2, Le Soleil de Colombie, 30 Janvier 1976

33, G2 BO CD G9 G2 OO - O) O )  IO?

UU MOOS :
UE FRANCAISE EN COLOMBIE - BRITANI

A. Piolat
DIRECTEUR :

CONSEIL. D’*ADMINISTRATION
J. Baillaut

André Piolat
SECRETAIRE: Marguerite Batut
REDACTION: Marc Béliveau

PCRERERESEEEEEE EE EESESESERESEEESES SER DS

PUBLIE- PAR ees

LE SOLEIL: DE COLOMBIE'LTEE,

$213 rue Cambie, Vancouver 9.

Téléphone : 879-6924

Courrier. de deuxieme classe sous

le numéro. d’enregistrement ones
& Pe

N. Therrien,

Wenman criticises
French TV station

Bob Wenman, MP for Fraser
Valley West, has filed an in:
* tervention with the Canadian
Radio-Television Commission
opposing the application by the
CBC for a licence for a French
language « VHF) ‘‘Velevision
Station in Vancouver.

In his intervention Wenma
stated the. size of: the: French
speaking. population of Greater
Vancouver does not. justify the
proposed expenditure by CBC
of $82,200,000 to start and
operate the French language
station. lia

Wenman noted CRTC
regulatiGns in regard ‘to cable
TV would result. ine removat
from--cablescan vexisting and

“majority

Widely viewed U.S.
channel.

“This”, he said. “would
constitute undue interference
with the right of residents in the
area to choose. for themselves
the: television prograniming
they. wished to view. ‘While the
rights of a minority must always

television

be considered, i this case, the

right of the overwhelming
should take
precedence.”

Wenmian ‘also asked to
appeag-before the commission
a its Febritary’ 2 hearing in
Yangouver in this regard. He
suggested allconcerned citizerrs
let the CBC and CRTC know
where they stand on the issue.

EST-CE tARILE

POUR LE FILM
AWS* o

VANCOUVER.

-PHONES DE VANCOUVER,

BUT DE SOULEVER UNE SOI-DISANT

“Rassurez-vous””

SI, CETTE SEMAINE, NOUS CONSACRONS, AU DETRIMENT DE CERTAINES
DE NOS CHRONIQUES HABITUELLES, LA MAJORITE DE NOS PAGES A LA
TELEVISION FRANCAISE, C’EST QUE CE NUMERO DU ‘‘SOLEIL’? EST LE
DERNIER QUI PARAITRA AVANT LE2 FEVRIER. C’EST DONC NOTRE DER-
NIERE OPPORTUNITE DE PRESENTER LES OPINIONS POSITIVES DE NOS
LECTEURS AINSI QUE CELLES DE JOURNALISTES DE REPUTATION NATIO-
NALE TELS QU’ALLAN FOTHERINGHAM ET JACK WASSERMAN, EN PLUS
| DE LA POSITION EDITORIALISTE DES DEUX GRANDS QUOTIDIENS ANGLO-
*“VANCOUVER SUN”? ET LE ‘* PROVINCE’’.

. C’EST EFFECTIVEMENT A LA DATE DU 2 FEVRIER QUE LES MEMBRES DU
‘ CONSEIL DE LA RADIO-TELEVISION CANADIENNE SIEGERONT A L’HOTEL
HYATT, 655 RUE BURRARD, A VANCOUVER, POUR ENTENDRE LES INTER-
VENTIONS POUR ON CONTRE L’ALLOCATION D’UN PERMIS A_ RADIO - CA-
NADA POUR L’OUVERTURE D’UNE STATION DE TELEVISION FRANCAISE A

LE

CERTAINS DE NOS FRANCOPHONES ET FRANCOPHILES SE DESESPERENT
| DEVANT LA CAMPAGNE RACISTE ET BIGOTE ENTREPRISE PAR LE DEPUTE
| CONSERVATEUR JOHN REYNOLDS, AVEC L’AIDE DE QUELQUES ANIMA-

TEURS PEU SCRUPULEUX DE LIGNES OUVERTES RADIOPHONIQUES, DANS LE
‘OPPOSITION POPULAIRE”’ A LA VE-
NUE DE LA TELEDIFFUSION FRANCAISE EN COLOMBIE - BRITANNIQUE.

A CES PERSONNES, NOUS DISONS: ‘‘RASSUREZ-VOUS’’. LES MEMBRES DU
C.R.T.C. SONT DES PERSONNES: LOGIQUES ETAUSSI IMPARTIALES QU’IL
EST HUMAINEMENT POSSIBLE DE L’ETRE:.
. DANS LE CONTEXTE DELA LOI CREANT RADIO\- CANADA, DE LA LOI SUR
* LES. LANGUES OFFICIELLES, DE LA CHARTESUR LES DROITS DE LHOMME
AINSI QUE LES AUTRES LOIS ET DECRETS VISANT A PROMOUVOIR L’EPA-
NOUISSEMENT HARMONIEUX DES DEUX RACES QUI, EN 1867, S’UNIRENT EN
‘|; UNE CONFEDERATION ‘*A MARI USQUE ADMARI’”’ ET NON SUR LES RESUL-
» TATS DES AGISSEMENTS DE LA STATION RADIOPHONIQUE CKNW QUI, A
jj. L’INSTAR DE CFCF DE MONTREAL, SE SERT DES ONDES PUBLIQUES POUR

RADIODIFFUSER UNE CAMPAGNE DEHAINE’, MAIS AUSSI POUR PROMOU-

VOIR, AVEC L’AIDE DUDIT DEPUTE REYNOLDS, UNE PETITION OU TOUS AR-
- TIFICES SONT BONS POUR OBTENIR DES SIGNATURES.- TEL LE CAS DE

L’ECOLE PRIMAIRE TENNYSSON, DE VANCOUVER, OUL’ON FIT SIGNER TOU-
-. TE LA CLASSE DE 7eme ANNEE OU ENCORE CE GROUPE DE GUIDES QUI SE

REUNIT A L’ECOLE: BAYVIEW A VANCOUVER (QU’ILS NE SAVENT PAS DE .
—QUOF diS’AGIT. EST -~PEU IMPORTANT, CE QU’IL FAUT A TOUT PRIX, CEJ)
'SONT DES SIGNATURES). -

“= —
ona

' “For those in. this area who
would like to attend the
hearings on February 2, I am
wranging transportation to

angouver in the morning,”

NON, C'EST CELLE’
DES CANDI\DAT S_

said Wenman.

“Anyone needing."a ride to
the. hearings: can call my
constituancy, office at- 463-
9214,”

j=

HEE
it

I) M111

SS

i EQMaNTON®, »/3
TAuqHA 1

LEUR DECISION SERA PRISE |]

André Piolat

POUR SURVIVRE
LE ‘*SOLEIL’’ A BESOIN

DE VOTRE ABONNEMENT
seulement $10.00 par an

4

af rah é 7
senncnpinsatnisasnst acannon