LA CRISE DU BIEN-ETRE
SOGIAE ; :

Mercredi dernier, le direc-
teur du Bien-Etre Social de
Vancouver, M.Walter Boyd
a décidé de refuser ses ser-
vices A toute personne qui
n’a pas atteint l’age de ma-
jorité, c’est A dire 19 ans,
ce qui représtnte 250 bé-
néficiaires de ce service.
de jeudi, M.Boyd aurait de-
claré que dans bien des cas
les jeunes n’ont qu’un dé-
sir : véegéter, fumer de la
marijuana et vagabonder aux
frais du contribuable. Le
lendemain, au cours d’une
interview accordée aA une
station radiophonique de
Vancouver, il a démenti ces
propos qui ne sont pas vrai-
ment les siens, dit-il. Et
il ajoute :‘‘La plupart de
ces jeunes ont quitté le foy-
er familial sans raison va-
labl e, ils ne sont pas inté
ressés A travailler et dans
la majorité des cas, les pa-
rents ne sont pas aux cou-
rant de leurs aller et ve-
nues.

Le lendemain, vendredi, le
ministre de la Réhabilata-
tion, M.Phil Gaglardi an-
non¢ait que les services du
Bien Etre Social reprendront
pour les jeunes intéressés A
travailler et que le gouver-
nement s’efforcera de leur
trouver un emploi. L’em-
ployeur, dit-il, paiera le dif-
férence de salaire en sur-
plus du chéque du Bien-
Etre.

A Victoria en fin de semai-
ne, le premier mMinistre,M.

Bennett, déclarait au cours
d’une conférence de presse
qu’il se préoccupait beau-
coup de la question . ‘Il
est trop facile, dit-il, de
quitter la maison 4 la suite
d’une vive discussion et de
vivre au crochet de la so-
ciété.””

Lorsqu’on sait que le bud-
get du Bien-Etre Social re-
présente la somme de sept
4 huit millions de dollars,
on est en droit de se de-
mander si vraiment cet ar-
gent sert a faire vivre des
jeunes dont les parents sont
aptes 4 assumer la respon-
sabilité.

Au cours du méme pro-
gramme de radio, jeudi der-
nier, M.Boyd a avoué que
beaucoup de demandes sont
accompagnées de fausse
carte d’assurance sociale et
que souvent le client en a
méme toute une collection.

On a découvert aussi ré-
cemment un commerce de
louage de bébés. Il s’agis-
sait de louer un bébé pour
quelques heures et de se

faire passer pour une fille- -

mére afin d’obtenir plus d’
argent. A tel point que le
bébé reconnaissait agréa-
blement le préposé aux de-
-mandes.

Autre cas typique : celui
du gargon d’un riche pro-
priétaire d’un quotidien de
Los Angeles, fuyant la guer-
re du Vietnam et dont vous
et moi lui fournissons l’ar-
gent pour ses cigarettes et
sa marijuana.

Par contre, on ne peut ren-

voyer 4 la maison une jeu-
ne fille de 17 ans dont les
Parents adoptifs ne veulent
plus. La question se pose,
4 savoir, si le service du
Bien-Etre Social a les fonds
nécessaires pour faire en-
quéte dans chacun des cas.

‘Il semble que non. Il m’ap-

parait évident que ce sur-
plus d’argent serait un bon
investissement A long ter-
me s’il permet d’économiser
argent actuellement gas-
pillé inutilement. A ce su-
jet, M.Boyd a une autre so-
lution : l’enfant s’adresse
d’abord & la Société d’Aide
4 la Jeunesse qui, aprés
enquéte, recommande, s’il y
a lieu, le dossier aux bons
soins de M.Boyd. Politique
de renvoi de la balle ac-
compagnée de la facture.
Le probléme concerne aus-

si le coopération inter-pro-,

vinciale. On sait que l’Age
de majorité varie selon les
provinces. Qu’arrive-t-il,
par exemple, 4 une jeune
personne Agée de 16 ans,
qui a quitté 1’Ontario ot
déja elle n’est plus consi-
dérée étre sous la respon-
sabilité de ses parents ?
Signalons aussi le cas d’une
personne Agée de 18 ans,
c’est 4 dire trop vieille pour
obtenir les services de la
Société d’Aide 4la Jeunesse,
mais trop jeune pour béné-
ficier des services du Bien-
Etre.

En définitive, est-il bien
d’encourager un jeune A vé-
géter et 4 se droguer alors
qu’il devrait poursuivre ses

lial parce qu’on lui a re-

études ? En aidant un jeund
qui a quitté le foyer fami-

fuser de fumer de la mari-
juana dans le salon, comme
le cas de cette jeune fille,
4 Burnaby, lui rend-on ser-
vice ou plutdt ne lui cré-
ons~nous pas un autre pro-
bléme?

Vendredi, M.Walter Boyd
précise sa pensée en af-
firmant que les adolescents
vraiment sans emploiet sans
foyer continueront A bénéfi-
cier de ses services.
‘*Plusieurs jeunes gens sont
retournés dans leurs foyers
depuis mercredi, ajoute-
t-il.”’ Mais nulle part il ne
fait mention d’ot provien-|
dront les fonds nécessaires
a ces enquétes, ayant lui-|
méme avoué mercredi der-|
nier, qu’il ne disposait pas
du personnel nécessaire.

