8 Le SOLEIL DE Colombie, vendredi 16 janvier 1981

samedi 17

8h25 OUVERTURE ET HORAIRE

8h30 PASSE-PARTOUT
Anim: Mane Eykel, Jacques
t Heureua et Claire Pimparé.
Prod munistére de |’ Education
tu Québec

9h00 CANDY
Dessins animes.

9h30 PACHAT
essins ammes. Aventures de 5
chats de tuciie dans le coeur du
yuartier Manhaie na New York.

10h00 LES HEROS DU SAMEDI
Mini-hasket au centre Pierre-

>
ThOO ~

Cnarbunneau. Anmim.: Serge
Arsenault Anal.: Robert Meil-

hei Real Julien Dion.

CINE-FAMILLE t

Le Grand Voyage de Bolek et
Lolek. Dessins animés. Un mil-
Lonanare onitannique offre une
dilechante somme d'argent a qui
vffectuera un second tour du
monde en 80 jours. Déterminés

mier président catholique et
deux victimes de l'intolérance
(USA 77). :
CINE-NUIT
Heureux qui comme Ulysse.
Comédie- dramatique réalisée
par Henri Colpi, avec Fernandel,
Rellys et Henri Tisot. Un valet de
ferme provencal recoit ordre de
son maitre de conduire chez un
picador le vieux cheval Ulysse,
son compagnon de_ travail

Dimanche 18

8h25 OUVERTURE EI HURAIKE
8h30 PASSE-PARTOUT

9hOO LE JOUR DU SEIGNEUR

De Montréal.

1@h00 SON ET IMAGES

Début.

1@h30 PROPOS ET CONFIDENCES
11h00 La révolution romanti-

jue

& obtenw la récompense, Bolek ~ agi :
ul Lolek s‘inscrivent a la liste des 12h0 SPORT ALA UNE
eoncurrents Qui paruciperonta fa OF bit
course Mais le neveu duillion- ;
naire, voulant empécher Bolek et 14h. LE PETIT CASTOR : :
tulek d’accomplir cet exploit, Film d’animation. Histoire d'un
ehvomw son serviteur Jérémie a petit castor éleve parson pere. La
feat poursuite (Polonais). Tour- Montagne du diable.
nesol et lournepluie. Dans un 14h30 SHISULE PENT DRAGON
pare ou ils s’amusent dans les Dessins animés racontant I’his-
teuiiles miortes, quatre enfants y toire d'un petit dragon dans |’im-
tont la rencontre d'un prestidigi- possibilité de contrdler les flam-
lateur qui, pour leur faire plaisir, mes qui sortent de sa bouche. ul
accepte d'effectuer plusieurs lui arrive toutes sortes d’aventu-
tours de magie (Can.). 12S

13h00 BAGATELLE 14h45° EN TERRE SAINTE

44h, LA COURSE AUTOUR

OU MONDE
Des représentants de quatre
pays, dont deux Canadiens,

je ats Lavallée et Jean-Louis Bou-
dou, participent & cette course
de jeunes reporters-cinéastes a
travers les cinq continents.
Kéul.: Jean-Paul Leclerc. Anim.:
Keine Malo

STAR TREK

Transposition en dessins animés
des aventures deja populansées
par la séne ameucaine. Bem.
TELEJEANS

15h00

Pays de montagnes. La Terre -

Sainte est une région monta-
gneuse, depuis la montagne du
Sinai, oU Moise a récu les com-
Mandements, jusqu’aux monts
enneiges de I’'Hermon. Anim.:
Simone Piuze. Musique: Guy Tré-
panier. Réal.: Gérard Chapde-

15h00 Les’ grandes batailles
du passé.

Les Grandes Batailles du passé:
la Bataille de Leplante. Docu-
mentaire réalisé par Stephano
Roncoron:. Depuis deux siécies,
les Pachas installés a Istambul
passent pour invincibles grace a
leur janissaire (Fr.).

LA SEMAINE VERTE
Réal.: Armand Fortin, Jean-Guy
Landry, Madeleine Lafrance, Gil-
les Perron et Denis Faulkner.
Anim.: Yvon Leblanc.

