S aa ames rd COVER radiant 4 thorbusy sidaraia® of iain? of » Bi Le Soleil de Colombie, vendredi 6 juillet 1979 19 OFFRES D’EMPLOI Sommes a la recherche d'une gouver- nante-femme de ménage qui habiterait dans notre maison de West Point Grey. Trois enfants (5,9,11). Doit con- duire. Doit parler anglais couramment. Pour début juin. $300.00 par mois, logée et nourrie. Appelez Mrs Howard, 228 9897, 4439 W 7th Ave., Vancouver, B.C. (1-6). On cherche un chef de cuisine avec une honne expérience dans la cuisine italien- ne. Bonnes conditions, bon salaire. Tél.: 270.3530 (1-6). Restaurant de lére classe recherche garcon de table. Tél.: 270-3530 (1-6). Offre d'emploi. Bureau d’architectes cherche secrétaire bilingue temporaire ayant connaissance en comptabilité. Veuillez téléphoner a 876-1014, deman- dez Manon. André Bernou Associés au 636 W Broadway, suite 300 (8-6). Offre d’emploi: Nous sommes a la recherche d'une dame francophone d'age mar, pour garder deux garcons agés de 5 et 7 ans, 4 mon domicile; de 09h00 a 18h00 , du lundi au vendredi, du _ 25 juin au 31 aot [l'emploi pourrait devenir permanent]. 43iéme avenue ouest, $300.00, certains repas inclus. Téléphonez a M. Jordan au 263-2488, le jour , ou au 263-3647, le soir. [15-6]. “EMPLOIS DEMANDES é D de d'emploi: 28 ans, dip! en echnique administrative option finance tvec 7 ans d’expérience, cherche un ravail de bureau ou tout autre travail omme receveur ou expéditeur d'une ¢ntreprise. Disponible immédiatement. Yemandez, en particulier, Michel, ~ 133-2270. )ésire faire des ménages, 142 journée ‘ar semaine ou 1 journée par 2 emaines, Télé phonez a Nicole, - 879-7891, Homme 39 ans, travailleur, non buveur ni fumeur, cherche emploi pour quel- ques heures le soir, ménage ou autre. Tél.: 254-3648 (18-5). Débosseur (boner) cherche travail a temps partiel soir et fin de semaine. Tél.: 873-4047 (4-5). Etudiant de langue francaise, Québé- Maison coopérative:Prés de la rue Intario et 14iéme; partager la maison wee trois autres; $130.00 par mois et es frais d'utilités; le reste de la maison sst meublé(télévision avec cAble,stéréo) grande arriére-cour tranquille; prés ju centre comm. Mt. Pleasant; disponi- ole le premier juillet ou avant. Appelez Larry au 873-0153. (15-6). A louer - appartement, 1 chambre a coucher, salon, cuisine, salle de bain, entrée privée, libre le ler aofit, dans Vest de Vancouver. Idéal pour une personne. Téléphonez aprés 16h00 a 255-0207. (29-6). LOGEMENT DEMANDE Cherche un appartement propre et assez récent pour une personne ou possibilité de partager avec une autre personne dans la vingtaine possédant déja un appartement. Tél.: 733-2270. Professeur francais en séjour 4 UBC recherche pour sa famille (2 adultes et 2 enfants) une maison meublée a louer, si possible proche d’UBC, 1 mois ou plus pendant la période du ler juillet au 10 septembre 1979. S'adresser a: Denis Ablitzer, 2844 W 39th Avenue, Van- couver, B.C. V6N 2Z4. Tél.: 263-9381 (18-5). Etudiante francaise désire louer un studio ou pensionner dans une famille canadienne pour une durée d'unana partir de janvier 1980; de préférence prés de Duffus College dans le centre ville. Ecrire 4 Florence Guérin, 