8 - Le Soleil de Colombie, vendredi 23 mars 1990 INFORMATION Sault-Sainte-Marie Les Franco-Ontariens reléven White» se sont fait dire les francophones de Sault-Sainte- Marie lorsque le_ conseil municipal de cette ville du nord de l’Ontario a adopté une résolution en janvier demier faisant de Sault-Sainte-Marie une ville unilingue anglaise. Apres avoir accusé le coup, les Franco-Ontariens ont décidé de réagir a la résolution décrétée par le conseil de ville de Sault-Sainte-Marie. Le rassem- blement de solidarité pour les francophones de Sault-Sainte- Marie qui avait lieu a “oronto a la mi-mars en est in bel exemple. «Sault-Sainte-Marie va de l’avant. Sault-Sainte-Marie vase battre pour ses droits et sa langue francaise», rappelait Julien Chaperon, président du conseil d’administration du Centre francophone de Sault- Sainte-Marie, lors de cette soirée-bénéfice ot plus de 200 personnes sont venus appuyer la communauté francophone de Sault-Sainte-Marie. Des francophones de _ tout Ontario en passant par tla téte Toronto, Oshawa, Prescott- Russell et Ottawa sont venus témoigner de leur appui. Pierre-Eddy Toussaient, prési- dent de |’Alliance Haitienne était l'un de ceux-la. «Lunilin- guisme municipal anglais est superflu, ridicule, démagogi- que et un scandale de travesti des propos du_ /égislateur ontarien». La Loi 8 sur les services en francais, contestée par certaines municipalités, ne s’applique pas aux municipali- tés qui conservent le contréle sur l’octroi de services en francais, comme l’a précisé a plusieurs reprises le premier ministre ontarien David Peter- son. Cela n’a pas empéché plus de cinquante municipalités onta- riennes a se déclarer unilingue anglaise. Une trentaine d’autres municipalités ont emprunté le chemin inverse en adoptant des résolutions endossant le bilin- guisme officiel institutionnel. Campagne nationale Le Centre francophone de Sault-Sainte-Marie a décidé de Plus que quelques semaines pour renouveler Ou vous y inscrire. ANNUAIRE, EDITION 1990-91 «La Colombie-Britannique, a votre service en francais» ¥ La Fede _ Franico-Colombiens 669-5264 ou 873-2189 SOYEZ DU NOMBRE! Date limite: 15 Avril 1990 dération des Joignez-vous a ia feserve Donnez a votre carriére civile a plein temps une autre dimension tout en augmentant votre revenu en travaillant 4 temps partiel dans la Milice, la Réserve de terre des Forces armées canadiennes. Voici une occasion unique et passionnante de travailler avec des gens intéressants, une ou deux fois par semaine et certains week-ends, tout en profitant de diverses possibilités d'emploi d’été et de voyage. Joignez-vous a la Réserve dés maintenant! Pour de plus amples renseignements: Rendez-nous visite au Salon de la formation et du recrutement de Burnaby le 29 mars 1990. réagir par la méme arme qui a fait penché la balance en faveur del’anglais, en mettant sur pied une campagne nationale de lettres d’appui. L’organisme Soo Association: for the Preservation of English Langua- ge Rights (SAPELR) avait présenté une pétition de 25,000 noms au conseil municipal appuyant la résolution uni- lingue anglaise. La campagne nationale de lettres d’appui des francopho- nes contre la résolution du conseil de ville de Sault-Sainte- Marie porte déja ses premiers fruits. Environ 30,000 lettres d’appui ont été recues par le Centre francophone de Sault- Sainte-Marie et plus de 20,000$ ont été recueillis parle Fonds de solidarité mis sur pied par |’Association canadienne- frangaise de !’Ontario (ACFO). Brigitte Bureau, responsable des relations publiques de l'‘ACFO, précise que les fonds serviront a faire échec a la campagne d’unilinguisme en Ontario. «Speak White», est le message qu’on transmet désormais aux francophones du «SOO». Cer- tains commergants s’empres- sent de mettre en vente des T-shirts francophobes sous le slogan «Appuyez votre conseil municipal avec’ un_ T-shirt anglais». Le personnel du Centre francophone de Sault- Sainte-Marie est inondé d’ap- pels haineux. Solange Fortin, présidente du Centre indique avoir regu une lettre de menaces a son adresse personnelle. Sault paie le prix Afin de contester l’unilinguis- me de Sault-Sainte-Marie, les 800 délégués de la section ontarienne du Syndicat cana- dien de la fonction publique ne tiendront pas leur congrés annuel dans cette municipalité. Les directeurs \d’écoles secon- daires de langue francaise ont également changé leurs plans et opté pour la ville de Sudbury. Plusieurs villes du nord et de l’est ontarien demandent de boycotter les municipalités unilingues anglaises. L’Assemblée législative onta- rienne devrait également réagir face a cette crise linguistique. Bob Rae, leader de l’opposition officielle €& Queen's Park, prévoit déposer une résolution devant les membres de|’Assem- blée stipulant que la Loi 8 sur les services en francais ne s’applique pas aux municipali- ie & a Travaux publics Canada Vadresse di-dessus. Richmond; Roadbuilders Travaux publics a Fort Nelson. K. Knysh Chef de projet, Shakwak Travaux publics Canada 201, Range Road Whitehorse, Yukon Y1A 3A4 Tél. (403) 668-2181 666-0185. Ni la plus basse ni nécessairement retenue. Canada tés. Le leader néo-démocrate voudrait établir un consensus avec les libéraux et les conservateurs sur cette ques- tion; mais a I’heure ou l'unilinguisme anglais est de mise en Ontario, rien n’est moins sor... Canards Illimités Canada Téléphonez au 1-800-665-3825 APPEL D’OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-aprés, adressées au Gestionnaire régional, Politique et administration des marchés dela Région du Pacifique, Travaux publics Canada, 601, (Colombie-Britannique) V6E 3W5 seront regues jusqu’a l'heure et la date limite déterminées. On peut se procurer les documents de soumission parl’entremise du bureau de distribution des plans, a Projet de l’autoroute Shakwak Appel d’offres no 70C-89-0097: plantation de semences et pose d’engrais du km 149.9 au km 179.6, Route Haines, Yukon. Date limite: le 19 avril 1990 4 11 heures. Les documents de soumission peuvent aussi étre retirés aux bureaux des Travaux publics de Whitehorse; 9700 avenue Jasper, bureau 1000, Edmonton, Alberta; et peuvent étre consultés aux bureaux de Construction Associations de Dawson Creek, Fort St-John, Prince George; a Roadbuilders Ass. de C.-B. a Ass. Roadbuilders Ass. de C.-B. a Richmond; Alaska Chapter, Ass. General Contractors od America Offices a Anchorage, Fairbanks et Juneau; The Plan Room a Anchorage, Alaska et le bureau des Pour renseignements techniques, appaler: Pour information concernant |’appel doffres, appeler: aucune des soumissions ne sera Public Works Canada 1166 rue Alberni, Vancouver, d’Alberta a Edmonton; (604) avi