17h00 SECOND REGARD
18h00 HEBDO DIMANCHE
Magazine d'information. Anim.:
* Michel Benoit. Rédacteur en chet

15h30

Magazine jeunesse. Anim.: Jac-

ques Lemieux Réal . Max Caco-
pardo

LA SEMAINE PARLEMEN-

16h00
* TAIRE
A OTTAWA
Anim Jean-Marc — Poliquin.
Réul.: Francois Tran, CBOFT —

17h00

19h30

20h30
20h36

21h30

Ottawa

LA SOIREE DU HOCKEY

Au Maple Leaf Gardens, les
Canauiens rencontent les Maple
teats Comin. René Lecavalier,
Richard Garneau et Lionel Duval.
Analyste’ Gilles Tremblay. Réal.
Muchel Quidoz et Jacques Pri-

tiie GU

FEMME D’AUJOURD‘HUI

LE TELEJOURNAL

Lecteur: Michel Benoit.

NOIR SUR BLANC

‘agazine d'information. Anim.:
Uemse Bombardier. Débat sur le

livre de la semaine. — Revue c +

Interviews
gestions de livres.
de la semaine. Rédacteur en
chet délegué: Jean-Pierre Four-
fart Réai- Michel Beaulieu.
PIERRE ET COMPAGNIE
« Talk-show» avec Pierre
Paquette et Daniel Simard qui
nous font revive des moments
terveiicux avec, comme invites
a chaque semaine, des person-
nes du trosieme age Ce sont
deg gens: qu: ont beaucoup
accompl: au cours de leur vie et
qui partois furent au point de
départ de la carnere d'une de
nos vedettes connues qui, elle,
deta toujours «linvitée Surprise».
Dw. mus © Serge Brodeur. Réal.:
Michel Gélinas ¥

“LE TELEJOURNAL
NOUVELLES DU SPORT
CINEMA
Joe Kennedy, le méconnu
(Young Joe, the Forgetten Ken-
nedy). Drame biographique réa-
lise par Richard T. Heffron, avec
Peter Strauss, Stephen Elliot et

Barbara. Parkins. “Histoire de

Joseph Kennedy, {‘ainé de la

celébre famille irlandaise qui

donna aux Etats-Unis son pre-

presse

= Sug

— Entretien $

19h00

23h

délégué: Lucien Millet. Réal.:
Pierre-Marcel Claude.

CHEZ DENISE

Téléroman écrit et interprété par
Denise Filiatrault. Avec Benoit
Marleau, Roger Joubert, André
Montmorency, Normand Brath-
waite, Paul Berval, Sophie H.
Lorain et Johanne Harelle. Arri-
verderci Roma. Christianet Fédé-
fico Ont gagné un voyage en Ita-
lie. Un probleme se pose cepen-
dant: Fédérico a une peur mor-
bide des avions. Le personnel du
restaurant s'évertue a le délivrer
de sa phobie. Réal.: Jean-Yves
Laforce.

a. a Ae

19h30 LES BEAUX DIMANCHES

Faut voir ga: Nicole Leblanc.

20h30 LES BEAUX DIMANCHES

Le Bateau pour Lipaia.

22h30 TELEJOURNAL
22h50 SPORT-DIMANCHE

CINE-CLUBe ;
Le Bidon. Drame psychologique
réalisé par F. Fellini, avec Brode-
rick Crawford, Richard Basehart,
Giuleta Masina et Franco Fabrizi.
Trois escrocs exploitent des peti-
tes gens. Mais un jour, |’un d’‘eux
revoit sa fille et une certaine
inquiétude s'installe en lui. Plus
tard, une jeune infirme lui fait de
bouleversantes confidences (It.
55).

