pet

fn

a

es)
ay

Rs
on

Sah ANE

f
pi

poy
rot

i
Sapte AEE

OC rane

vigsgeh anise
infejnttith bij ele,
Settee tant

Me?

LICENCE TRANSFERS - PERSON TO PERSON

Any person who acquires a business or a controlling interest in any business from any
person licenced under this bylaw shall not carry on such business without. first having
obtained approval for a transfer of the Licence.

Any person proposing to obtain a transfer of a Licence held by any other person shall make
application in the form of Schedule "B" and the powers, conditions, requirements and
procedures relating to the initial Licence application apply, except as to Licence Fees and
the requirements of Sections 10 and 11.

TRANSFER FEES
The fee payable in respect of any transfer of a Licence for a change of premises or a

transfer from one person to another shall be 10% of the annual Licence Fee paid by the
original Licencee for the year in which the transfer is proposed to be made.

CHANGES IN BUSINESS

Where the licence fee for any business licenced under this bylaw is based on the number of
employees engaged in the business, the number of apartrnents or rooms, or other variable
condition, no Licencee shall increase the number of employees engaged in the business
without first paying the increase in the applicable licence fee. No Licencce shall change
any other condition upon which the licence fee is based without first making an application

in the form of Schedule "B", paying any additional licence fee payable under this bylaw as

a result of such changes and obtaining a new Licence.

EXCEPTION: DAY CARE

Notwithstanding Section 3, no Licence is required for the provision of day care to not more
than two unrelated children, or to the children of one family, by a person who is not related

to those children.

STREET ADDRESS

Every Licencee who operates from premises located in the City shall prominently display,
in figures not less than 100 mm (4 inches) in height, the street address assigned to such

premises under the street numbering system of the City.

2939
6

ITEM | PAGE