te a att

14—

pm So CONAN SBS wWhH —

Le Soleil de Colombie, vendredi 26 octobre 1984.

Trouvez les sept erreurs

OY ae

Trouvez les 7 crreurs.

mots croises

12345678 90Nn12

‘

HORIZONTALEMENT

1—D'une certitude facile a saisir. — Maison de

campagne. :
2—Qui est dans l’ivresse. — Essentiellement. pure.

3—Prén. de femme.

4—Bon pour les chiens. — Riv. de France. —

Petit cube

5—Echec au roi. — Racine vomitive. — Préfixe.
6—Soleil chez les Egyptiens. — Dans la rose des vents.—

A quel endroit.

7—Animal de traction. — Qui aime a'rire.
8—Genre d’insectes hémiptéres 4 odeur désagréable (pl)

9—Boite osseuse. — Construit.

10—Situé. — Qui annonce de la gaieté.

11—Soeur. — Plante textile. — Dém.

12—Romancier suisse. — Inférieur. — Epreuve.

VERTICALEMENT

1—Titre de certains religieux. — Enveloppe soyeuse
que se filent les larves des lépidoptéres.

2-Sert a stimuler. — Son altesse
3—Germandrée. — Décédé.

4—Ce qu’une personne dit. — Temps futur.
5—Embarras, souci. — Sorte d’étaux (pl).
6—Comm. de Belgique. — Adv. de lieu.

7-Ch.-1. de c. (Ome). — Refuges.
8—Le levant. — Indubitable.
9—Assista. — De l’aiphabet grec.

10—Air du visage. — Viande coupée en tranches

minces.

11—11 brait. — Crapaudine en métal (pl). :
12—Saint. — Mouvements des eaux. — Point cardinal.

Solutions page 15

En cadeau de Noél, offrez un
au Soleil

abonnement
Colombie.

de

Socvevenevavavangunevenaeauaunevnveaevavausenenovaiane=

PS eins at Sih andar is

Trouvez votre adresse

du Soleil l’adresse de l'un de nos abonnés.

q

q

: Toutes les semaines, nous cachons parmi les articles r4
: Si vous avez payé votre abonnement, vous aurez

¢

peut-étre la-chance de trouver votre adresse.

i découvrent leur

LaF édération des Franco-
colombiens communique

Cours en

Suite a une rencontre avec la
F.F.C., le “Public Legal Edu-
cation Society” de Vancouver.
offrira des cours en frangais a
partir de. janvier 1985, por-
tant sur des sujets tels: la
Charte des droits et libertés et
son impact sur les droits
linguistiques, les droits et le
bien-étre social, comment
faire du lobby auprés du
gouvernement et comment
obtenir son permis de con-
duire en C.B.

La F.F.C. a rencontré des
représentants locaux et na-
tionaux de Air Canada le 11
octobre 1984- pour examiner
la qualité du service offert en
francais. D’aprés les infor-

francais 3

mations recues, 56% du per-
sonnel de bord, 20% du
personnel au comptoir a l’aé-
roport, 29% du personnel au
département des réservations
et 21% a la vente des billets
sont parfaitement bilingues.
Afin de rendre. le service en
francais plus
Canada a l’intention d’indi-
quer, par une pancarte, les
comptoirs bilingues a |’aéro-
port. De plus, les agents de
bord sont en train de recevoir
de nouvelles directives pour
améliorer ]’offre du service en
francais. Enfin, 68 employés
anglophones sont présente-
ment en train de suivre des
cours de francais.

Gardez !’oeil ouvert

Dans le but de doter la
Fédération d’outils de pression
politique, il importe que cha-
cun garde l'oeil ouvert. De
facon plus précise, nous avons
besoin d’exemples directs
quant a des démarches entre-
prises dans les domaines de la

santé, du bien-étre social ou
encore de tout service gouver-
nemental et administratif. Si
des services dans ces domaines
sont difficiles 4 obtenir a
cause de la langue, priére de
rapporter l’incident 4 Michéle
Rouillard au 669-5264.