72, rue Winoc-Chocqueel, 59200 - Tourcoing, FRANCE. (1-6) Demande a louer. Suite 4 une chambre dans Vancouver pour une personne qui travaille. Maximum $115.00 par mois. Demandez Claude a 733-3896 (1-6). Demande a louer. J'aimerais demeurer en chambre et pension dans une famille francophone, afin d’améliorer mon fran- cais. Non fumeur et références fournies si désirées. Prés de U.B.C., si possible, mais non obligatoire. Tél.; 266-6481, aprés 17h et en tout temps la fin de semaine. Demandez Ron (8-6). : Maison demandée:Femme dans la tren- taine et sa fille de 9 ans cherchent a partager une maison dans I'est ou le sud de Vancouver pour le ler aoft. Appelez aprés 18h00 au 684-8994.(29-6). cois, 20 ans, cherche travail t aire ou non. Demander Louis Carignan, 682-9684, chambre 36, l’avant-midi. (Hétel Regal) (25-5). Jeune étudiant québécois. 22 ans, désire apprendre l'anglais en échange de ses services comme gardien d’en- fants et aide-familiale. Salaire i AUTOS, CAMIONS A VENDRE A Vendre. Ford LTD 2 - 1977. Trés bonne condition, automatique, $4,000. Tél.: 684-5624 (25-5). et pension incluse si possible. Télépho- nez a 254-7332. (8-6) APPARTEMENTS A LOUER nessy avec deux autres personnes. Préférable fille non-fumeur, pas d’ani- maux, foyer, accés gratuit a la buande- rie, Tél.: 732-7074 aprés 17h, demander Aline (18-5). Logements:. Vous vous cherchez un logement ou vous avez des apparte- ments a louer; service gratuit; deman- dez Edith; service en frangais lundi et vendredi; propriétaires et locataires peuvent appeler ou se rendre a Red Door Rental Aid, 4806 Main St., tél. 876-4911. aot A Vendre. Toyota “Crown” 1967, trans- mission remontée, batterie neuve, car- burateur neuf, bonne condition, $800. . Appelez Robert au 294-9988 (25-5). A Vendre. 1975 Mercedes Diesel 300. Une belle voiture en trés bon état. Toit ouvrant, air climatisé. Pas de rouille! A vendre pour cause de départ. Prix $12,000. Tél.: Penticton (112) 492-7141 (25-5). A Vendre. Ford Cortina 1973, métalli- sée, bon état, prix intéressant a débattre. Tél. 4 M. Galabru 943-8496 ou 681-2301 (25-5). A Vendre. Vega orange 75, bonne condition, 5 vitesses, 34,600 miles. $1,200. - Congélateur Moffat, 16 pieds cubiques, $250.00. TV couleur admiral 16" (Lan d'‘usure). 254 6391 (1-6), AUTO — VW 73 73,000 miles; bons pneus; bonne condition; $1,400. Tél. 874-3857, (29-6). A AO Oe GAT a — Ma parole! vous vous croyez au tennis ! 7820 wt Edmonds St. * Burnaby BC. V3N-1B8 KIwis ES | Be Espace et outils votre propre travail disponibles pour faire ' Be IT ele | | sur bois. Tarifs raisonnables. WOODWORKING] Graeme Connor Ph. §25-0138 bel [btd! CUMMING, RICHARDS Avocats — Notaires UNDERHILL, FRASER, SKILLINGS TELEPHONE 604/682-3664 TELEX 04-54467 A. D. P. MACADAMS litiges civils — droit familial langues: frangais et anglais 600 BANK OF CANADA BUILDING 900 WEST HASTINGS STREET VANCOUVER, B.C. V6C IG! A vendre. Caravane “Vanguard” 1976, 31°, 5eme roue, entiérement équipée plus air conditionné; capacité de cou- cher 6 personnes. 321-6961, Alex, aprés 18h.