La question importante est
de savoit si la boue remuée
ira se déssécher sur le per-
ron des bureaux du Bien-
Etre ou si on engagera le
personnel nécessaire pour
faire le nettoyage. Une en-
quéte sérieuse s’impose, car
si vous venez d’arriver A
Vancouver, ne déses pérez
pas :; dans quelques jours
on vous offrira sur English
Bay une carte d’assurance
social au nom que vous pré-
férez. Achetez-en plusieurs
afin de recevoir plusieurs
chéques.

Patrick J.Kieran

I hort de
M.LLefrancois

M.IRENEE LEFRANCOIS
(1904-1971)

‘Le 21 septembre dernier est
décédé 4 Vancouver, Ala sui-
te d’une longue maladie et
dans une édifiante résigna-
tion chrétienne, M.Irénée
LEFRANCOIS, @poux d’Y-
vonne Laviolette et pére de
Bertrand, Onile & Gérald.
Ses funérailles furent célé-
brées le 23 septembre, par
le Pére Henri Meek,s.s.-s.,
en l’église St-Sacrement,
dont il fut l’un des pion-
niers et A laquelle il de-
meura toujours trés fidéle.
Il fut inhumé au cimetiére
“Ocean View’? de Burnaby

Sud, oti reposent également
un grand nombre d’anciens
de la paroisse.

Voici le texte de la bréve
homélie, prononcée par le
Pére Meek, au cours des
funérailles de M.Lefrangois
et qui nous dépeint bien les
qualités et la valeur mora-
le du défunt :

‘«M.Irénée Lefrancgois vient
de nous quitter pour un mon-
de meilleur. Sa longue mala-
die a révélé la qualité de
ses convictions, et laissé un
exemple -de courage, de ré-
signation qui couronne une
vie exemplaire.

A Mme Lefrangois et &
ses fils j’offre mes sincé-
res et profondes condolé-
ances. Nous comprenons
leur perte et partageons vi-
vement leur épreuve. Epoux
fidéle, pére généreux, il fut
aussi un paroissien intéres-

—
M. I. LEFRANCOIS

sé, assidu; il fut un homme
de foi. Son souvenir reste-
ra longtemps vivant parmi
nous.

Né 4 Notre-Dame des Monts,
Comté de Gaspé, P.Q., M.
Lefrangois vint trés jeune
en Saskatchewan. C’est 14
qu’il commenga sa longue et
fructueuse carriére de pro-
fesseur, qu’il ne quitta que
l’an dernier. ~

Si nous voulions le carac-
teriser en quelques mots,
nous pourrions dire qu’il fut
un homme franc et honnéte.
Nous savions ce qu’il pen-
Sait, il s’affirmait sans ré-
ticence. Toute sa vie fut
marquée par le dévouement,
Voubli de soi et un travail
infatiguable.

Il était conscient des pro-
blémes sociaux et s’y in-
teressait profondément, que
ce soit dans le groupe ca-

nadien-frangais ou dans la
société civile.

Homme de culture, philo-
sophe 4 ses heures, il a-
vait un sens pratique ad-
mirable. é

Nous rendons hommage &
cet ami, et nous prions Dieu
de lui accorder la récom-
pense que sa fidélité lui a
méritée.

Nous devons nous rappe-
ler, dans la paix, la séré-
nité et la confiance, que
nous aussi nous serons un
jour rappelés par Dieu. Cet-
te modeste cérémonie nous
remet devant les yeux de
cette vérité. Notre foi nous
rappelle que la mort n’est
pas une fin, mais un com-
mencement. C’est l’aurore
de la vraie vie, qu’ensem-
ble nous espérons vivre en
Dieu pour 1’éternité.

Notes biographiques supplé-
mentaires :

- La famille de M.Lefran-
gois déménagea en Saskat-
chewan en 1909, alors que
celui -ci -n’avait que cinq
ans; - Il fit ses études pri-
maires A Vonda, ses études
supérieures A Saskatoon.

- De 1928 4 1929, il a en-
seigné 4 Debden, Sask., aux
éléves de troisiéme A sep-
tiéme année inclusivement.
- De 1939 & 1941, -profes-
seur 4 Ormeaux, Sask., aux
éléves de premiére A dix-
iéme année, inclusivement.
-De 1941 a 1945, profes-
seur 4 Hoey, Sask., aux é-

léves de huitiéme A dou-
ziéme année; il fut égale-
ment principal de cette é-
cole.
- De 1945 a 1950, profes-
seur 4 l’école Kingsley, de
Vancouver-Nord, de sep-
tiéme 4 onziéme année.
- De 1950 aA 1952, agent
immobilier 4 Vancouver.
- De 1952 4 1957, profes-
seur 4 Notre-Dame de Lour-
des, 4 Maillardville, et prin-
cipal de 1’école. :
- De 1957 a 1970, il ensei-
gne pour la Commission sco-
laire de Coquitlam, 4 Como
Lake, puis A l’Ecole Cen-
tennial, comme professeur
de frangais en dixiéme, on-
ziéme et douziéme année.
Par la voix du ‘‘Soleil’’
de Vancouver, nous réité-
rons 4 Mme Lefrancois et
aux siens nos vives con-
doléances.

POUR VOS ACHATS
ide |

-CARTES FRANCAISES
de tout genre

TERR

_ Adressez-vous A
LA BOUTIQUE
du

i

FOYER MAILLARD |
1010 Av. Alderson

t
i

Ouvert tous les jours,
de 10 haem. 42h p.m.!

SOLEIL, 8 OCTOBRE 1971