Les Impéts au téléphone

Revenu Canada vient tout
juste de mettre sur pied un
service téléphonique, sans
frais, destiné aux groupes a

but non lucratif qui veulent,

savoir comment procéder
pour se faire’ enregistrer offi-

ciellement comme organisme
de charité.

Le service est disponible
entre 8h00 et 16h30 (heure
normale de l’est) du lundi au
vendredi. II suffit de compo-
ser, sans frais, 1-800-267-2384

Moniteurs francophones

Monsieur John Hasell, assis-
tant directeur du programme
récréationnel du ministére
Provincial des services gouver-
nementaux, est 4 la recherche
de moniteurs francophones a
travers la province pour tra-
vailler 4 temps partiel sur un
programme de gestion de
bénévoles pour du développe-
ment communautaire.
~ Un séminaire de formation
sera donné aux intéressé(e)s,,
touchant plus particuliére-
ment sur la mise en marché et

_ la gestion du temps. Ce sémi-

naire est donné en anglais,
cependant tout le matériel est
disponible en frangais.

Les pré-requis pour les pos-
tulants sont les suivants:

- Posséder de l’expérience
comme membre d’un conseil
d’administration.

- Avoir un intérét pour la
mise en marché et la gestion
du temps.

- Etre familier avec le do-
maine de l’enseignement aux
adultes.

Etre familier avec des
méthodes d’enseignement.

Pour plus d'information,
veuillez communiquer avec
M. John Hasell au 387-1011,
local 273, Victoria, le plus tét
possible.

Vos commentaires sur Radio-Canada

A partir du 10 décembre
prochain, le C.R.T.C. organi-
sera des audiences publiques
afin de connaitre les réactions
de la population quant aux
services télévisés de Radio-
Canada. La F.F.C., par l’en-

tremise de la F.F.H.Q., ten-
tera de faire avancer les
dossiers qui trainent en
Colombie
(exemple: services de Radio-
Canada 4 Comox et Powell
River...).

Bravo Port-Alberni

Lors du Conseil des Prési-
dents de septembre 1984, une
majorité des associations ont
voté en faveur d’envoyer un
don symbolique de 100.00$ a
la Maison d’Accueil de la Rive

chéque recu... celui de Port
Alberni, une -association qui
ne recoit aucune subvention et
qui ne jouit pas d’un énorme

compte en banque. Chapeau ©

a la générosité de Port

Nord, qui éprouve des diffi- ~ Alberni!

cultés financiéres. Le premier

Les scouts et les guides

Le groupe Scouts-Guides de
Maillardville tenait son As-
semblée Générale Annuelle le
3 octobre dernier. Parents,
animateurs et quelques jeunes
étaient présents. La rencontre
était Voccasion d’inscrire les

Chez Boubou....

Un des finalistes des Arts
Visuels de Paciféte 1984,
Serge Dubé, fera une exposi-
tion au Brentwood Mall du 29
octobre au 3 novembre 1984.
Nous invitons les membres de
vos associations 4 venir voir
son travail.

Les gagnants des Arts de la
Scéne, M. Electrique, Gilles
Gagnon, et Natalie Crossland,
de méme que la finaliste
Monique Fortier, préparent
en ce moment une émission
d’une demi-heure 4 Radio-

Canada dans une nouvelle’

série “A guichet fermé”.
Egalement, la gagnante de
la finale Paciféte ’83, Suzanne
Kennelly, de méme qu'une
des finalistes de la méme

GOSS SISO 4 année, Chantale Morin, se-

jeunes chez-les Scouts ou chez

les Guides. Pour plus d’infor-
mation sur le mouvement

Guide, on peut communiquer -

avec Jeanine Lizée au
939-9676 et du cété Scout,
avec Napoléon Gareau au
936-2760.

et exposition

ront les invitées de ]’émission
du réseau francais “Boubou”
cet automne.

