Photo : Julie-Blanche Taillon

Photo : Karine Wade Image

Shawn Sasyniuk : Batteur, percussionniste
et réalisateur, Shawn Sasyniuk a tourné avec
bon nombre d’artistes renommés. Fort de son
expérience et de son dynamisme |’artiste saura vous
entrainer au rythme de la Francoforce !

Drummer, percussionist and director, Shawn Sasyniuk
has toured with many famous artists.

With his experience and dynamism, he will make sure
that the Francoforce beat is heard loud and clear!

Geneviéve Toupin : Au piano ou a la guitare, Geneviéve
Toupin voyage entre folk et pop. Elle a notamment
enregistré un mini-album de cing chansons avec Damien
Robitaille et Erik West-Millette.

On piano or guitar, Geneviéve Toupin creates a blend of folk
and pop music. She has recorded a mini aloum of five
songs with Damien Robitaille and Erik West-Millette.

Mélanie Leblanc : Mélanie LeBlanc est une artiste engagée
et passionnée par les enjeux sociaux-politiques de notre
temps. Sur scéne elle participe a sa fagon a la quéte d’un
monde meilleur.

A passionate artist who sings about the social and political
causes of our times, Mélanie LeBlanc is committed to
striving to make the world a better place.

Raphaél Freynet : Multi-instrumentiste d’exception, Raphaél
aborde avec humour ou mélancolie le theme du quotidien a
travers des chansons aux sensibilités folks et aux rythmes
groovés.

A remarkably versatile musician of many instruments,
Raphaél sings about ordinary life in a tone that is sometimes

Photo : Brent Roy funny and sometimes melancholic, and a style that blends

folk with groove rhythms.

Julie Lebel : Julie Lebel est une adepte de |’improvisation

et de la chorégraphie « écrite ». Elle enseigne également
l'improvisation-contact et les téchniques de duo ainsi que la
composition chorégraphique.

Adept at improvisation and “written” choreography, Julie
Lebel also teaches contact improvisation and duo techniques
as well as choreographic composition.

Karine Gagné : Dipl6mée des Ateliers de Danse Moderne
de Montréal Inc., elle a notamment travaillé en création

avec José Navas, Mélanie Demers, Roger Sinha... Elle est
désormais interpréte soliste pour la création Relevé de Terrain
(www.echellehumaine.ca).

Karine Gagné received her training at the Ateliers de Danse
Moderne de Montréal Inc., she worked in creating dance

Photo : Phillippe Tessier + performances with José Navas, Mélanie Demers, Roger

canadienne-frangaise

Pr

Sinha... She is now a solo performer for the creation Relevé
de Terrain (www.echellehumaine.ca).

La Francoforce est un projet collectif du gouvernement du Québec,
du gouvernement fédéral, du gouvernement de la Colombie-Britannique,
des gouvernements provinciaux, territoriaux et gérée par la Fédération
culturelle canadienne-frangaise (FCCF) et la Fédération des communautés
francophones et acadienne (FCFA).

“Francoforce” is a collective project undertaken by the government of
Quebec, the Federal government, the government of British Columbia
and the provincial and territorial governments and it is managed by the
Fédération culturelle canadienne-frangaise (FCCF) and the Fédération
des communautés francophones et acadienne (FCFA).