Lundi

8h55
9h00

9h15

9h30

9h45

10h00

-10h30

ey CT ae FORO German ene en nN a ee ee nae

Programmedu_ 17 au

OUVERTURE ET HORAIRE
EN MOUVEMENT
Votre programme d’entraine-
ment doit étre simple et modéré.
Anim.: Monique Tremblay. Part.:
Micheline: Réal.: Jean-Claude
Houde, CBVT-Québec.
LES 100 TOURS
DE CENTOUR
Séne d’émissions sur le francais
oral, destinée aux éléves de |'élé-
mentaire ll. La Descente de Cen-
tour.
ANIMAGERIE
_La vie des animaux domestiques
expliquée par Nimo (Jacques
Piperni) et Anne (Johanne Gar-
neau). Scripteurs: Michéle Poi-
rier, Suzanne Léveillée, Benoit
Dagenais, Marie Baillargeon,
Daniéle Coutu, Lucie Bélisle et
Louise Gamache. Marionnettis-
tes: Bernard Poisson, Héléne Fal-
con. Voix: Serge Turgeon, Jean-
Pierre Chartrand, André Cartier,
Claude Moler, Johanne Rodri-
gue, Suzanne Léveillée et Nicole
Morin. Réal.: Raymond Pesant.
Le Renard. (1re de 5).
YOU HOU
Découverte des cing incroyables
modes de perception que sont
les sens. Avec André Cartier,
Thérése Petit et Pierre Curzi. Tex-
tes: Marie-France Hébert, Domi-
nique de Pasquale, Ronald Pré-
geant, Jacqueline Barrette,
Vanessa Solioz et Thérése Petit.
Réal.: Guy Comeau. La Terre.
PASSE-PARTOUT
Anim.: Marie Eykel, Jacques
L'Heureux et Claire Pimpare.
Prod.: ministére de !’Education
du Québec.
MAGAZINE-EXPRESS
Anim.: Lise Massicotte. Real
Marcel Lamy, CKTM Trois-
vieres. Le Tricot, avec Solange

' Brien, styliste. Ensemble de tr-

-11h00

11h30

12h00
12h05

12h35

13h30
14h30

cot pour le jogging. Consommer
intelligemment, avec Madeleine
Plamondon, dir. du _ service
d‘aide au consommateur. Le
marché des draps de lit.

AU FIL DE LA SEMAINE

Benoit. Marleau recoit Claudette
Taillefer. Recettes: haricots verts
sautés a |’ail, gratin au navet,
casserole de legumes.
WOODY LE PIC

Dessins animés. Woody, passa-
ger clandesun.

LE TELEJOURNAL

NANNY

Avec Juliet Mills, Richard Long,
David Doremus, Trent Lehman,
Kim Richards et Waldo. Une
dactylo complice. Nanny s‘in-
quiéte de la mine renfrognée de
Butch et aimerait que le profes-
seur manifeste plus d’intérét a
son égard. C’est la petite Pru-
dence qui, indirectement, trans-
mettra le message. —

MIDI PLUS

Anim.: Suzanne Lévesque et
Claude Mailhot. Dir. mus::
Richard Grégoire. Réal.: Jean
Boisvert.

FEMME D‘AUJOURD’HUI

LE TEMPS DE JOUER
Jeu-questionnaire oi les concur-
rents sont les teléspectateurs
eux-mémes. Anim.: Jacques
Houde. Collaboration: Lucie
Lord. Textes: Albert Brie. Réal.:
Yves Dumoulin.

15h00 LES ATELIERS
15h30 ALBUM DE SOUVENIRS

16h00

16h30

De Québec.

BOBINO

Avec Guy Sanche. Voix de Chris-
tine Lamer. Textes: Michel Cail-
loux. Réal.: Thérése Dubhé.
ALBATOR

Le Traquenard de Ia'reine.

17h00 QUELLE FAMILLE!

17h30

Téléroman écrit et interpreté par
Janette Bertrand et Jean Lajeu-
nesse, avec Ghislaine Paradis,
Robert Toupin, -lsabelle Lajeu-
nesse, Joanne Verne, Martin
Lajeunesse, Olivette Thibault,
Michel Noél et Nana de Varen-
nes. Mémeére a décidé d’utiliser
le montant de Sa pension, qu'elle
alloue habituellement a Emile et
Antoinette, pour effectuer un
voyage a Miami. Réal.: Aimé For-
net

LA ROUTE DE L'AMITIE

Aventures avec Dan George et
Denis Lacroix. Le Pays des
esprits. Lors d'une visite chez
deux indiens, Matt s’éloigne du
campement avec un arc magi-
que. Kit part a sa recherche,
sachant que Matt se trouve en
plein territorre ou, selon une
légende, rdde le grand ours Skiba
que nul ne peut abattre.

