VOLUME 7 — 7E EDITION — ISSN 1704-9970 _

Maroc avec le concours de I’Agence de la Francophonie ACCT
(Agence de coopération culturelle et technique).

Projet mené par un américain, professeur de littérature franco-
phone qui enseigne dans une université en Californie. Le profes-
seur James Gaasch s’intéresse en particulier aux auteurs maro-
cains qu’il a pu rencontrer lors de son séjour au Maroc pour mener
ses recherches et préparer son livre.

Cette anthologie est d’une présentation trés soignée chaque nou-
velle est précédée d’un entretien avec l’auteur et méme une pho-
tographie de l’écrivain, suivie d'une bréve biographie de quelques
lignes, la bibliographie de ses ceuvres étant laissée a la fin du cha-
pitre sur chaque auteur. Parmi les auteurs marocains, il y a Tahar
Ben Jelloun, récipiendaire du prix Goncourt en 1987 pour son ro-
man La nuit sacrée.

ll y a, en outre, un bon nombre d'autres écrivains, moins connus et
moins célébres en France ou méme au Maghreb et dont plusieurs
sont des femmes comme Leila Sebbar d’Algérie, Amina Said de
Tunisie ou Nadia Chafik du Maroc. Sebbar publie depuis plus de
vingt cing ans, des essais et des recueils de nouvelles a un
rythme presque annuel. Said, avec une douzaine de recueils de
poésie publiés a Paris et méme aux Editions des Forges de Trois-
Riviéres au Québec ou elle fréquente le Festival International de la
Poésie de cette ville. Chafik, enfin, est une romanciére qui a étu-
dié a l’université de Montréal.

Signalons, pour terminer, quelques auteurs masculins dans cette
anthologie : le Tunisien Hafedh Djedidi (roman, nouvelles, poésie),
’Algérien Mohamed Kacimi (roman, essai, nouvelles) et le Maro-
cain Abdelhak Serhane (roman, poésie, nouvelles).

Louis Barriére, Des nouvelles du Maroc, Editions Paris-
Méditerranée et Editions Eddif, 1999, 160 pages.

James Gaasch, Anthologie de la nouvelle maghrébine, Editions
Eddif, 19896, 226 pages.

Simon Henchiri