(8-6) A Vendre. Firestone - 2 pneus neufs HR 7814. Tél. 253-4044. (6-7). CHEVETTE 79 BLEUE , manuelle, 2,900 km. Payée $4,700. en mai pour $4,200. Stéphane, 681-5411 (bureau (29-6). A Vendre. Renault 10 - 1968. Bon état. 85,000 miles. $450.00. Tél. 939-2534. (6-7). A Vendre. 76 MK1V Lincoln noir sur noir, entigrement équipée, avec climati- sation. En excellent état. $11,000. Tél. 253-4044. (6-7). % DIVERS A VENDRE A Vendre. Une remorque utilitaire avec charpente et canvas; une collection de 20 disques: méthode pour apprendre Vanglais, par Henri Bergeron, $50.00. TéL: 271-8494 (1-6). A Vendre — Télévision couleurs. Tél. 253-4044. (6-7). Grande nouvelle:Nous sommes une coopérative qui a un magasin situé au 748 E. Hasting, ob vous pouvez laisser vos choses pour que nous vous les vendions. De plus, tous ceux qui font de lartisanat sont cordialement invités a venir nous rencontrer pour nous mon- trer leur production que nous pourrons vendre pour eux. Voici com- ment fonctionne notre coopérative. Si tu es membre, pour chaque chose que tu nous apportes et que nous vendons pour toi, tu recois 80% du prix suggéré par toi et 20% va a la coopérative. Si tu n'est pas membre, tu recois 75% et la coopérative 25%. Si tu veux en savoir plus, téléphone au 253-5342 et demande Denis Prévost. Heure d’ouverture: mercredi:13h00 a 18h00. Jeudi et VEn- dredi: 13h00 a 21h00. Samedi:13h00 a 17h00. Fermé les dimanche, lundi et mardi, (15-6). A vendre: Encyclopédie Universalis, neuve, pas ouverte, Coit $1,000.00 Accepterais $499.00 Appelez James Hoy au 939-8082. (15-6). Chiens a vendre: J'ai 2 chiens Dober- man a vendre. 1 femelle et 1 mile de 5 mois. $250.00 chacun. Chiens pure race. 684-5624. (15-6). 2 A vendre: 3 couvre-lits en coton. $1.00 ch. Poéle a friture électrique $2.50. 1 friteuse a cuisson rapide $3.00. Cassero- les en émail, de dimensions variées. Encadrement de lit 39 po. en noyer antique $40.00. Valises de voyage de $2.00 a $5.00. Verres a vin, service de 6 piéces avec le carafon en verre poli $50.00 ou meilleure offre. 3-lampes de table $5.00 ch. 1 lampe avec pied $7.00. 1 guitare japonaise “ZENON” $6.00. Tourne-di: M 1 ancien model peut servir pour les enfants $12.00. Gampe de bureau $3.00. Téléphone: 879-0760 (22-6). 3 A vendre: Lit d’enfant en trés bonne condition: $75.00 et matelas $20.00 (aubaine); mobilier de chambre, com- prenant lit double, bureau de chevet, bureau avec miroir. Prix a discuter. Accessoires de cuisine pour $40.00. Tél. 253-5342 ou 254-1122. DEmandez Denis Prévost. A Vendre - Robe de mariée, taille 10, blanche (Pronuptia) trés jolie. Tél. , 684-4623 ou 253-4044. (6-7). Nous vous demandons de bien vouloir nous appeler dés que vous n’avez plus besoin de votre petite annonce. Le dernier délai pour nous faire parvenir vos petites annonces est le lundi a 15h00. DIVERS Occasion d’auto; Qui, de West-End, pourrait amener une personne a |'église du St-Sacrement, le dimanche ou le samedi soir. Transport sera payé. S.V.P. appeler: 683-1478 (22-6). Correspondance: Etudiante (CEGEP) du Québec, aimerait correspofdants-tes de Vancouver ou Victoria. Aime musi- que vocale et instrumentale, sport, couture, dessin, etc. Réponse assurée: Marie Bonin, 4125, rue Louis Franquet, Trois-Riviéres. Qué. G8Y 1R3. Si infor- mations requises, appeler sa