LA FINE CUISINE
18h00 HENRI BERNARD
La fine cuisine adaptée par le
chef Henri Bernard @ la cuisine
familiale: recettes, techniques
de base, cuisson et équilibre des
menus. Réal.: Alex Page. Au
menu: poulet a la crapaudine
sauce diable et tomates a la pro-
( : vencale.
130 LAUTREC ‘81
Variétés. Promotion du disque et
de ses vedettes. L'animateur,
Donald Lautrec, nous présentera
six invités par mission et le choix
des chansons sera fait a partir de

disques, sans égard aux choix
suggérés par les palmarés déja
existants. iS
19h00 Téléjournal régional
Anim. Pierre Claveau

20h00 DU TAC AU TAC
Téléroman d‘André - Dubois.
Avec Véronique Le Flaguais,
Jean-Pierre Chartrand, Roger
Lebel, Michel Forget, Christiane
Pasquier, Gérard Poirier, Nor-
mand Chouinard, Louise Portal,
Jo-Ann Quérel, Yvan Ducharme
et Diane Dauphinais. Au pied de

: /a lettre. Réal.: Lise Chayer.

20h30 TELE-SELECTION

= Grands Romans: Un privé dans
la nuit (The Dain Curse). Drame
réalisé par. Martin Poll, avec
James Coburn, Hector Hel-
zondo, Jean Simmons et Bea-
trice Straight. Le détective vient
difficilement @ bout de la secte
religieuse qui manipulait
Gabrielle Legget. Cette derniére
a épousé Collins mais leur union
ne durera que peu de temps

22h30 A Pouest de l’actualite
anim.: Pierre Claveau Réal:
-| René Myrand ~~ :

°23h@@ MARIE-ANTOINETTE
Drame réalisé par Guy Lefranc,
avec Genevieve Casile, Pascale
Christophe et Robert Rimbaud.
(3e de 4). Le Roi n’a qu'un
homme, sa femme. Les tuilenes:
la Reine prend conscience
qu'elle peut jouer un role politi-
+ que et trahit le trone inconsciem-

la production de nos maisons de «

Oh@O LA PECHEMIRACULEUSE /

Mardi

8h55
9h00

9hi5

9h30

_ 9h45

10h00
10h30

11h00

11h30

12h00

ment en faisant appel aux autres
monarchies pour sauver la cou-
ronne de France.

Drame réalisé par Pierre Mat-
teuzi, avec Jean-Francois Gar-
reaud, Edith Garnier et Francoise
Dorner. (dern. de 6). Antomette.
La guerre est enfin terminée
Apres un dernier sursaut d‘inté-

rét pour Louise, Paul de Villars

découvre sa votre réelle.

20

OUVERTURE ET HORAIRE

EN MOUVEMENT

L importance de l’esthétique du
corps Anim: Raymond Gagnon
Patt. Lise

LES 100 TOURS

DE CENTOUR

Centour, 6boueur
ANIMAGERIE

Le Renard. (2e de 5)

VIRGINIE 3

Reécits, contes, histoires, dessins
Avec André. Cailloux,
Gamache et Danielle
Schneider Texte: André Cail-
vux Reéal.: Raymond Pesant. La
‘tage

PASSE-PARTOUT
MAGAZINE-EXPRESS
Assurances, avec J.W. Barry,
courtier d'assurances.
L'assurance-auto. Tradition qué-
bécorse, avec Lorraine Boisve-
nue, écrivain. Les asaissonne-
Ments

AU FIL DE LA SEMAINE

Animn.: France Nadeau. Inv.: le
comeédien Jean Gascon,

HEIDI —

Dessins animés. Histoire d‘une
pette fille infirme qui vit a la mon-
tagne Deux amis pour la vie.

LE TELEJOURNAL

Dae

17h30 AUX FRONTIERES

.

12h05 TES FILLES ET MES GARCONS

EN vedette: Robert Reed, Flo-
rence Henderson, Anne B. Davis.
Le Roi du stade. Bobby se vante
auprés de ses copains de connai-
tre l'étolle de football, Joe
Namath llignore cependant que
Namatn doit justement étre en
\ lle la Semaine suivante.

