PE i

Ne ee

La C.B. bien représentée |

au colloque culturel

de l’ouest

par Christiane COTE

C’est une délégation de
“hoix qui représentera la
Colombie-Britannique lors
de l’événement culturel le
plus significatif de l’année
pour la francophonie de
Youest: “Le colloque cultu-
rel de l’ouest” qui aura lieu a
Gimli (Manitoba) du 25 au 29
janvier 1978.

Le comité culturel provin-
cial, responsable du choix de
la représentation provinciale
qui sera constituée de 16
délégués et de plusieurs
observateurs, a en effet
sélectionné les personnes
qui pourront le mieux profi-
ter des nombreux ateliers
qui formeront l’essentiel du
colloque. Car cette rencon-
tre importante, mettant en
présence animateurs et ar-
tistes, sera plus qu'un évé-
nement social: elle aura en
surcroit l’allure d’un stage
de formation culturelle ot
les participants pourront ap-
prendre ou élargir leurs
connaissances sur les techni-
ques d’animation, les étapes
préparatoires 4 un spectacle,
le marketing, le financement
et les caractéristiques du
marché francophone. Parmi

‘les animateurs des ateliers,

certains noms sont déja trés
familiers: Hubert Gauthier,
directeur général de la

FFHQ (Fédération des Fran-
cophones hors Québec), Ro-
land Marcoux, chef anima-

_teur et conseiller pédagogi-

que en développement socio-
économique et éducation des

adultes, et Janine Tougas,

conseillére en loisirs pour le
Ministére du tourisme, des
loisirs et des affaires cultu-
relles du Manitoba. L’événe-
ment le plus attendu du
colloque sera sans contredit
la soirée de spectacles des

artistes de l’ouest dont la
compléte préparation aura
été faite par des participants
au cours du colloque.

Le colloque débutera par
une assemblée pléniére qui
sera marquée par une confé-
rence de M. Hubert Gau-
thier, directeur général de la
Fédération des Francopho-
nes Hors Québec. Le diman-
che 29, les délégués rencon-
treront le Secrétaire d’Etat,
M. John Roberts.

Pe Eee

M. Jean-Marcel Touchette a
été nommé ambassadeur du
Canada en Tunisie. Originai-
re de Lachute (Qué.) et
diplémé des universités

d’Ottawa et d’Harvard, M.

Nomination

Touchette est entré au servi-
ce des Affaires extérieures
en 1959 et a servia Beyrouth
et au Caire. Depuis 1975, il
était ambassadeur en Egyp-
te avec accréditation en

Le Soleil de Colombie, Vendredi 6 Janvier 1978 5
tonto ttc kak tk

| Ottawa Express g

par Yves Légaré

OO

Nomination a
VIA Rail Canada

H.F. Murray

Monsieur J.Frank Roberts,
président-directeur général
de VIA, annonce la nomina-
tion de H.F. Murray comme
vice-président, VIA Ouest.
Depuis Winnipeg, monsieur
Murray sera responsable

de toutes les activites VIA

dans les quatre provinces
de |’Ouest. || était aupara-
vant directeur général,
services voyageurs CN.

Jean-Marcel Touchette

Libye et au Soudan.

Le vieillissement...
(Suite de la p.2)

cédait celui des hommes. En
1976, on dénombrait 992
hommes pour 1,000 femmes,
ce qui est loin des taux
observés dans le passé, par
exemple 1,022 hommes pour
1,000 femmes en 1961. La
prédominance des femmes
se fait surtout sentir chez les
personnes 4gées (65 et plus)
alors que le rapport est de
777 hommes pour 1,000 fem-
mes. (Statistique Canada)

BAISSE DE
L'IMMIGRATION
Le ministére de la Main
d’oeuvre et de I’ Immigration
affirme, dans son rapport
annuel qu’au cours de |’an-
née fiscale 1976-77, le nom-
bre d’immigrants au pays a
diminé de 19.3 pour cent. Il
est cependant demeuré sta-
ble en Nouvelle-Ecosse et au
Québec. La diminution la
plus sensible a été enregis-
trée en Ontario.
MEME NOMBRE
DE MINISTERES
M. Pierre Trudeau a nié la
rumeur voulant que son

gouvernement abolisse cing
ministéres. On disait que les
ministéres de |’Expansion
économique régionale, la
Consommation et les Corpo-
rations, les Sciences et la
Technologie, les Communi-
cations et les Affaires urbai-
nes seraient abolis. Mais
cette information a été for-
mellement démentie par le
premier ministre qui a préci-
sé que si son gouvernement
souhaitait abolir certains mi-
nistéres, il ne commencerait
certainement pas avec la
Consommation et les Corpo-
rations...