“actif”, Air,

britannique

humour

Deux _alpinistes Un chanteur d’o-
prennent un guide péra, c’est un type
pour faire une excur- . qui regoit un coup de
sion assez difficile, couteau dans le dos,
dans le massif du et qui, au lieu de sai-
Mont-Blanc. C'est gner, se met & chan-
tellement __ difficile ter.

qu’au bout de quel- CN R AIL.

ques heures, un des

alpinistes prend peur
Soumissions pour

Fournir et installation de

‘et demande au gui-

de:
25 kv ligne de distribution
d’énergie incluant linter-

— Nous ne sommes
pas perdus quand

méme? : : rupteur primaire, distribu-
— C’est possible, ré- teur secondaire et l’éclaira-
pond celui-ci. ge, Cour Thornton, Port

— Comment, c’est Mann, C.B.

possible? Mais vous
ne nous aviez pas dit
que vous 6tiez le
meilleur guide de
France?

— C’est vrai! Seule-
ment ici, on est en
Italie!

Ca se passe sur
un chantier. Un ou-
vrier est blessé, |’o-
reille arrachée. On le
transporte a la clini-
que en toute hate,

Les documents de. soumis-
sion, adressés dans une
enveloppe a votre nom
seront recus jusqu’a 12h00
heure normale des monta-
gnes, vendredi 9 novembre

On peut se procurer les
documents de soumission
par l’entremise du bureau
de l'Ingénieur Chef Ré-
gional, 15éme étage, 10004
- 104 Avenue, Edmonton,
Alta. ou J’Ingénieur des
Routes et des voies, 14480 -
: : 117 A Avenue, North
et on voit un spécia- Surrey, C.B. le ou aprés
liste des greffes qui mardi 23 octobre 1984, sur
dit: uenét dain: oheaue ae
me : e cinquante dollars
3 Je we peux: Ben Yordre du Canadian Na-
faire si je n’al pas tional Railway Co. Le dé-
l’oreille, it me faut pot sera remboursé lors du
absolument cette o- retour des documents en
reillel bon état, dans les trente
Alors, on envoie ay ate suiyany ls date
i e la fermeture des sou-
quelqu’un et on rap- missions. Pour de plus

porte I’oreille dans la amples _ renseignements
glace. On la présente techniques ppbelen le bu-
au malheureux bles- reau de I'Ingénieur de.
sé qui fait: Sea North
— Mais ce n’est pas Bead (604)
mon oreille. La soumission la plus basse

— Comment? Ce
n’est pas votre oreil-
le?

— Non! La mienne,
il y avait un crayon
dessus!

ou toute autre ne sera pas
nécessairement acceptée.

R.A. Walker
Vice-Président
Edmonton, Alberta

Public Works |
Canada

E Travaux publics

Canada

APPEL D’OFFRES

LES SOUMISSIONS CACHETEES ‘ visant les entre-
prises ou services énumérés ci-aprés, adressées au
Chef, Soumissions et contrats de la Région du

acifique, Travaux publics Canada, 1166 rue Alberni,
Vancouver: (Colombie britannique) V6E 3W5 seront
recues jusqu’a I’heure et la date limite déterminée’ On

eut se procurer les documents de soumission par

Sa du bureau de distribution des plans, a
l’'adresse ci-dessus.

PROJET

No. 101462 - Remplacer le toit, 940 rue Alder, Annexe
édifice fédéral , Campbell River, C.B. a)
Les doucements de soumissions peuvent aussi étre
vus 4 Amalgamated Construction Assn., Vancouver;
Construction Plan Service, Burnaby; the Construc-
tion Association offices 4 Campbell River, Nanaimo et
Victoria.

Date limite: 11h00 AM PDST - 9 novembre 1984.

-Le Ministére ne s’engage a accepter ni la plus basse ni

aucune des soumissions. ee

a os

abonnement. —

Coupon d‘abonnement

Remplissez ce coupon @abonge ment: et Fenwoyerde au Soleil de Colombie,
- 3283, rue Main, Vancouver, C.B.

Abonnements: Canada -1 an $15.00 2 ans $25.00
Etranger - 1 an $20.00 2 ans $35.00

Jinclus $....... pour [J le renouvellement de mon abonnement ou [) mon nouvel

oh

CODE: ==: ===

V5V 3M6