12h35 MIDIPLUS

Dir. mus.: Léon Bernier. Réal.:
Claude Boucher

13h30 FEMME D’AUJOURD‘HUI
14h30 CINEMA®
w= Elephant Boy. Documentaire

romancé réalisé par Zoltan
Korda, avec Sabu, Walter Hudd
et Bruce Gordon. Un jeune gar-
con préte son concours lors
d'une expédition de chasse aux
elephants (Bit 37).

16h00 BOBINO
16h30 DON QUICHOTTE

17h00

Adaptation assez large du célé-
bre roman de Cervantes. Montés
sul leurs tricycles, le grand che-
valier et son écuyer Sancho par-
courent les alentours de leur vil-
lage pour y vivre les aventures les
plus invraisemblables. Avec
Robert Gravel, Normand Choui-
Natd, Louise Portal, Pauline
Lapointe, -Normand Levesque,
Jean-Pietre Chartrand, Evelyne
Regimbald, Ghislain Tremblay et
Gaston lepage Texte: Raymond
Plante Reéal.- Pierre-Jean Cuille-
Hei

LES PIERRAFEU

le Réle de pere. Pour éviter les
tavaux de fin de semaine, Fredet
Authur entrent dans un club pour
peres anonymes Au lieu d’aller
promener bébé ou de s’adonner
aux corvées de la maison, tls vont
jOuvl au» Cartes, avec d‘autres
peres du quarter

DU CONNU

La Science au service de l'art. —

(dern de 3). La Pemture. Le but
du iaboraloie de recherches des
inusees de France est de mettre
tuules les meéthodes scientfi-
ques du service d'une meilleure
conservation des oeuvres d'art.
ie secteur des peintures est le

plus ancien et aussi le plus céle-

bre Inv . Madeleine Hours, lab.
du rechercnes des musées de

France, Pans. Réal.: Jean Marti-
Hel

18h00 - LE MONDE MERVEILLEUX

DE DISNEY

19h00 Téléjournal. régional,

20n00 TERRE HUMAINE

Téléroman écrit pag Mia Riddez-
Monsset Avec Guy Provost,
Matjolaine Hébert, Aubert Pallas-

Denyse Chartier, Julien Bes-
sette, Janine Fluet, Yves Masst-
Colle et Francoise Graton. Réal.:
René Verne

20h30 RACE DE MONDE :

Teléroman ecrit par Victor-Lév
Beaulieu Avec Paul Hébert,
‘> mel Dumont, Jean-Luc Mont:

Aa,mond Bouchard,
Louse Saint-Pierre, Mireille Dey-
ylun, Amulette Garneau, Han
Masson, Guy Nadon, Julie Beau-
acu et Louse Turcot. Réal.: Aimé
rorgel.

21h00 TELEMAG

Tlie.
Pheetar
ech

delle

Magazine d'information Anima-.
leur Prcire Oliwier Redacteur en
tet det ue Jean-Petre Four-

~€327.64n Savande eres
Pion, Marc Renaud,
Jeanneret et Karl Parent
Louise Dansereau et Clau-
Bastien Réal.-coord.:

Piette Castonguay

22h00 ARTISANS QUEBECOIS

Le Pamnd‘habitant: la cuisson. On
tetweta les braises du four
chaulfé a blanc pour y introduire
les pains qui devront cuire deux
heures. Real. Bernard Gosselin
et Léo Plarnondon

22h30 RENCONTRES

Hans Urs Von Balthasar. (1re de
2). L’nomme le plus cultivé de

' ire epoque, selon H. de Lubac,

est Cemes lun des plus grands
ineologiens de l'heure et aussi
fun des plus modestes. Tout en
se nvfant simplement, il explique
tOurqua: Hest ehrétien. Auteur
“de "oMmbdicux volumes dont /a

". Gute et fa croix et la Foi du

Chust Int Marcel Brisebois.
Real Haymond Beaugrand-
Chatnipagne

a ee a a a aE

_——

bd £ - -
oe are EE ee