r

Conférences du Mémorial Dal Grauer, UBC

“Les Dynamiques de
Unité Canadienne”

L’économiste Albert Breton et son frére, le sociologue
Raymond Breton, professeurs bilingues de !’Universi-
té de Toronto ayant enseigné et effectué des
recherches au Québec, sont les conférenciers du
Mémorial Dal Grauer de cette année a l'Université de
la C.B. Ils feront trois conférences, traitant toutes des
divers aspects de l’unité canadienne. Toutes les trois
sont ouvertes au public et sont gratuites.

“Langue, région et la
lutte pour la domination
institutionnelle au Cana-
da”.

Mardi 10 Janvier, 20:15:

Jeudi 12 Janvier, 12:30: “Le caractére du conflit
entre les groupes de la

Charte du Canada”,

Samedi 14 Janvier, 20:15: “Les dynamiques du Ca-
nada contemporain: les
relations entre le Québec

et le reste du Canada”.

Lecture Hall 2, Woodward. Instructional Resources
Centre, Campus de !’Université de la Colombie-Britan-
nique. id

Si vous ne la bouclez pas
pour sauver votre vie,

faites-le pour économiser.

Si nous avions tous bouclé
notre ceinture de sécurité ’an dernier,
notre prime Autoplan serait moindre cette année.

Nous sommes au courant des cofits émotifs et sociaux
des accidents de la route - Et ala Corporation

d’ Assurances, notre connaissance de cette question
est directe. Nous parlons aux survivants.

Beaucoup de gens ne bouclent pas encore leur.
ceinture. Aussi, cela aidera peut-étre 4 considérer
les cofits “pratiques”. Exprimés en dollars et en
cents, les faits liés aux accidents et aux ceintures de
sécurité.

.Fait: Les blessures et les décés cofiteront presque
$100 millions NS en 1977 aux automobilistes de la
C.-B. Ceci comprend les frais hospitaliers et
médicaux, les pertes de salaires, et les réglements de
prestations pour blessures ou décés.

Fait:': Rien ne cofite plus ou n’accroit davantage les
tarifs d'assurances que les réclamations pour
blessures ou accidents mortels. Et, 4 un rythme
alarmant, le cofit de ces réclamations continue 4
monter. Le cofit de réclamation moyenne pour
dommages corporels s’est élevé de $3,736 pour les
huit mois prenant fin en Octobre 1976 a $6,358 pour
la méme période en 1977 - une hausse de 70%.

- Fait: Les ceintures de sécurité peuvent réduire le

coat de votre prime d’assurance. Si tous les
conducteurs et passagers, en C.-B., avaient été
protégés l'an dernier, par des ceintures ventrales et

en bandouliére correctement utilisées, des centaines
de vies auraient peut-tre été sauvées. Et des
millions de dollars.

L’expérience de l'Ontario démontre l’efficacité des
ceintures de sécurité. Au cours des trois premiers
mois de 1976, l’usage obligatoire des ceintures de
sécurité, ainsi que la baisse des limites de vitesse ont
réduit de 22% le pourcentage des blessures et ont
fait économiser $1 million simplement en cofits
médicaux. ;

Fait: L’emploi des ceintures de sécurité réduit de
50% le risque de blessures dans un accident.

Souvenez-vous la prochaine fois que vous conduirez -
Ou que ce soit - A quelque vitesse que ce soit.
Assurez-vous que vos passagers et vous-méme étes

attachés convenablement. Et si cela vous rend mal a°

l’'aise de penser a votre ceinture de sécurité comme
étant une ceinture de vie - pensez-y comme étant une
ceinture d'argent.

INSURANC

OF BRITISH COLUMBIA

Ou le conducteur établit les tarifs

eo
TabEta.

os; »
eed ye ~VITe SAI

TISIoO

.9Jeog £) -MINTOD 29et9vib 29] enshb

&

I

OS arte