| | } Le Soleil de Colombie, vendredi 28 octobre 1983 — 3 Victoria Jean Ferniot L’Alliance Francaise de Victoria est heureuse d’ac- cueillir le conférencier officiel. de Jl’Alliance Francaise de Paris, le mardi 15 novembre a 19h30, dans la salle du Sénat (“Senate Board Room”) Uni- versity Centre, a l'Université de Victoria. M. Jean Ferniot, journa- liste et homme de lettres, a _ intitulé sa conférence comme suit: Qu’est-ce qui fait un “Best- Seller”? Remonte des Parmi nos ressources natu- relles de la Colombie _bri- tannique, il en est une “le saumon” qui> mérite toute notre attention, surtout en cette période de l’année. En effet, la remontée des saumons vers leur frayére natale pour y pondre et mourir est un événement 4 la fois unique et spécial. Le dimmanche 6 novembre a 12h30 au: pare _Goldstream aura lieu une visite commen- tée en francais par Marie- Aude Coleman, €étudiante en biologie. Retenez cette date! “Un grand voyage commence avec le premier pas: celui qu'on fait pour rentrer vérifier qu’on a éteint toutes les lumiéres. © Le poids de l’événement et des hommes, @ le réle de la radio et de la télévision, : © les prix littéraires, la cri- tique... Vous étes tous cordiale- ment invités et nous espérons que vous-viendrez nombreux. 1983 marque le centenaire de notre organisme. Longue vie a 1!’Alliance Francaise. saumons Cott $1.00 par famille, don au profit du mouvement Jeannette secteur frangais. Amenez votre repas, votre bonne humeur, votre partt- ctpation. Cinéma 7 novembre: “La dentelieé- re” avec Isabelle Huppert, au Cinécenta a l’université de Victoria, @ 19h15 et 21h15. A.A. en frangais a Victoria Le groupe des Alcooli- ques Anonymes de Victo- rio se rencontre tous les lundis soir a 20h00 au 307 avenue Richmond. Pour plus de renseignements, téléphonez au 382-7966 et au 381-0296. Organisé par l’Alliance Francaise Concours de bandes dessinées . REGLEMENTS . Le concours est ouvert a a tous les jeunes de 6 a 12 ans qui sont en im- mersion ou au program- me-cadre dans les écoles publiques ou indépen- - dantes de Victoria et de ses environs. . Les bandes dessinées doivent étre originales, lisibles et d’un seul coté d’une feuille de 84% X 11 ou de 8% X 14. . Les bandes _ dessinées peuvent aussi étre colo- ° réies. (P.S. ce n’est pas un critére d’admissibi- lité ni un critére de sé- lection pour déterminer les gagnants) . . Aucune copie ne sera retournée. . L’Alliance Frangaise se réserve le droit de pu- . blier ou d’exposer les bandes dessinées recues. . Sur une carte brochée a la bande dessinée, écri- vez votre nom et adresse au complet, votre nu- méro de téléphone, le nom de votre école de méme que votre age au 30 septembre 1983. : Les bandes dessinées peuvent étre envoyées a lunité ou en bloc LEKKI FA (par le professeur) a: ; CONCOURS DE BANDES DESSINEES Alliance Francaise de Victoria Boite 5006, Station B Victoria, C.B. V8R 6N3 8. Date limite du concours 31 décembre 1983. . PRIX: 1 grand prix par catégorie d’age et plusieurs prix secondaires seront offerts aux gagnants (li- vres, disques, etc.). CRITERES: A. Originalité dans lhis- dans histoire en fonc- tion de l’age. : B. Qualité artistique dan: Villustration en fonc- tion de l’age. THEMES PROPOSES: La famille ou Noél ou les animaux. La liste des gagnants sera publiée dans “Le Soleil de Colombie”. Pour plus de renseignements, téléphoner a: M. Thomas Godin Président Tél. 385-4735 ou a: : Mlle Doris Malenfant Campus View School Tél. 477-0178 tb Pil | Campbell River Club Bon Accueil Nous sommes toujours a la recherche de jouets éduca- tifs pour les classes de Picotine. Vos dons seront grandement appréciés. Merci a l’avance. : Célébration’ de Catherine: artistes la Sainte invités. Dimanche 27 novembre 1983 a la salle des Moose. Souper canadien a 18h00. $10.00 par famille. Nous souhattons la bien- venue a nos nouveaux mem- bres: Robert et Sandra Audet. Education Par Germaine Morais Voila que nous entrons dans le 2éme mois de l’année scolaire. Petit 4 petit nous reprenons une certaine routi- ne, tout le