsir d'inviter les mem- bres de 1'A.F.N. & partictper @ leur semaine dé L'Héritage Ecossats du 11 au 18 mai prochain. Plusteurs activités sont prévues débutant par un bal; samedi, le 11 mat au Golf & Country Club. Les btllets sont en vente au cout de $15.00 par personne et doivent étre achetés s a L'avance. Samedi, le 18 mat, ce sera les "Highland Games" qui débuteront a 9:00 A.M. jusqu'a 5:00 P.M. au Pare Caledonien. Plusteurs sports typtque- ment €cossats, les danses écossaises, les cornemuses, les démonstra- tions d'arts écossats, un endroit désigné spécialement pour les en- fants et méme un "beer garden" sont un apergu des événements de la journée. Une parade est également prévue vers 1:00 P.M. Durant la sotrée, tl y aura une sotrée de danse de campagne écossaise "ceilidh". St vous étes intéressé 2 rassembler quelques personnes pour former une Equipe quit partictperait @ une lutte @ la corde "tug-a-war", contactez Margret Johnson ou Jack Fyfe. Selon les liens histortques entre les Ecossais et les Frangais de France, on aimeratt remettre l'hospitalité regue de nos ancétres tL y a une centaine d'années et la soctété espére que la semaine de L'Hé- ritage marquera le début d'un autre lien historique ict méme Q Nanatmo. Pour de plus amples informations et réservations, contactez Margret Johnson & 758-5354(publicité) ou Jack Fyfe @ 390-2672 (président des jeux). AAKAAARKAKAAAR JEUX D'ETE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE Du ler au 4 aout 1985, environ 4,000 athlétes et une petite armée d'en- traineurs et amateurs de sports envahtront Nanaimo, posstblement 10,000 personnes. Ce sera le plus grand événement sportif au Canada depuis les Jeux Olympiques 1976 @ Montréal. Pour les organisateurs, tct @ Nanaimo, c'est une tdehe énorme qut re- présente déjd une année de travail, plusieurs centatnes de volontatres et des heures incaleulables de bénévolat. Dr. Jim Senint, Président de B.C. Summer Games @ Nanatmo, disait qu'il commengait @ apprécier L'ampleur du projet "Avant le ler aout, nous avons besoin d'approxtmativement 4,000 volontatres et chacun sera délé- gué d'un travail déterminé et stgnificatif. Je suts confiant que Nanaimo nous supportera comme nous en avons besoin." Il nous informe que la Soctété des Jeux d'Eté a la tache de procurer nourrtture, logement et sécurité pour 4,000 athlétes; transport pour les athlétes avec les tonnes d'équipement requis ainst que les offt- etels pour les jeux aux différents endrotts des représentattons. Il mentionne que la piste de L'écote NDSS a déja demandé des mt llters d'heures d'ouvrage bénévole. M. Senini ajoute qu'il est convaincu que d'ict la fin des jeux, il n'y aura pas une famille @ Nanatmo qut n'aura pas &té touchée d'une mantére ou d'une autre par les Jeux da'Eté 8. Pour offrir votre aide, commmiquez avee le numéro 754-1307. 19