16 Vendredi, le 23 mai 1997

«On m’a demandé un
coup de main; j’étais la,
c’est tout»: comme tous

les bénévoles, Aline
Tétreault ne fait pas une
montagne de son

engagement en faveur de
Ja communauté franco-
Phone de Victoria.

Originaire de Sher-
brooke, au Québec, et
aprés une escale_ de
plusieurs années” a
Halifax, c’est a travers
les [les de la Reine
Charlotte qu’elle  dé-
couvre la Colombie-
Britannique pour _ la
premiére fois en 1977.
«Cela faisait déja un bon
bout de temps que je
lorgnais dessus», avoue-
t-elle aujourd‘hui. Il ne
lui faudra pourtant qu’un
an pour quitter le nord de
Ja province et s’établir a
Victoria.

C’est d’abord dans le
domaine religieux qu’A-
line décide de s‘investir.
Dés 1978, elle devient
responsable  diocésaine
de la _ catéchése en
francais a Victoria, et
représente la province a
l’Office de catéchése de
l’Quest.

Mais c’est le scou-

tisme qui sera, a partir de
1984, la grande affaire
d’Aline  Tétreault. _ En
francais bien stir.

«C’est une obligation
chez nous de_ parler
francais, précise fiére-
ment la fondatrice des
Guides et Scouts franco-
Phones de Victoria.Et les
valeurs que nous pro-
nons sont également
francophones. On
travaille sur les véritables
lois scouts, sur_ la
responsabilité, alors que
les anglophones mettent
plus I’accent sur I’action».

Et ¢a marche,
Puisqu’avec 64 nouveaux
enfants par an, _ les
Castors et les Louveteaux
sont de plus en plus
nombreux dans la
capitale de la province.
Une fagon plus que
dynamique de perpétuer
le fait frangais. Car pour
celle qui n’est toujours
pas bilingue, le contexte
minoritaire est une
motivation de tous les

jours. «Il faut faire
prendre conscience aux
jeunes francophones

qu‘ils parlent une langue
vivante et non pas morte,
précise Aline. Et le seul

LE S)LEIL

Colombie-Britan:

c’est que les

moyen,
jeunes en question soient

Ie plus possible en
contact les uns avec les
autres». Pas question
cependant pour elle de
prendre la place des
parents («les premiers
éducateurs, ce sont eux»)
qui sont dailleurs, a
travers les enfants, une
autre. cible. -de ~ son
discours et de son action.

Reste que I’heure de
Ja retraite est sur le point
de sonner pour Aline
Tétreault, et I’occasion
pour elle de se consacrer
encore un peu plus a ses
loisirs préférés: course a
pied, marche en forét,
canot, patinage, bad-
minton, tennis, lecture,
tricot ou  jardinage,
excusez du peu!

Mais cette période est
également l’occasion
d’un bilan: «Si la reléve
tarde a arriver ou n’est
pas suffisante, ce sera
une forme d’échec pour
mol».

DENIS GUERIN

iaien sea