oy Enregistrement de 2eme classe No.0046 Vol 2 No 48 de vancouver NI FAVEUR SANS PEUR — PRIX: 15¢ LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE vendredi 27 mars 1970 LA COLOMBIE- BRITANNIQUE A EXPO 70 Représentant les richesses_ forestiéres et minérales de la province,le pavillon de la Colombie-Britannique 4 Osaka,au Japon, s'@léve majestueusement en contras- te des pagodes avoisinantes. La may aere (a gauche) et les poteaux en metal re- présentent les minéraux;les trongons dtabres s'élevant en courbe 4 une hauteur jde_ 150 eal symbolisent nos immenses régions forestiéres. a = aw fe 4 a cueEioe Aprés vingt-cing ans de vie politique,M.Jean Lesage, ex-premier mi- nistre du Québec, a annonce sa déci- sion de se revirer;’ il ne se présente- ra pas aux élections provinciales du 129 avril. M. Lesage est agé de 57 ans. Elu a la Chambre des Commune s d'Ottawa en I945, il a €té nommé ministre des res- sources nationales et des affaires du nord en 1953. Elu chef du parti libe- ral du Québec en mai 1958,il devenait en juin 1960 député du combté de Iouis- Hebert, et premier ministre du Quebec. Ré€lu en 1962, son parti fut défait |}par 1'Union Nationale 2 1'élection de juin 1966, ; es En aout 1969, M.Lesage a demis— sioné de son poste de chef du parti ‘|libéral,mais il demeura député.En jan- vier 1970, les liberaux elisaient M.Ro- bert Bourassa pour succéder a M,Lesa- ge comme chef du parti. Entre-temps M, Lesage, qui n'a- vait pratiquement pas fait de droit depuis 1943,a repris societé avec son frére. Du frangais! MONCTON- Cinquante étudiants de 1l'uni- versité de langue frangaise de Monc— ton ont demandé que la commission sco- laire tienne ses réunions en frangais et ont force les administrateurs a suspendre la session. La police fut appelée,mais refu- sa de procéder a des arrestations par- ce que la reunion était ouverte au pu- joy ba Ke opiate Aprés 1'a journement de la réu- nion,les étudiants quittérent en chan- tant la Marseillaise et la version francaise de "Auld Lang Syne", san. Lesage quitte la politique Jean Lesage . Pour célébrer Paques VANCOUVER- Une croix vivante formée par I,000 membres des "Shriners, Fil- sera les de Job et gargons Demolays" le théme central du service religieux qui sera tenu le matin de Paques. Cette cérémonie -non-sectarien- ne- présentée annuellement par 1'Asso- ciation des "Shriners" au lever du so- teil le matin de P&ques,sera officiée par le Rev.Thomas T.Oliver, de 1'Egli- se Unie de West Vancouver,et commence-. ra 2 7h30. precises. Tous les citoyens de Vancouver sont invités - “ae,se dirigea ss TRUDEAU vs CHARTRAND OTTAWA-Michel Chartrand,chef syndical quebecois, et le premier ministre M, | Trudeau,ont failli’ en venir aux mains -dans les couloirs du. Parlement, M;Trudeau quittait son bureau a- ‘vee son entourage, lorsqu'il fut inter- pellé par iM. Chartrand qui le traita de menteur, de "laquais des Etats-U- nis",accusant ses ministres d'etre pi- res que les prostituées de Mont réal et ajoutant qu'il était chanceux d'e- tre protégé par ses "gorilles"! ‘MICHEL CHARTRAN M, Trude: quant qu'il n ‘avait besoin aa person— ne pour le défendre.Des personnes pre- sentes s'interposérent entre les anta- gonistes et M.Trudeau,tournant le dos a Chartrand, continua son chemin. Gardom en faveur VICTORIA*i, Garde Gardom,au cours du dé- bat 4 & l'Assemblée législative,a décla- re qu'il était en faveur de i'aide fi- nanciére aux écoles independantes, _ "Ces Ecoles indépendartes, fre- quentées par plus de 23,000 écoliers", a-t-il déclare,"permettent une epargne de plus de $12° 9 ‘millions au Tresor provincial.Les partisans de ces écles, citoyens et contribuables de la C.B., contribuent 4 l'éducation des jeunes. Ils demandent de-l'aide du gouverne— ment qui se doit de leur accorder, pour— vu que ces @coles se conforment aux ré— elenenes provinciaux et se soumettent jusqu! a un certain degré au controle et a l'inspection du Département d'E- ducation. L'aide du gouvernement devrait inclure: I,Un “acces 3 l'aide éducationnelle et aux épreuves d'aptitudes, mis 4 la dis- position des ecoles publiques. 2.La reconnaissance par le département d'Education, des instituteurs quali- fiés qui enseignent dans ces écoles. 3.Des subsides pour les frais scolai-. res, laissant le cout de construction aux adhérants de ces écoles, Seuls la Colombie-Britannique et le Manitoba _refusent toutes aides aux écoles privées,Pourtant ces memes gou- vernements aident les riSpitaux prives, - Si on peut le faire peur les hopitaux, pourquoi pas pour les écoles? a Vg ee