monde semble bien occupé, les vacances sont bien finies! Du cété Education ¢a n’a pas fini de bouger. Certains sont contentés, d’autres sont indifférents, par contre on en entend qui crient au meur- tre. C’est quand méme dom- mage que ‘l'éducation ait. a souffrir les humeurs de la politique. Pour enfants, parents, pro- fesseurs, qu’on le veuille ou non, on se sent de la partie et les conséquences s’en font sentir. C’est le prix qu'il faut - payer pour vivre en son temps. De nos jours quand on parle de l'histoire, souvent on n’a qu’a revenir 3 ou 4 ans en arriére, c'est ce qu’on définit par le progrés du 20e siécle. On en aurait long 4 dire... enfin, je ne» vous ennuierai pas. Pour revenir 4 nos nouvel- | les, je vous laisserai savoir que nos petits du Programme Cadre continuent a faire leur marque. Par exemple, le 30 septembre, lors de l’assemblée mensuelle de l’école Hender- son, ils ont présenté sur scéne une chanson sur les jours de la semaine. Leurs amis anglo- phones ont eu la chance de se rapprocher de notre langue. Voila le parfait exemple de montrer de la fierté pour notre culture. Hourra pour les éléves! Hourra pour les pro- fesseurs! Il faut vous dire aussi que l’atmosphére est beau- coup plus relaxée vis-a-vis du francais a l’école Henderson. Les échanges et les contacts humains en sont grandement facilités, dés septembre un sentiment d’étre accepté, de pouvoir donner et de recevoir se ressentait de toutes parts. Je crois sincérement que le déménagement 4 cette école est un grand bien. En novembre, le comité d’éducation du Club Bon Accueil offrira un’ Salon du Livre. Plus de détails vous seront donnés quand la publi- cité sera mise en mafthe le moment venu. Déja je peux vous dire que vous pourrez . vous procurer livres, disques, cassettes de langue francaise. Pensez a4 mettre quelques dollars de cété afin de vous payer un petit cadeau, ou d’en offrir un. Si parfois vous voulez.des ouvrages spéciaux, faites-le moi savoir, on essa- yera de les obtenir pour vous. En attendant, parlez-en a vos amis. Personnellement, je crois que c’est un service qui man- que dans notre localité. Cette nouvelle expérience _ tentée par le Club nous dira sire- ment si cela répond a vos besoins. Divers Etude de la Bible — si vous étes intéressés a étudier la Bible, ‘rendez-vous au 4525 avenue Joyce, tous les mercre- dis soirs 4 20h00. Pour plus de renseignements, téléphoner a Jeanne au 485-2162. Bienve- nue a tous les adultes. Assemblée. mensuelle — N’étant pas présente a la der- niére assemblée du 13 septem- bre dernier, Rita Lamoureux a perdu la somme. de $50.00 accumulée par le tirage “bou- le de neige”. Le mois pro- chain, $55.00 sera en jeu. Soyez présents, si vous voulez gagner! N’oubliez pas que les assemblées mensuelles auront lieu le deuxiéme lund? de chaque mois. Cette proposi- tion fut faite 4 Ia derniére assemblée mensuelle et accep- tée a l’unanimité. . Cours de céramique Il reste encore des places disponibles les lundis et mer- credis soirs pour vous inscrire aux cours de céramique. Le cout d’inscription est de $5.00 pour la session. Tél. 485-2163 Lucille Rivest. Gardiennes — Garderaient des enfants a domicile. Tél. Josée 485-5605, Nathalie 485-2610. Désire acheter robe pour dan- ses carrées. Tél. 485-2610. Sincéres condoléances — Nous désirons offfir nos sin- céres condoléances a M. Napoléon Bélanger pour le décés de sa fille Germaine. Vistteurs — Nous avons recu 199 visiteurs pendant le mois de septembre. North Vancouver Maison d’ Accueil Cher membres, Depuis les élections du 7 juillet 1983, le temps a passé bien vite et malgré le court délai, implanter une pré-maternelle pour les enfants francophones de 3 et 4 ans. Il va sans dire qu'il y a eu beaucoup 4 faire: trouver un local convenable et a cott raisonnable, embaucher un nous avons réussi a. professeur qualifié, acheter de l’équipement et des jouets et par-dessus tout trouver les enfants par une publicité active. Nous avons actuelle- ment quinze enfants a jours variés et il reste encore quel- ques places