Région2 VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER / 57

EDITION (MAISONS)

LES EDITIONS LAPLANTE-AGNEW

Laurette Agnew

1404, Lands End Road

HoT (Gre 8B ACI Ets) «(ee a 656-5714

_ GOUVERNEMENT DE
LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

BUREAU DES PROGRAMMES DE LANGUE FRANCAISE
Edifice du Parlement

Michoricl (Si BRPVIAV 1G bocce c cece scoeccecooenssesssssesoeanes 356-2523
Bie ceo cle et Bais Se 2 ie 387-1470
(voir ’annonce en région 1, page 23)

OMBUDSMAN DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE
1111, rue Melville, bureau 200

Vancouver (G:-By): VGH 1AG..........c.ccciccscescesseerseees 387-5855
SANSLLAISA AIS by. fees---+ dre sdesonsessaccsasoncecaseutguaseacese 1 800567-3247
FT GISCODIGH Fee... <n.. 5. -dee-casesé-stsanseaaetia gineiatehiaenasnass 660-1691

(voirl’annonce en région 1, page 25)

GOUVERNEMENT DU CANADA

COMMISSARIAT AUX LANGUES OFFICIELLES

10055 - 106° Rue, bureau 620

Edmonton, Alberta T5J 2Y2....... eee 1-800-661-3642
(voir annonce en région1, page 24)

PATRIMOINE CANADIEN

Bureau de district: Céte/Intérieur
Ministére du Patrimoine canadien
1675, rue Douglas, bureau 250

WictOria (C.-B)/V OVW 2G) ..osccccccescserecsectecesrcnapesnesed 363-3511
VOIBCOPIOUL, 52202. FE.scbyessee tte cteche tobe te do cteterteesengncns 363-8552
(voir ’annonce en région, page 34)

REFERENCE CANADA

47, rue Clarence, 31° étage

Ottawa, Ontario K1A0S5...0.. ee eeeeeeeeeee 1-800-667-3355
ELS, 6.1) eirtemieintr brat terepeniidit Seti Sati (613) 941-5383

(voir l’'annonce en région1, page 32)

50° annWersary, 2
: a

A

SOCIETE CANADIENNE DES POSTES

Service sans frais de 8h a 16h

Gu lUNGI AU VENCrei.............ccseceeeesecesseeeeees 1-800-267-1155
(voir l’annonce en région1, page 35)

GOUVERNEMENT DU QUEBEC

BUREAU DU QUEBEC EN COLOMBIE-BRITANNIQUE
999, Edifice Canada Place, bureau 640

World Trade Centre

Vancouver(G.-B.) V6C3E1.......gasyetts Be eiesecssesssceens 844-2833
WNSCOPISU rcscarclccccccgzecccoeecceseeccecoscorereees pets ee 844-2834
(voir l’annonce en région 1, page 37

IMPOTS

BULKLEY INCOME TAX

Déclarations d’individus et d’entrepreneurs

Virginia Hoover

C.P.374, Telkwa (C.-B.) VO 2X0... ee eeeeeeeeeeeeeeeees 846-5559
B i=) o!o/ 0; 10] co-star aEE eue EnS RESIN 846-5559

PHYSIOTHERAPEUTES

TOWN AND COUNTRY PHYSIOTHERAPY

Suzanne Patenaude

3491, Saanich Road, bureau 202

Victoria (C.cBs) VEXAW Bics.24......cccccsssssccesscsscsdcoseeee 475-3442

PRE-MATERNELLES

LE COIN DES PETITS
1752, rue Fir
Prince George (C.-B.) V2L1E7..........ccsesssceeeeeees 561-2565

LES LUTINS

Cadre et immersion

905 rue Hecate

Nan aiMOaNVORAK TL ccs cs sisscccrsccsccrncis aecrnenreevbaventenn 754-5732
SIGIGCOPIOUN. .5:c2:0-.cciescsevesconsasstadnoceeass desseadanansciteueteess sates 754-7499

LES RAYONS DE SOLEIL
Liette Hudson
1394, Markwalk Crescent

Campbell River (C.-B.) VOW 5X1........ceecceesseteeeeen 287-2951
TGIGCOPICUI Eos Stee. Sed... HA. ce. tT bea cee Sees 287-2951
SOCIETE RADIO-CANADA

700, rue Hamilton, Vancouver (C.-B.) V6B2R5

Direction des services en frangais

Numéro général sans frais de 8h30 a 19h00

RRR Fach ona Sesnndndcdiaeseebaiasrsscaxatcetretee eeeaecrtes 1-800-961-6161
(voir l’annonce en région1 et a la couverture arriére)

SALLES (LOCATION)

LE CENTRE CULTUREL FRANCAIS DE L’OKANAGAN
702, avenue Bernard
Kelowna (C.-B.) V1Y6P5..........cscscssssssssssessessseeees 860-4074

Services en frangals offerts selon la disponibilité du personnel