grand- mére a Vancouver: 683-1478 (22-6). ON DEMANDE J'aimerais acheter tous les livres de la collection “Brigitte” par Berthe Berna- ge; que la coollection soit neuve ou usagée, le prix sera a discuter, et vous pouvez communiquez avec Mme Boyer, nu 876-6645, entre 18h30 et 22h00, fin de semaine incl. ~~" PERSONNEL ~_ Personnel: Je désire aller 4 Montréal dans les premiers jours de juillet. Aimerais trouver compagne ou compa- gnon pour partager les frais. En mesure deee conduire aussi. Tél. Paulette au 687-3602. (15-6). Homme seul possédant sa proppre maison, voudrait rencontrer une jeune dame de 25 a 45 ans aimant la belle musique, la danse, la marche, les voyages d'une journée en auto, les diners au restaurant. Compréhensive, d’humeur gaie. Tél. 253-9134 lun. au ven. de Th a 22h, et sam. et dim. de 8h a 24h.(8-6) André 19 ans, voudrait reprendre contact avec jeune fille de Okanagan, suite a Vappel antérieur, no. tél. 941 2034, demandez André. (1-6). Jeune homme de 19 ans aimerait faire connaissance avec jeunes filles si possi- ble aimant les chevaux. Tél.: 941-2034 (18-5). Un homme dans la quarantaine aimerait rencontrer une femme, Agée de 25 a 40 ans, avec ou sans enfants. J'ai 2 enfants, en accepterait 1 autre. But: bonne compagnie, possibilité future de maria- ge. Appelez Alex: 321-6961 aprés 18h. Ecrire a: Alex, P.O. Box 86644, North Vancouver, B.C. V7L 4L2. Dame seule 48 ans, sensible et intelli- gente, aimant les longues marches a Vair pur, la danse et les conversa- tions amicales cherche amitié pure et sincére - 688-5373 (matin entre 7h30 et 8h, surtout) (18-5). GARDIENNE avec gargon 2 ans, cherche autre gardienne ou mére avec enfant fr phone pour les r rer durant la journée. Tél. 261-6062. (29-6). Mme Carla, voyante et conseillére Européenne douée du talent de voyance i et conseillére: les * cartes du Tarot, lec- | ture des mains et de -Tesprit. Conseil sur tous les problémes de la vie, l’amour, le mariage, les affaires, etc. Ouvert 7 jours par semaine. Discrétion assurée. Parle francais, anglais, italien; sur rendez-vous seulement. 1890, 12iéme Avenue Est, Vancouver. BUGHLOA droit commercial litiges civils et criminels droit matrimonial Vincent Pigeon, B.A., 11.8. Greiner & Company Avocats et Notaires Suite #205, 5481 Kingsway Burnaby, B.C. VSH 2G1 Telephone: 437-0461 GINETTE PELLETIER 682-3741 Au centre ville (coin Robson) vous invite a venir la voir et elle vous offre ses services en francais pour tous vos arrangements de voyages 817 Burrard LTO), Vancouver V6Z 1X8 TUELLE. 12e année. VOUS ADRESSANT AU: Recruteur Collége Mathieu Gravelbourg, Sask. SOH 1X0 tél.: (806) 648-3105 751 rue Denman Vancouver, C.B. Tél. 687-1418 °° Calas Whathien TROP SOUVENT, DE NOS JOURS, LA COURSE AU MARCHE DU TRAVAIL RELEGUE AU SE- COND PLAN LA VALEUR DE L’EDUCATION. AU COLLEGE MATHIEU, ON POURSUIT UN IDEAL DE DISCIPLINE CHRETIENNE, DE FORMATION INTELLECTUELLE, ET DE SANTE PHYSIQUE DANS UNE AMBIANCE DE CONFIANCE MU- LE COLLEGE MATHIRU offre des résidences pour garcons et filles et accueille les étudiants de la 8e a la CA VOUS INTERESSE? RENSEIGNEZ-VOUS EN par semaine de 12h00 a 14h30 et de 18h00 a 23h00 + '~de 17h00 a 22h00