disponibles. Je voudrais remercier les membres qui nous ont aidés, soit de leur temps soit de dons de jouets ou autres. Suite page 6 - tulée: Dune place a l'autre Jubilé sacerdotal du Pére Donald Murphy, SSS [1923-1983] g Le 15 aoat dernier, jour exact du 60e anniversaire d’ordination sacerdotale du P. Murphy, une messe d'action de grace fut célébrée, a 11h00, dans l’église Saint- Sacrement de Vancouver. Ont concélébré la messe, avec le Jubilaire, une bonne douzaine de prétres, dont le supérieur provincial des Péres du St- Sacrement, Guy Morin, venu spécialement de Montréal pour la circonstance. Son Exc. Mgr James F. Carney, arche- véque de Vancouver, était présent dans le sanctuaire. Comme cette célébration de la mi-aoat tombait en pleines vacances, -elle était. destinée surtout au clergé et commu- nautés religieuses, de méme qu’a la proche parenté du Pére Murphy. Une deuxiéme célébration, ouverte, a tous les paroissiens, cette fois, était prévue pour octobre suivant. A la messe du 15 aout, les Lectures furent assurées par l'un des neveux du Jubilaire, Daniel Clément. Aprés l’évan- gile, lu par le P. Jacques Thibodeau, supérieur local, ce dernier présenta Mgr I’Ar- chevéque, qui prononcga une bréve homélie et présenta les voeux et hommages du diocé- se au Jubilaire. Puis le T.R. Pére Morin, provincial, fit la lecture de la Bénédiction Apostolique, ob- tenue de Rome par Mgr Stewart ala demande du Rév. Hawkins, aumdnier i a I'Hépital Général de Van- couver. La présentation des offrandes fut assurée par le beau-frére du P. Murphy, M. jim Charters, et une cousine, Mme Lina William- son, tandis que le chant était sous la direction de Mme Alma McDougall; M. Paul . Cadrin était a l’orgue. Immédiatement aprés la messe, tous les participants furent invités 4 un vin d’hon- neur et a un luncheon, dans la salle paroissiale, préparé par ~ les Dames Auxiliaires. La deuxiéme célébration, paroissiale celle-1a et plus éla- borée, eut lieu le dimanche 16 octobre, a la grand’messe de 1lh15. De nouveau, le P. Murphy fut le principal concélébrant, assisté des PP. Godard, Lemire et Luong. Suite page 18 Prince George Cercle des Canadiens Francais 562-5819 La Troupe de la Setziéme La Troupe de la Seiziéme sera aussi 4 Prince George en novembre. Elle _présentera une piéce pour enfants, inti- “Catou est-elle diffé- rente? ou l'enfant spina- bifida”. Catou a des problémes. Joy la traite comme un bébé. Pierre se moque delle. Pour- quoi? Parce que Catou est une enfant spina-bifida. Parce que Catou se proméne en chaise roulante. Alors, la nuit, Catou trouve refuge dans un univers aux person- nages fantastiques. Elle va au “Pays des Roues” ou elle s’amuse et se confie. : Un spectacle plein de musi- que, de tendresse, de réves et de rires. Le coat est de $0.75 par ‘enfant. Le 30 novembre a 13h15 a l’école Van Bien. En correctionnelle: — Bon, alors, vous abandonnez votre fa- mille, mais de quoi vous plaignez-vous? | — De brutalité, mon- sieur le Président. — Comment, de bruta- lité? — L’autre jour, ma femme m’‘a envoyé la table a la téte. — Etalors? — Le lendemain, ma fille m‘a lancé une chaise dans les jambes. — Mais quand avez- vous disparu du domi- cile conjugal? — Le jour ou j'ai vu ma belle-mére se diriger vers le buffet! "1984. pourront voter par francaise 31 mai 1984. Avis aux Francais Le Consulat Général de France & Vancouver informe la communauté francaise que le prochain scrutin pour l’élection des représentants a l'Assemblée des Communautés européennes aura lieu le 17 juin A cette occasion les ressortissants frangais, s’ils sont inscrits sur la liste du Centre de Vote de Vancouver, pourront voter, ce jour-la, au Consulat. (I est possible de s'inscrire sur la liste en s’adressant au Consulat avant le 31 décembre prochain]. - Les personnes qui ne figurent pas sur cette liste od elles sont inscrites. La procuration doit alors étre établie devant l’autorité consulaire avant le Pour tout renseignement complémentaire, priére d’écrire ou de téléphoner au Consulat (681-2301). dans la commune