Quelle coincidence ? Répondit le @ chef sans cligner de I’ceil. Je 2 @ viens tout juste de les croiser. Suivez-moi, je vous en prie et je vais vous les présenter. Mais « comment les piranhas peuvent-ils vous aider ? S’enquerra hypocri- tement le vieil éclaireur. Le requin lui expliqua la raison de sa visite, prenant bien soin de lui apprendre que c’était nulle au- tre que la baleine grise qui les lui avait recommandés. Le chef vit soudainement clair dans cette affaire. Une fois rendu a l’endroit stratégique, il demanda a la docteure des piranhas de venir examiner le malade. - Ouvrez bien grand votre bouche monsieur le Requin, ordon- na-t-elle. Il me faut voir votre intérieur. Hum !...Ouvrez plus grand encore. Le requin ouvra si grand la gueule, qu’il exposa son estomac. De Ia, sortirent les poissons que le monstre avait avalés plus tot dans l’aprés-midi. A l’instant méme, le chef donna le si- gnal et l'armée de piranhas se précipita sur l’intrus. En un rien de temps, l'eau ambiante était rouge de sang. Ainsi se termina le réegne de I'impitoyable monstre de la mer. Les piranhas, ces redoutables bistouris vivants, gardérent un moments de silence comme le fait a 'ordinaire un prédateur aprés avoir abattu sa proie. Aurélien Dupuis. Connais-tu Aurélien Dupuis ? Aurélien est né a Noélville en Ontario au Sud de Sudbury, en 1929. A l’age de treize ans, il a dd quitter I’école afin d’aider aux travaux de la ferme. || a aussi travaillé sur les chantiers fores- tiers et il a travaillé a l’institut agricole de Oka a Québec. Plus tard, il est devenu apprenti et homme de métier en tuyaute- rie. Il a épousé Elaine Goulet de New Westminster, (C.-B.) en 1959. Ensemble, ils ont eu trois enfants. En 1991, Aurélien et Elaine ont suivi leurs enfants qui s’étaient établis dans la ville de Nelson. C’est a I’hiver 1996 qu’Aurélien c’est mis a écrire